See plombir on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ru", "3": "пломби́р" }, "expansion": "Russian пломби́р (plombír)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "fr", "3": "plombières", "t": "ice cream made with almond extract, kirsch, and candied fruit" }, "expansion": "French plombières (“ice cream made with almond extract, kirsch, and candied fruit”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Russian пломби́р (plombír), from French plombières (“ice cream made with almond extract, kirsch, and candied fruit”), possibly after the commune of Plombières-les-Bains.", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "plombir (uncountable)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "93 2 5", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "94 2 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1983, Alena Lasley, Paul Lasley, Frommer’s 1983-84 Guide to San Francisco, New York, N.Y.: Frommer/Pasmantier Publishers, →ISBN, page 57:", "text": "There are two dessert choices, baklava and plombir, a creamy almond ice.", "type": "quote" }, { "ref": "1999, Muse Norcross Kotenev, “Father Writes Books”, in Through the MOONgate, Lincoln, Neb.: toExcel Press, iUniverse.com, Inc., →ISBN, page 77:", "text": "There were Russian hors d’oeuvres of black caviar, a roasted pheasant as an entrée, and cream plombir for dessert.", "type": "quote" }, { "ref": "2003, Valentina Antonievna Seletzky, “The Evgoschino Interlude”, in Mosaic: A Child’s Recollections of the Russian Revolution, Lincoln, Neb.: iUniverse, Inc., →ISBN:", "text": "For desserts there were “airy pie,” charlottes, mousses, kissel, plombir and “zephyrs.”", "type": "quote" }, { "ref": "2016, Anna Nemzer, translated by Ronan Quinn, “Trigger”, in Prisoner, London: Glagoslav Publications Ltd, →ISBN:", "text": "[W]arm plombir drops drip on the pavement, on her bag and shoes.", "type": "quote" }, { "ref": "2017, Bonnie Frumkin Morales with Deena Prichep, “Plombir with Black Currant Tea Milk Caramel”, in Kachka: A Return to Russian Cooking, New York, N.Y.: Flatiron Books, →ISBN:", "text": "You can also use silicone baking molds or silicone ice cube trays, which allow the plombir to be easily popped out after freezing.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A type of ice cream made with vanilla, cream, eggs, and sugar." ], "id": "en-plombir-en-noun-10XTc9fx", "links": [ [ "ice cream", "ice cream" ], [ "vanilla", "vanilla" ], [ "cream", "cream" ], [ "egg", "egg" ], [ "sugar", "sugar" ] ], "tags": [ "uncountable" ] } ], "word": "plombir" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "nl", "3": "plomberen" }, "expansion": "Dutch plomberen", "name": "bor" }, { "args": { "1": "id", "2": "fr", "3": "plomber" }, "expansion": "French plomber", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Dutch plomberen, from French plomber.", "head_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "noun", "3": "", "head": "" }, "expansion": "plombir", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "plom‧bir" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Indonesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "dental fill." ], "id": "en-plombir-id-noun-5JVDM2PF", "links": [ [ "dental", "dental#English" ], [ "fill", "fill#English" ] ] }, { "glosses": [ "lead-made seal." ], "id": "en-plombir-id-noun-L5YoKiVT", "links": [ [ "lead", "lead#English" ], [ "seal", "seal#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈplɔm.bɪr]" } ], "wikipedia": [ "id:plombir" ], "word": "plombir" }
{ "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ru", "3": "пломби́р" }, "expansion": "Russian пломби́р (plombír)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "fr", "3": "plombières", "t": "ice cream made with almond extract, kirsch, and candied fruit" }, "expansion": "French plombières (“ice cream made with almond extract, kirsch, and candied fruit”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Russian пломби́р (plombír), from French plombières (“ice cream made with almond extract, kirsch, and candied fruit”), possibly after the commune of Plombières-les-Bains.", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "plombir (uncountable)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Russian", "English terms derived from French", "English terms derived from Russian", "English terms with quotations", "English uncountable nouns", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "examples": [ { "ref": "1983, Alena Lasley, Paul Lasley, Frommer’s 1983-84 Guide to San Francisco, New York, N.Y.: Frommer/Pasmantier Publishers, →ISBN, page 57:", "text": "There are two dessert choices, baklava and plombir, a creamy almond ice.", "type": "quote" }, { "ref": "1999, Muse Norcross Kotenev, “Father Writes Books”, in Through the MOONgate, Lincoln, Neb.: toExcel Press, iUniverse.com, Inc., →ISBN, page 77:", "text": "There were Russian hors d’oeuvres of black caviar, a roasted pheasant as an entrée, and cream plombir for dessert.", "type": "quote" }, { "ref": "2003, Valentina Antonievna Seletzky, “The Evgoschino Interlude”, in Mosaic: A Child’s Recollections of the Russian Revolution, Lincoln, Neb.: iUniverse, Inc., →ISBN:", "text": "For desserts there were “airy pie,” charlottes, mousses, kissel, plombir and “zephyrs.”", "type": "quote" }, { "ref": "2016, Anna Nemzer, translated by Ronan Quinn, “Trigger”, in Prisoner, London: Glagoslav Publications Ltd, →ISBN:", "text": "[W]arm plombir drops drip on the pavement, on her bag and shoes.", "type": "quote" }, { "ref": "2017, Bonnie Frumkin Morales with Deena Prichep, “Plombir with Black Currant Tea Milk Caramel”, in Kachka: A Return to Russian Cooking, New York, N.Y.: Flatiron Books, →ISBN:", "text": "You can also use silicone baking molds or silicone ice cube trays, which allow the plombir to be easily popped out after freezing.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A type of ice cream made with vanilla, cream, eggs, and sugar." ], "links": [ [ "ice cream", "ice cream" ], [ "vanilla", "vanilla" ], [ "cream", "cream" ], [ "egg", "egg" ], [ "sugar", "sugar" ] ], "tags": [ "uncountable" ] } ], "word": "plombir" } { "categories": [ "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian nouns", "Indonesian terms borrowed from Dutch", "Indonesian terms derived from Dutch", "Indonesian terms derived from French", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "nl", "3": "plomberen" }, "expansion": "Dutch plomberen", "name": "bor" }, { "args": { "1": "id", "2": "fr", "3": "plomber" }, "expansion": "French plomber", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Dutch plomberen, from French plomber.", "head_templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "noun", "3": "", "head": "" }, "expansion": "plombir", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "plom‧bir" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "dental fill." ], "links": [ [ "dental", "dental#English" ], [ "fill", "fill#English" ] ] }, { "glosses": [ "lead-made seal." ], "links": [ [ "lead", "lead#English" ], [ "seal", "seal#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈplɔm.bɪr]" } ], "wikipedia": [ "id:plombir" ], "word": "plombir" }
Download raw JSONL data for plombir meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.