"poŝto" meaning in All languages combined

See poŝto on Wiktionary

Noun [Esperanto]

IPA: [ˈpoʃto] Forms: poŝton [accusative, singular], poŝtoj [plural], poŝtojn [accusative, plural]
Rhymes: -oʃto Etymology: Ultimately from Italian posta, influenced by Slavic descendants like Polish poczta, Slovak pošta, Serbo-Croatian по̏шта (pȍšta), Russian по́чта (póčta). Doublet of fosto and posteno. Etymology templates: {{der|eo|it|posta}} Italian posta, {{der|eo|sla}} Slavic, {{cog|pl|poczta}} Polish poczta, {{cog|sk|pošta}} Slovak pošta, {{cog|sh|по̏шта|tr=pȍšta}} Serbo-Croatian по̏шта (pȍšta), {{cog|ru|по́чта}} Russian по́чта (póčta), {{doublet|eo|fosto|posteno}} Doublet of fosto and posteno Head templates: {{eo-head}} poŝto (accusative singular poŝton, plural poŝtoj, accusative plural poŝtojn)
  1. a public institution (usually government-run) to deliver mail, post Categories (topical): Communication
    Sense id: en-poŝto-eo-noun-sVax0VvR Disambiguation of Communication: 45 28 28 Categories (other): Esperanto entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Esperanto entries with incorrect language header: 65 17 17 Disambiguation of Pages with 1 entry: 70 15 15 Disambiguation of Pages with entries: 79 10 10
  2. mail distribution in general
    Sense id: en-poŝto-eo-noun-pjMwPxoF
  3. one's mail, collectively
    Sense id: en-poŝto-eo-noun-1S-Mgu-f
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: poŝtaĵo (english: a piece of mail), poŝtejo (english: post office), poŝtisto (english: postal worker), poŝtkarto (english: postcard), poŝtkesto (english: public mailbox), poŝtoficejo (english: post office)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "a piece of mail",
      "word": "poŝtaĵo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "post office",
      "word": "poŝtejo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "postal worker",
      "word": "poŝtisto"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "postcard",
      "word": "poŝtkarto"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "public mailbox",
      "word": "poŝtkesto"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "post office",
      "word": "poŝtoficejo"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "it",
        "3": "posta"
      },
      "expansion": "Italian posta",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "sla"
      },
      "expansion": "Slavic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "poczta"
      },
      "expansion": "Polish poczta",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": "pošta"
      },
      "expansion": "Slovak pošta",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "по̏шта",
        "tr": "pȍšta"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian по̏шта (pȍšta)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "по́чта"
      },
      "expansion": "Russian по́чта (póčta)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "fosto",
        "3": "posteno"
      },
      "expansion": "Doublet of fosto and posteno",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Italian posta, influenced by Slavic descendants like Polish poczta, Slovak pošta, Serbo-Croatian по̏шта (pȍšta), Russian по́чта (póčta). Doublet of fosto and posteno.",
  "forms": [
    {
      "form": "poŝton",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "poŝtoj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poŝtojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "poŝto (accusative singular poŝton, plural poŝtoj, accusative plural poŝtojn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "poŝ‧to"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "65 17 17",
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 15 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 10 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 28 28",
          "kind": "topical",
          "langcode": "eo",
          "name": "Communication",
          "orig": "eo:Communication",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a public institution (usually government-run) to deliver mail, post"
      ],
      "id": "en-poŝto-eo-noun-sVax0VvR",
      "links": [
        [
          "mail",
          "mail"
        ],
        [
          "post",
          "post"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mail distribution in general"
      ],
      "id": "en-poŝto-eo-noun-pjMwPxoF",
      "links": [
        [
          "mail",
          "mail"
        ],
        [
          "distribution",
          "distribution"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "“The mail has come — A letter from our correspondent in Leipzig....”",
          "ref": "1907, Frederiko Schiller, “La Rabistoj”, in La revuo orienta, volume I, page 338:",
          "text": "— La poŝto venis — Letero de nia korespondanto en Lepsiko....",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one's mail, collectively"
      ],
      "id": "en-poŝto-eo-noun-1S-Mgu-f"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpoʃto]"
    },
    {
      "rhymes": "-oʃto"
    }
  ],
  "word": "poŝto"
}
{
  "categories": [
    "Esperanto doublets",
    "Esperanto entries with incorrect language header",
    "Esperanto lemmas",
    "Esperanto nouns",
    "Esperanto terms derived from Italian",
    "Esperanto terms derived from Slavic languages",
    "Esperanto terms with IPA pronunciation",
    "Esperanto terms with audio pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Esperanto/oʃto",
    "eo:Communication"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "a piece of mail",
      "word": "poŝtaĵo"
    },
    {
      "english": "post office",
      "word": "poŝtejo"
    },
    {
      "english": "postal worker",
      "word": "poŝtisto"
    },
    {
      "english": "postcard",
      "word": "poŝtkarto"
    },
    {
      "english": "public mailbox",
      "word": "poŝtkesto"
    },
    {
      "english": "post office",
      "word": "poŝtoficejo"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "it",
        "3": "posta"
      },
      "expansion": "Italian posta",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "sla"
      },
      "expansion": "Slavic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "poczta"
      },
      "expansion": "Polish poczta",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sk",
        "2": "pošta"
      },
      "expansion": "Slovak pošta",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "по̏шта",
        "tr": "pȍšta"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian по̏шта (pȍšta)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "по́чта"
      },
      "expansion": "Russian по́чта (póčta)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "fosto",
        "3": "posteno"
      },
      "expansion": "Doublet of fosto and posteno",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Italian posta, influenced by Slavic descendants like Polish poczta, Slovak pošta, Serbo-Croatian по̏шта (pȍšta), Russian по́чта (póčta). Doublet of fosto and posteno.",
  "forms": [
    {
      "form": "poŝton",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "poŝtoj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "poŝtojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "poŝto (accusative singular poŝton, plural poŝtoj, accusative plural poŝtojn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "poŝ‧to"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a public institution (usually government-run) to deliver mail, post"
      ],
      "links": [
        [
          "mail",
          "mail"
        ],
        [
          "post",
          "post"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "mail distribution in general"
      ],
      "links": [
        [
          "mail",
          "mail"
        ],
        [
          "distribution",
          "distribution"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Esperanto terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "“The mail has come — A letter from our correspondent in Leipzig....”",
          "ref": "1907, Frederiko Schiller, “La Rabistoj”, in La revuo orienta, volume I, page 338:",
          "text": "— La poŝto venis — Letero de nia korespondanto en Lepsiko....",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "one's mail, collectively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpoʃto]"
    },
    {
      "rhymes": "-oʃto"
    }
  ],
  "word": "poŝto"
}

Download raw JSONL data for poŝto meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.