See poignard on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "poignards",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "poignard (plural poignards)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "poniard"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1978, Michael Moorcock, Gloriana; or, The Unfulfill'd Queen, page 1:",
"text": "Within, the palace is rarely still; there is a coming and going of great aristocrats in their brocades, silks and velvets, their chains of gold and silver, their filigree poignards, their ivory farthingales, cloaks and trains rippling behind them, sometimes carried by little boys and girls in such a weight of cloth it seems they can barely walk.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of poniard"
],
"id": "en-poignard-en-noun-83FjdCnf",
"links": [
[
"poniard",
"poniard#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "poignard"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "poniard",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: poniard",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: poniard"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "poignal"
},
"expansion": "Old French poignal",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "VL.",
"3": "*pugnālis",
"4": "*pugnāle(m)"
},
"expansion": "Vulgar Latin *pugnāle(m)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "pugnus",
"4": "",
"5": "fist"
},
"expansion": "Latin pugnus (“fist”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "puñal"
},
"expansion": "Spanish puñal",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt,oc",
"2": "punhal"
},
"expansion": "Portuguese and Occitan punhal",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "punyal"
},
"expansion": "Catalan punyal",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "pugnale"
},
"expansion": "Italian pugnale",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From an alteration of Old French poignal, poignel, from Vulgar Latin *pugnāle(m), from Latin pugnus (“fist”) (whence French poing), in the manner of manuālis. Compare Spanish puñal; Portuguese and Occitan punhal; Catalan punyal; Italian pugnale.",
"forms": [
{
"form": "poignards",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "poignard m (plural poignards)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"dagger"
],
"id": "en-poignard-fr-noun-ZBX65lor",
"links": [
[
"dagger",
"dagger"
]
],
"related": [
{
"word": "poignarder"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pwa.ɲaʁ/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-poignard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-poignard.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-poignard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-poignard.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-poignard.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-aʁ"
}
],
"word": "poignard"
}
{
"forms": [
{
"form": "poignards",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "poignard (plural poignards)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "poniard"
}
],
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1978, Michael Moorcock, Gloriana; or, The Unfulfill'd Queen, page 1:",
"text": "Within, the palace is rarely still; there is a coming and going of great aristocrats in their brocades, silks and velvets, their chains of gold and silver, their filigree poignards, their ivory farthingales, cloaks and trains rippling behind them, sometimes carried by little boys and girls in such a weight of cloth it seems they can barely walk.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of poniard"
],
"links": [
[
"poniard",
"poniard#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "poignard"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "poniard",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: poniard",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: poniard"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "poignal"
},
"expansion": "Old French poignal",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "VL.",
"3": "*pugnālis",
"4": "*pugnāle(m)"
},
"expansion": "Vulgar Latin *pugnāle(m)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "pugnus",
"4": "",
"5": "fist"
},
"expansion": "Latin pugnus (“fist”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "puñal"
},
"expansion": "Spanish puñal",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pt,oc",
"2": "punhal"
},
"expansion": "Portuguese and Occitan punhal",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "punyal"
},
"expansion": "Catalan punyal",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "pugnale"
},
"expansion": "Italian pugnale",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From an alteration of Old French poignal, poignel, from Vulgar Latin *pugnāle(m), from Latin pugnus (“fist”) (whence French poing), in the manner of manuālis. Compare Spanish puñal; Portuguese and Occitan punhal; Catalan punyal; Italian pugnale.",
"forms": [
{
"form": "poignards",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "poignard m (plural poignards)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "poignarder"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Old French",
"French terms derived from Vulgar Latin",
"French terms inherited from Old French",
"French terms inherited from Vulgar Latin",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:French/aʁ",
"Rhymes:French/aʁ/2 syllables"
],
"glosses": [
"dagger"
],
"links": [
[
"dagger",
"dagger"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pwa.ɲaʁ/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-poignard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-poignard.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-poignard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-poignard.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-poignard.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-aʁ"
}
],
"word": "poignard"
}
Download raw JSONL data for poignard meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.