"portilo" meaning in All languages combined

See portilo on Wiktionary

Noun [Esperanto]

IPA: [porˈtilo] Forms: portilon [accusative, singular], portiloj [plural], portilojn [accusative, plural]
Rhymes: -ilo Etymology: From porti (“to carry”) + -ilo (“tool”). Etymology templates: {{af|eo|porti|-ilo|t1=to carry|t2=tool}} porti (“to carry”) + -ilo (“tool”) Head templates: {{eo-noun}} portilo (accusative singular portilon, plural portiloj, accusative plural portilojn)
  1. litter (platform designed to carry a person or load)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "porti",
        "3": "-ilo",
        "t1": "to carry",
        "t2": "tool"
      },
      "expansion": "porti (“to carry”) + -ilo (“tool”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From porti (“to carry”) + -ilo (“tool”).",
  "forms": [
    {
      "form": "portilon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "portiloj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "portilojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "portilo (accusative singular portilon, plural portiloj, accusative plural portilojn)",
      "name": "eo-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "por‧ti‧lo"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto terms suffixed with -ilo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Pharaoh slowly came out of the litter, looked for a moment at the people present, and then, sitting down on the throne, fixed his eyes on the cornice of the parlor, where was painted a pink globe with blue wings and green serpents.",
          "ref": "1907, Kabe, chapter 6, in La Faraono, Hachette, translation of Faraon by Bolesław Prus:",
          "text": "La faraono malrapide eliris el la portilo, momenton rigardis la ĉeestantojn, kaj poste sidiĝinte sur la trono fiksis la okulojn sur la kornico de l' salono, kie estis pentrita roza globo kun bluaj flugiloj kaj verdaj serpentoj.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "litter (platform designed to carry a person or load)"
      ],
      "id": "en-portilo-eo-noun-lgYAgAi0",
      "links": [
        [
          "litter",
          "litter"
        ],
        [
          "carry",
          "carry#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[porˈtilo]"
    },
    {
      "rhymes": "-ilo"
    }
  ],
  "word": "portilo"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "porti",
        "3": "-ilo",
        "t1": "to carry",
        "t2": "tool"
      },
      "expansion": "porti (“to carry”) + -ilo (“tool”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From porti (“to carry”) + -ilo (“tool”).",
  "forms": [
    {
      "form": "portilon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "portiloj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "portilojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "portilo (accusative singular portilon, plural portiloj, accusative plural portilojn)",
      "name": "eo-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "por‧ti‧lo"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto lemmas",
        "Esperanto nouns",
        "Esperanto terms suffixed with -ilo",
        "Esperanto terms with IPA pronunciation",
        "Esperanto terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Rhymes:Esperanto/ilo"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Pharaoh slowly came out of the litter, looked for a moment at the people present, and then, sitting down on the throne, fixed his eyes on the cornice of the parlor, where was painted a pink globe with blue wings and green serpents.",
          "ref": "1907, Kabe, chapter 6, in La Faraono, Hachette, translation of Faraon by Bolesław Prus:",
          "text": "La faraono malrapide eliris el la portilo, momenton rigardis la ĉeestantojn, kaj poste sidiĝinte sur la trono fiksis la okulojn sur la kornico de l' salono, kie estis pentrita roza globo kun bluaj flugiloj kaj verdaj serpentoj.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "litter (platform designed to carry a person or load)"
      ],
      "links": [
        [
          "litter",
          "litter"
        ],
        [
          "carry",
          "carry#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[porˈtilo]"
    },
    {
      "rhymes": "-ilo"
    }
  ],
  "word": "portilo"
}

Download raw JSONL data for portilo meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.