See potigûara on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt-BR",
"2": "potiguar",
"3": "potiguara",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Brazilian Portuguese: potiguar, potiguara",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Brazilian Portuguese: potiguar, potiguara"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "chieftain",
"2": "",
"3": "",
"4": "",
"5": ""
},
"expansion": "chieftain",
"name": "named-after/list"
},
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "Potigûara"
},
"expansion": "Potigûara",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "Potigûara",
"occ": "chieftain"
},
"expansion": "Named after chieftain Potigûara",
"name": "named-after"
},
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "potĩ",
"3": "gûara",
"t1": "shrimp",
"t2": "eater"
},
"expansion": "potĩ (“shrimp”) + gûara (“eater”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Named after chieftain Potigûara, from potĩ (“shrimp”) + gûara (“eater”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tpw",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "o epotigûara",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "unpossessable",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "unpossessable nouns",
"cat4": "",
"head": ""
},
"expansion": "potigûara (unpossessable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "u"
},
"expansion": "potigûara (unpossessable)",
"name": "tpw-noun"
}
],
"lang": "Old Tupi",
"lang_code": "tpw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Old Tupi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "topical",
"langcode": "tpw",
"name": "Tribes",
"orig": "tpw:Tribes",
"parents": [
"Demonyms",
"People",
"Names",
"Human",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Potiguara, a Tupian people from Northeast Brazil"
],
"id": "en-potigûara-tpw-noun-FTEo99hi",
"links": [
[
"Potiguara",
"Potiguara"
],
[
"Tupian",
"Tupian"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The ones that fought us, the evil men Potiguara, all died in Serinha'ẽ. Everyone that helped the evil men sadly died in battle yesterday. The ones that fought alongside the evil men, for their own disgrace, have all died by our hands. Today their lives were not spared. Why this, if they are the true inhabitants of this land?",
"ref": "1645 August 19, Antônio Filipe Camarão, Letter to Pedro Poti (Camarão Indians' letters; 1), page 1:",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Potiguara, a member of this people"
],
"id": "en-potigûara-tpw-noun-tJ3cPZ-J",
"links": [
[
"Potiguara",
"Potiguara"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pitikoara"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pitigûara"
}
],
"wikipedia": [
"Eduardo de Almeida Navarro"
],
"word": "potigûara"
}
{
"categories": [
"Old Tupi compound terms",
"Old Tupi entries with incorrect language header",
"Old Tupi eponyms",
"Old Tupi lemmas",
"Old Tupi nouns",
"Old Tupi unpossessable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"tpw:Tribes"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt-BR",
"2": "potiguar",
"3": "potiguara",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Brazilian Portuguese: potiguar, potiguara",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Brazilian Portuguese: potiguar, potiguara"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "chieftain",
"2": "",
"3": "",
"4": "",
"5": ""
},
"expansion": "chieftain",
"name": "named-after/list"
},
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "Potigûara"
},
"expansion": "Potigûara",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "Potigûara",
"occ": "chieftain"
},
"expansion": "Named after chieftain Potigûara",
"name": "named-after"
},
{
"args": {
"1": "tpw",
"2": "potĩ",
"3": "gûara",
"t1": "shrimp",
"t2": "eater"
},
"expansion": "potĩ (“shrimp”) + gûara (“eater”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Named after chieftain Potigûara, from potĩ (“shrimp”) + gûara (“eater”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tpw",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "o epotigûara",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "unpossessable",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "unpossessable nouns",
"cat4": "",
"head": ""
},
"expansion": "potigûara (unpossessable)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "u"
},
"expansion": "potigûara (unpossessable)",
"name": "tpw-noun"
}
],
"lang": "Old Tupi",
"lang_code": "tpw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Potiguara, a Tupian people from Northeast Brazil"
],
"links": [
[
"Potiguara",
"Potiguara"
],
[
"Tupian",
"Tupian"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Tupi terms with quotations from the Camarão Indians' letters"
],
"examples": [
{
"english": "The ones that fought us, the evil men Potiguara, all died in Serinha'ẽ. Everyone that helped the evil men sadly died in battle yesterday. The ones that fought alongside the evil men, for their own disgrace, have all died by our hands. Today their lives were not spared. Why this, if they are the true inhabitants of this land?",
"ref": "1645 August 19, Antônio Filipe Camarão, Letter to Pedro Poti (Camarão Indians' letters; 1), page 1:",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Potiguara, a member of this people"
],
"links": [
[
"Potiguara",
"Potiguara"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "pitikoara"
},
{
"word": "pitigûara"
}
],
"wikipedia": [
"Eduardo de Almeida Navarro"
],
"word": "potigûara"
}
Download raw JSONL data for potigûara meaning in All languages combined (2.5kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: unpossessable",
"path": [
"potigûara"
],
"section": "Old Tupi",
"subsection": "noun",
"title": "potigûara",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.