"pitheid" meaning in All languages combined

See pitheid on Wiktionary

Noun [Scots]

Forms: pitheids [plural]
Head templates: {{head|sco|noun|||plural|pitheids|||||cat2=|cat3=|head=}} pitheid (plural pitheids), {{sco-noun}} pitheid (plural pitheids)
  1. pithead
    Sense id: en-pitheid-sco-noun-h5v29Dr7 Categories (other): Scots entries with incorrect language header

Noun [Scottish Gaelic]

IPA: /ˈpʰi.ɛtʲ/ Forms: pitheide [genitive, singular], pitheidean [plural]
Etymology: From Scots pyat, pyet, diminutive of pie, from Middle English pye (also represented in the second element of modern magpie). Etymology templates: {{bor|gd|sco|pyat}} Scots pyat, {{m|sco|pyet}} pyet, {{m|sco|pie}} pie, {{der|gd|enm|pye}} Middle English pye, {{m|en|magpie}} magpie Head templates: {{head|gd|noun|||||||genitive singular|pitheide|||||||plural|pitheidean||||||{{{pl4}}}|cat2=|f1accel-form=dat|s|f2accel-form=dat|s|f3accel-form=dat|s|f4accel-form=gen|s|f5accel-form=gen|s|f6accel-form=gen|s|f7accel-form=p|f8accel-form=p|f9accel-form=p|g=f|g2=|g3=|head=}} pitheid f (genitive singular pitheide, plural pitheidean), {{gd-noun|g=f|gen=pitheide|pl=pitheidean}} pitheid f (genitive singular pitheide, plural pitheidean)
  1. magpie Tags: feminine Categories (lifeform): Birds
    Sense id: en-pitheid-gd-noun-ioj7sjTs Disambiguation of Birds: 67 33 Categories (other): Scottish Gaelic entries with incorrect language header Disambiguation of Scottish Gaelic entries with incorrect language header: 95 5
  2. parrot Tags: feminine
    Sense id: en-pitheid-gd-noun-RIi4uGsa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pearraid, pioghaid

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for pitheid meaning in All languages combined (3.8kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "pitheids",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "10": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "pitheids",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "pitheid (plural pitheids)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "pitheid (plural pitheids)",
      "name": "sco-noun"
    }
  ],
  "lang": "Scots",
  "lang_code": "sco",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Scots entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1919, Frederick Sleath, Sniper Jackson, page 209",
          "text": "'Ye'd be a lang time yersel if ye had been on the pitheid afore ye were nine, same as Ah was'",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1960, Hamish Henderson, Freedom Come-All-Ye",
          "text": "Nor wee weans frae pitheid an clachan / Murn the ships sailin doun the Broomielaw",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1990, Robert McLellan, Linmill Stories, published 2010, page 86",
          "text": "[…] an ugsome place wi pitheids and bings and railway trucks and rees o coal[…]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pithead"
      ],
      "id": "en-pitheid-sco-noun-h5v29Dr7",
      "links": [
        [
          "pithead",
          "pithead"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "pitheid"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "sco",
        "3": "pyat"
      },
      "expansion": "Scots pyat",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "pyet"
      },
      "expansion": "pyet",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "pie"
      },
      "expansion": "pie",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "enm",
        "3": "pye"
      },
      "expansion": "Middle English pye",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "magpie"
      },
      "expansion": "magpie",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Scots pyat, pyet, diminutive of pie, from Middle English pye (also represented in the second element of modern magpie).",
  "forms": [
    {
      "form": "pitheide",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pitheidean",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "10": "pitheide",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "plural",
        "18": "pitheidean",
        "19": "",
        "2": "noun",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "{{{pl4}}}",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "genitive singular",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "dat|s",
        "f2accel-form": "dat|s",
        "f3accel-form": "dat|s",
        "f4accel-form": "gen|s",
        "f5accel-form": "gen|s",
        "f6accel-form": "gen|s",
        "f7accel-form": "p",
        "f8accel-form": "p",
        "f9accel-form": "p",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "pitheid f (genitive singular pitheide, plural pitheidean)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "gen": "pitheide",
        "pl": "pitheidean"
      },
      "expansion": "pitheid f (genitive singular pitheide, plural pitheidean)",
      "name": "gd-noun"
    }
  ],
  "lang": "Scottish Gaelic",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "gd",
          "name": "Birds",
          "orig": "gd:Birds",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "magpie"
      ],
      "id": "en-pitheid-gd-noun-ioj7sjTs",
      "links": [
        [
          "magpie",
          "magpie"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "parrot"
      ],
      "id": "en-pitheid-gd-noun-RIi4uGsa",
      "links": [
        [
          "parrot",
          "parrot"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpʰi.ɛtʲ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pearraid"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pioghaid"
    }
  ],
  "word": "pitheid"
}
{
  "categories": [
    "gd-noun 2",
    "gd:Birds"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pitheids",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "10": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "plural",
        "6": "pitheids",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "pitheid (plural pitheids)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "pitheid (plural pitheids)",
      "name": "sco-noun"
    }
  ],
  "lang": "Scots",
  "lang_code": "sco",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Scots quotations",
        "Scots entries with incorrect language header",
        "Scots lemmas",
        "Scots nouns",
        "Scots terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1919, Frederick Sleath, Sniper Jackson, page 209",
          "text": "'Ye'd be a lang time yersel if ye had been on the pitheid afore ye were nine, same as Ah was'",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1960, Hamish Henderson, Freedom Come-All-Ye",
          "text": "Nor wee weans frae pitheid an clachan / Murn the ships sailin doun the Broomielaw",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1990, Robert McLellan, Linmill Stories, published 2010, page 86",
          "text": "[…] an ugsome place wi pitheids and bings and railway trucks and rees o coal[…]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pithead"
      ],
      "links": [
        [
          "pithead",
          "pithead"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "pitheid"
}

{
  "categories": [
    "Scottish Gaelic entries with incorrect language header",
    "Scottish Gaelic feminine nouns",
    "Scottish Gaelic lemmas",
    "Scottish Gaelic nouns",
    "Scottish Gaelic terms borrowed from Scots",
    "Scottish Gaelic terms derived from Middle English",
    "Scottish Gaelic terms derived from Scots",
    "Scottish Gaelic terms with IPA pronunciation",
    "gd-noun 2",
    "gd:Birds"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "sco",
        "3": "pyat"
      },
      "expansion": "Scots pyat",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "pyet"
      },
      "expansion": "pyet",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "pie"
      },
      "expansion": "pie",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "2": "enm",
        "3": "pye"
      },
      "expansion": "Middle English pye",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "magpie"
      },
      "expansion": "magpie",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Scots pyat, pyet, diminutive of pie, from Middle English pye (also represented in the second element of modern magpie).",
  "forms": [
    {
      "form": "pitheide",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pitheidean",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gd",
        "10": "pitheide",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "plural",
        "18": "pitheidean",
        "19": "",
        "2": "noun",
        "20": "",
        "21": "",
        "22": "",
        "23": "",
        "24": "{{{pl4}}}",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "genitive singular",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "dat|s",
        "f2accel-form": "dat|s",
        "f3accel-form": "dat|s",
        "f4accel-form": "gen|s",
        "f5accel-form": "gen|s",
        "f6accel-form": "gen|s",
        "f7accel-form": "p",
        "f8accel-form": "p",
        "f9accel-form": "p",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "pitheid f (genitive singular pitheide, plural pitheidean)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "gen": "pitheide",
        "pl": "pitheidean"
      },
      "expansion": "pitheid f (genitive singular pitheide, plural pitheidean)",
      "name": "gd-noun"
    }
  ],
  "lang": "Scottish Gaelic",
  "lang_code": "gd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "magpie"
      ],
      "links": [
        [
          "magpie",
          "magpie"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "parrot"
      ],
      "links": [
        [
          "parrot",
          "parrot"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpʰi.ɛtʲ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pearraid"
    },
    {
      "word": "pioghaid"
    }
  ],
  "word": "pitheid"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.