See pompadour on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "pompadour fish"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "Pompadour"
},
"expansion": "French Pompadour",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From French Pompadour, after Madame de Pompadour (1721–1764), mistress of Louis XV.",
"forms": [
{
"form": "pompadours",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pompadour (plural pompadours)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A women's hairstyle in which the hair is swept upwards from the face and worn high over the forehead."
],
"id": "en-pompadour-en-noun-l52TUoiV",
"links": [
[
"hairstyle",
"hairstyle"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2019, Colson Whitehead, The Nickel Boys, Fleet, page 17:",
"text": "Squat and perspiring, with a low pompadour and a thin black mustache, he was inevitably disheveled by evening.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A men's hairstyle of the 1950s."
],
"id": "en-pompadour-en-noun-dIyC4RCv",
"synonyms": [
{
"_dis1": "39 61 0 0 0 0",
"sense": "man's hairstyle",
"word": "do"
},
{
"_dis1": "39 61 0 0 0 0",
"sense": "man's hairstyle",
"word": "ducktail"
},
{
"_dis1": "39 61 0 0 0 0",
"sense": "man's hairstyle",
"word": "quiff"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1812, George Shaw, James Francis Stephens, General Zoology: pt. 1. Aves, page 409:",
"text": "[…] head, neck, and whole under parts fine but very deep crimson or pompadour-colour […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A crimson or pink colour."
],
"id": "en-pompadour-en-noun-L-gpohiH",
"links": [
[
"crimson",
"crimson"
],
[
"pink",
"pink"
]
]
},
{
"glosses": [
"A corsage with low square neck."
],
"id": "en-pompadour-en-noun-mZcMk9ZG",
"links": [
[
"corsage",
"corsage"
]
]
},
{
"glosses": [
"A pattern for silk, with leaves and flowers in pink, blue, and gold."
],
"id": "en-pompadour-en-noun-iRKkKtB5",
"links": [
[
"pattern",
"pattern"
],
[
"silk",
"silk"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Military",
"orig": "en:Military",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 29 2 1 2 59 3",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 15 3 1 3 70 4",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 29 4 1 3 55 4",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 27 3 1 3 57 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 23 2 1 2 66 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 20 4 1 4 62 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 24 1 1 1 49 7",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Hair",
"orig": "en:Hair",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A member of the 56th (West Essex) Regiment of Foot, an infantry regiment in the British Army, active from 1755 to 1881."
],
"id": "en-pompadour-en-noun-wqlwSou-",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"infantry",
"infantry"
],
[
"regiment",
"regiment"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK, military, slang, historical) A member of the 56th (West Essex) Regiment of Foot, an infantry regiment in the British Army, active from 1755 to 1881."
],
"tags": [
"UK",
"historical",
"slang"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɒmpədʊə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɒmpədɔː/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pompadour.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pompadour.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pompadour.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pompadour.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pompadour.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈpɑːmpədɔːɹ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Typheuss-pompadour.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1860_%28eng%29-Typheuss-pompadour.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Typheuss-pompadour.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1860_%28eng%29-Typheuss-pompadour.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Typheuss-pompadour.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"nonstandard"
],
"word": "pompador"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "54 46 0 0 0 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "woman's hairstyle",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banane"
}
],
"wikipedia": [
"pompadour"
],
"word": "pompadour"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "Pompadour"
},
"expansion": "French Pompadour",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From French Pompadour, after Madame de Pompadour (1721–1764), mistress of Louis XV.",
"forms": [
{
"form": "pompadours",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pompadouring",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "pompadoured",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pompadoured",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pompadour (third-person singular simple present pompadours, present participle pompadouring, simple past and past participle pompadoured)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1944, Skulda V. Banér, Latchstring Out, page 33:",
"text": "But by mid-afternoon we had both grown tired of putting on and taking off the clothes my mother and Beata had made for Lillian Russell, and of taking down and pompadouring again the wig Beata had turned backside front so it should be long where ladies' hair was supposed to be long.",
"type": "quote"
},
{
"text": "1976-1977, Lou Sullivan, personal diary, quoted in 2019, Ellis Martin, Zach Ozma (editors), We Both Laughed In Pleasure\nI parted my hair back and smoothed it instead of pompadouring it."
}
],
"glosses": [
"To style hair into a pompadour"
],
"id": "en-pompadour-en-verb-s8GzLS9V",
"links": [
[
"pompadour",
"#Noun"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɒmpədʊə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɒmpədɔː/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pompadour.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pompadour.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pompadour.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pompadour.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pompadour.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈpɑːmpədɔːɹ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Typheuss-pompadour.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1860_%28eng%29-Typheuss-pompadour.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Typheuss-pompadour.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1860_%28eng%29-Typheuss-pompadour.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Typheuss-pompadour.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"nonstandard"
],
"word": "pompador"
}
],
"wikipedia": [
"pompadour"
],
"word": "pompadour"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English eponyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from French",
"English undefined derivations",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with French translations",
"en:Hair"
],
"derived": [
{
"word": "pompadour fish"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "Pompadour"
},
"expansion": "French Pompadour",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From French Pompadour, after Madame de Pompadour (1721–1764), mistress of Louis XV.",
"forms": [
{
"form": "pompadours",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pompadour (plural pompadours)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A women's hairstyle in which the hair is swept upwards from the face and worn high over the forehead."
],
"links": [
[
"hairstyle",
"hairstyle"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2019, Colson Whitehead, The Nickel Boys, Fleet, page 17:",
"text": "Squat and perspiring, with a low pompadour and a thin black mustache, he was inevitably disheveled by evening.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A men's hairstyle of the 1950s."
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1812, George Shaw, James Francis Stephens, General Zoology: pt. 1. Aves, page 409:",
"text": "[…] head, neck, and whole under parts fine but very deep crimson or pompadour-colour […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A crimson or pink colour."
],
"links": [
[
"crimson",
"crimson"
],
[
"pink",
"pink"
]
]
},
{
"glosses": [
"A corsage with low square neck."
],
"links": [
[
"corsage",
"corsage"
]
]
},
{
"glosses": [
"A pattern for silk, with leaves and flowers in pink, blue, and gold."
],
"links": [
[
"pattern",
"pattern"
],
[
"silk",
"silk"
]
]
},
{
"categories": [
"British English",
"English slang",
"English terms with historical senses",
"en:Military"
],
"glosses": [
"A member of the 56th (West Essex) Regiment of Foot, an infantry regiment in the British Army, active from 1755 to 1881."
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"infantry",
"infantry"
],
[
"regiment",
"regiment"
]
],
"raw_glosses": [
"(UK, military, slang, historical) A member of the 56th (West Essex) Regiment of Foot, an infantry regiment in the British Army, active from 1755 to 1881."
],
"tags": [
"UK",
"historical",
"slang"
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɒmpədʊə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɒmpədɔː/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pompadour.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pompadour.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pompadour.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pompadour.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pompadour.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈpɑːmpədɔːɹ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Typheuss-pompadour.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1860_%28eng%29-Typheuss-pompadour.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Typheuss-pompadour.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1860_%28eng%29-Typheuss-pompadour.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Typheuss-pompadour.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "man's hairstyle",
"word": "do"
},
{
"sense": "man's hairstyle",
"word": "ducktail"
},
{
"sense": "man's hairstyle",
"word": "quiff"
},
{
"tags": [
"nonstandard"
],
"word": "pompador"
}
],
"translations": [
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "woman's hairstyle",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banane"
}
],
"wikipedia": [
"pompadour"
],
"word": "pompadour"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English eponyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from French",
"English undefined derivations",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with French translations",
"en:Hair"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "Pompadour"
},
"expansion": "French Pompadour",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From French Pompadour, after Madame de Pompadour (1721–1764), mistress of Louis XV.",
"forms": [
{
"form": "pompadours",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pompadouring",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "pompadoured",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pompadoured",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pompadour (third-person singular simple present pompadours, present participle pompadouring, simple past and past participle pompadoured)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1944, Skulda V. Banér, Latchstring Out, page 33:",
"text": "But by mid-afternoon we had both grown tired of putting on and taking off the clothes my mother and Beata had made for Lillian Russell, and of taking down and pompadouring again the wig Beata had turned backside front so it should be long where ladies' hair was supposed to be long.",
"type": "quote"
},
{
"text": "1976-1977, Lou Sullivan, personal diary, quoted in 2019, Ellis Martin, Zach Ozma (editors), We Both Laughed In Pleasure\nI parted my hair back and smoothed it instead of pompadouring it."
}
],
"glosses": [
"To style hair into a pompadour"
],
"links": [
[
"pompadour",
"#Noun"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɒmpədʊə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɒmpədɔː/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pompadour.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pompadour.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pompadour.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pompadour.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pompadour.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈpɑːmpədɔːɹ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Typheuss-pompadour.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1860_%28eng%29-Typheuss-pompadour.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Typheuss-pompadour.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q1860_%28eng%29-Typheuss-pompadour.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Typheuss-pompadour.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"nonstandard"
],
"word": "pompador"
}
],
"wikipedia": [
"pompadour"
],
"word": "pompadour"
}
Download raw JSONL data for pompadour meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.