"pirkti" meaning in All languages combined

See pirkti on Wiktionary

Verb [Lithuanian]

IPA: [ˈpʲɪrʲkʲtʲɪ]
Etymology: Cognate to Latvian pirkt; further origin outside of Baltic uncertain. Perhaps from a Proto-Indo-European *prek-, from *per-k-, a hypothetical k-extension of *per- (“to sell”), in which case compare Ancient Greek πέρνημι (pérnēmi, “to sell”). Etymology templates: {{cog|lv|pirkt}} Latvian pirkt, {{unc|lt|nocap=1}} uncertain, {{der|lt|ine-pro||*prek-}} Proto-Indo-European *prek-, {{cog|grc|πέρνημι|t=to sell}} Ancient Greek πέρνημι (pérnēmi, “to sell”) Head templates: {{head|lt|verb|third-person present tense|per̃ka|third-person past tense|pir̃ko|cat2=|f1request=1|f2request=1|head=pir̃kti}} pir̃kti (third-person present tense per̃ka, third-person past tense pir̃ko), {{lt-verb|perka|pirko|inf=pir̃kti|past=pir̃ko|pres=per̃ka}} pir̃kti (third-person present tense per̃ka, third-person past tense pir̃ko) Inflection templates: {{lt-conj-1|perk|pirk|pirk|imp=pir}}, {{lt-conj|perku|perki|perka|perkame, <small>perkam</small>|perkate, <small>perkat</small>|perka|pirkau|pirkai|pirko|pirkome, <small>pirkom</small>|pirkote, <small>pirkot</small>|pirko|pirkdavau|pirkdavai|pirkdavo|pirkdavome, <small>pirkdavom</small>|pirkdavote, <small>pirkdavot</small>|pirkdavo|pirksiu|pirksi|pirks|pirksime, <small>pirksim</small>|pirksite, <small>pirksit</small>|pirks|pirkčiau|pirktum, <small>pirktumei</small>|pirktų|pirktumėme, <small>pirktumėm, pirktume</small>|pirktumėte, <small>pirktumėt</small>|pirktų|pirk, <small>pirki</small>|teperka, <small>teperkie</small>|pirkime, <small>pirkim</small>|pirkite, <small>pirkit</small>|teperka, <small>teperkie</small>}} Forms: pir̃kti [canonical], per̃ka [present, third-person], pir̃ko [past, third-person], no-table-tags [table-tags], perku [first-person, indicative, present, singular], perki [indicative, present, second-person, singular], perka [indicative, present, singular, third-person], perkame [first-person, indicative, plural, present], perkam [first-person, indicative, plural, present], perkate [indicative, plural, present, second-person], perkat [indicative, plural, present, second-person], perka [indicative, plural, present, third-person], pirkau [first-person, indicative, past, singular], pirkai [indicative, past, second-person, singular], pirko [indicative, past, singular, third-person], pirkome [first-person, indicative, past, plural], pirkom [first-person, indicative, past, plural], pirkote [indicative, past, plural, second-person], pirkot [indicative, past, plural, second-person], pirko [indicative, past, plural, third-person], pirkdavau [first-person, frequentative, indicative, past, singular], pirkdavai [frequentative, indicative, past, second-person, singular], pirkdavo [frequentative, indicative, past, singular, third-person], pirkdavome [first-person, frequentative, indicative, past, plural], pirkdavom [first-person, frequentative, indicative, past, plural], pirkdavote [frequentative, indicative, past, plural, second-person], pirkdavot [frequentative, indicative, past, plural, second-person], pirkdavo [frequentative, indicative, past, plural, third-person], pirksiu [first-person, future, indicative, singular], pirksi [future, indicative, second-person, singular], pirks [future, indicative, singular, third-person], pirksime [first-person, future, indicative, plural], pirksim [first-person, future, indicative, plural], pirksite [future, indicative, plural, second-person], pirksit [future, indicative, plural, second-person], pirks [future, indicative, plural, third-person], pirkčiau [first-person, singular, subjunctive], pirktum [second-person, singular, subjunctive], pirktumei [second-person, singular, subjunctive], pirktų [singular, subjunctive, third-person], pirktumėme [first-person, plural, subjunctive], pirktumėm [first-person, plural, subjunctive], pirktume [first-person, plural, subjunctive], pirktumėte [plural, second-person, subjunctive], pirktumėt [plural, second-person, subjunctive], pirktų [plural, subjunctive, third-person], - [first-person, imperative, singular], pirk [imperative, second-person, singular], pirki [imperative, second-person, singular], teperka [imperative, singular, third-person], teperkie [imperative, singular, third-person], pirkime [first-person, imperative, plural], pirkim [first-person, imperative, plural], pirkite [imperative, plural, second-person], pirkit [imperative, plural, second-person], teperka [imperative, plural, third-person], teperkie [imperative, plural, third-person], no-table-tags [table-tags], perkąs [active, adjectival, participle, present], perkantis [active, adjectival, participle, present], perkamas [adjectival, participle, passive, present], pirkęs [active, adjectival, participle, past], pirktas [adjectival, participle, passive, past], pirkdavęs [active, adjectival, frequentative, participle, past], - [adjectival, frequentative, participle, passive, past], pirksiąs [active, adjectival, future, participle], pirksiantis [active, adjectival, future, participle], pirksimas [adjectival, future, participle, passive], - [active, adjectival, necessitative, participle], pirktinas [adjectival, necessitative, participle, passive], pirkdamas [active, adverbial, participle, special], perkant [active, adverbial, half-participle, participle, present], pirkus [active, adverbial, half-participle, participle, past], pirkdavus [active, adverbial, frequentative, half-participle, participle, past], pirksiant [active, adverbial, future, half-participle, participle], pirkte [active, adverbial, adverbial-manner, participle], pirktinai [active, adverbial, adverbial-manner, participle]
  1. to buy Related terms: prekė, prašyti
    Sense id: en-pirkti-lt-verb-fi7Tk9Ul Categories (other): Lithuanian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Derived forms: apipirkti, apsipirkti, atpirkti, atsipirkti, dapirkti, išpirkti, įpirkti, nupirkti, nusipirkti, paišpirkti, panupirkti, papapirkti, papirkti, parazpirkti, parpirkti, perpirkti, razpirkti, supirkti, užpirkti

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "pirkt"
      },
      "expansion": "Latvian pirkt",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*prek-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *prek-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πέρνημι",
        "t": "to sell"
      },
      "expansion": "Ancient Greek πέρνημι (pérnēmi, “to sell”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate to Latvian pirkt; further origin outside of Baltic uncertain. Perhaps from a Proto-Indo-European *prek-, from *per-k-, a hypothetical k-extension of *per- (“to sell”), in which case compare Ancient Greek πέρνημι (pérnēmi, “to sell”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pir̃kti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "per̃ka",
      "tags": [
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pir̃ko",
      "tags": [
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "perku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "perki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "perka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "perkame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perkam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perkate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "perkat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "perka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pirko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pirko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkdavau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkdavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkdavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkdavome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkdavom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkdavote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkdavot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkdavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pirksiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pirksi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pirks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pirksime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pirksim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pirksite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pirksit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pirks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkčiau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pirktum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pirktumei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pirktų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pirktumėme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pirktumėm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pirktume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pirktumėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pirktumėt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pirktų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pirk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pirki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "teperka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teperkie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teperka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teperkie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "perkąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perkantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perkamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pirktas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkdavęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pirksiąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "pirksiantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "pirksimas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "pirktinas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkdamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "special"
      ]
    },
    {
      "form": "perkant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkdavus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "frequentative",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pirksiant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "half-participle",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "pirktinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "verb",
        "3": "third-person present tense",
        "4": "per̃ka",
        "5": "third-person past tense",
        "6": "pir̃ko",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f2request": "1",
        "head": "pir̃kti"
      },
      "expansion": "pir̃kti (third-person present tense per̃ka, third-person past tense pir̃ko)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "perka",
        "2": "pirko",
        "inf": "pir̃kti",
        "past": "pir̃ko",
        "pres": "per̃ka"
      },
      "expansion": "pir̃kti (third-person present tense per̃ka, third-person past tense pir̃ko)",
      "name": "lt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "perk",
        "2": "pirk",
        "3": "pirk",
        "imp": "pir"
      },
      "name": "lt-conj-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "perku",
        "10": "pirkome,\n<small>pirkom</small>",
        "11": "pirkote,\n<small>pirkot</small>",
        "12": "pirko",
        "13": "pirkdavau",
        "14": "pirkdavai",
        "15": "pirkdavo",
        "16": "pirkdavome,\n<small>pirkdavom</small>",
        "17": "pirkdavote,\n<small>pirkdavot</small>",
        "18": "pirkdavo",
        "19": "pirksiu",
        "2": "perki",
        "20": "pirksi",
        "21": "pirks",
        "22": "pirksime,\n<small>pirksim</small>",
        "23": "pirksite,\n<small>pirksit</small>",
        "24": "pirks",
        "25": "pirkčiau",
        "26": "pirktum,\n<small>pirktumei</small>",
        "27": "pirktų",
        "28": "pirktumėme,\n<small>pirktumėm,\npirktume</small>",
        "29": "pirktumėte,\n<small>pirktumėt</small>",
        "3": "perka",
        "30": "pirktų",
        "31": "pirk,\n<small>pirki</small>",
        "32": "teperka,\n<small>teperkie</small>",
        "33": "pirkime,\n<small>pirkim</small>",
        "34": "pirkite,\n<small>pirkit</small>",
        "35": "teperka,\n<small>teperkie</small>",
        "4": "perkame,\n<small>perkam</small>",
        "5": "perkate,\n<small>perkat</small>",
        "6": "perka",
        "7": "pirkau",
        "8": "pirkai",
        "9": "pirko"
      },
      "name": "lt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "apipirkti"
        },
        {
          "word": "apsipirkti"
        },
        {
          "word": "atpirkti"
        },
        {
          "word": "atsipirkti"
        },
        {
          "word": "dapirkti"
        },
        {
          "word": "išpirkti"
        },
        {
          "word": "įpirkti"
        },
        {
          "word": "nupirkti"
        },
        {
          "word": "nusipirkti"
        },
        {
          "word": "paišpirkti"
        },
        {
          "word": "panupirkti"
        },
        {
          "word": "papapirkti"
        },
        {
          "word": "papirkti"
        },
        {
          "word": "parazpirkti"
        },
        {
          "word": "parpirkti"
        },
        {
          "word": "perpirkti"
        },
        {
          "word": "razpirkti"
        },
        {
          "word": "supirkti"
        },
        {
          "word": "užpirkti"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What are you buying, Jonas?",
          "text": "Ką perki, Jonai?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to buy"
      ],
      "id": "en-pirkti-lt-verb-fi7Tk9Ul",
      "links": [
        [
          "buy",
          "buy"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "prekė"
        },
        {
          "word": "prašyti"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpʲɪrʲkʲtʲɪ]"
    }
  ],
  "word": "pirkti"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "apipirkti"
    },
    {
      "word": "apsipirkti"
    },
    {
      "word": "atpirkti"
    },
    {
      "word": "atsipirkti"
    },
    {
      "word": "dapirkti"
    },
    {
      "word": "išpirkti"
    },
    {
      "word": "įpirkti"
    },
    {
      "word": "nupirkti"
    },
    {
      "word": "nusipirkti"
    },
    {
      "word": "paišpirkti"
    },
    {
      "word": "panupirkti"
    },
    {
      "word": "papapirkti"
    },
    {
      "word": "papirkti"
    },
    {
      "word": "parazpirkti"
    },
    {
      "word": "parpirkti"
    },
    {
      "word": "perpirkti"
    },
    {
      "word": "razpirkti"
    },
    {
      "word": "supirkti"
    },
    {
      "word": "užpirkti"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "pirkt"
      },
      "expansion": "Latvian pirkt",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "unc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*prek-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *prek-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πέρνημι",
        "t": "to sell"
      },
      "expansion": "Ancient Greek πέρνημι (pérnēmi, “to sell”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate to Latvian pirkt; further origin outside of Baltic uncertain. Perhaps from a Proto-Indo-European *prek-, from *per-k-, a hypothetical k-extension of *per- (“to sell”), in which case compare Ancient Greek πέρνημι (pérnēmi, “to sell”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pir̃kti",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "per̃ka",
      "tags": [
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pir̃ko",
      "tags": [
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "perku",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "perki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "perka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "perkame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perkam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perkate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "perkat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "perka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pirko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pirko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkdavau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkdavai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkdavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkdavome",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkdavom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkdavote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkdavot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkdavo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "frequentative",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pirksiu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pirksi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pirks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pirksime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pirksim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pirksite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pirksit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pirks",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkčiau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pirktum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pirktumei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pirktų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pirktumėme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pirktumėm",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pirktume",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pirktumėte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pirktumėt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "pirktų",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pirk",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pirki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "teperka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teperkie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkime",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teperka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "teperkie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lt-conj-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "perkąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perkantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "perkamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pirktas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkdavęs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "frequentative",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pirksiąs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "pirksiantis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "pirksimas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "pirktinas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "necessitative",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkdamas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "special"
      ]
    },
    {
      "form": "perkant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkdavus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "frequentative",
        "half-participle",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pirksiant",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "half-participle",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "pirkte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "pirktinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "adverbial-manner",
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "verb",
        "3": "third-person present tense",
        "4": "per̃ka",
        "5": "third-person past tense",
        "6": "pir̃ko",
        "cat2": "",
        "f1request": "1",
        "f2request": "1",
        "head": "pir̃kti"
      },
      "expansion": "pir̃kti (third-person present tense per̃ka, third-person past tense pir̃ko)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "perka",
        "2": "pirko",
        "inf": "pir̃kti",
        "past": "pir̃ko",
        "pres": "per̃ka"
      },
      "expansion": "pir̃kti (third-person present tense per̃ka, third-person past tense pir̃ko)",
      "name": "lt-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "perk",
        "2": "pirk",
        "3": "pirk",
        "imp": "pir"
      },
      "name": "lt-conj-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "perku",
        "10": "pirkome,\n<small>pirkom</small>",
        "11": "pirkote,\n<small>pirkot</small>",
        "12": "pirko",
        "13": "pirkdavau",
        "14": "pirkdavai",
        "15": "pirkdavo",
        "16": "pirkdavome,\n<small>pirkdavom</small>",
        "17": "pirkdavote,\n<small>pirkdavot</small>",
        "18": "pirkdavo",
        "19": "pirksiu",
        "2": "perki",
        "20": "pirksi",
        "21": "pirks",
        "22": "pirksime,\n<small>pirksim</small>",
        "23": "pirksite,\n<small>pirksit</small>",
        "24": "pirks",
        "25": "pirkčiau",
        "26": "pirktum,\n<small>pirktumei</small>",
        "27": "pirktų",
        "28": "pirktumėme,\n<small>pirktumėm,\npirktume</small>",
        "29": "pirktumėte,\n<small>pirktumėt</small>",
        "3": "perka",
        "30": "pirktų",
        "31": "pirk,\n<small>pirki</small>",
        "32": "teperka,\n<small>teperkie</small>",
        "33": "pirkime,\n<small>pirkim</small>",
        "34": "pirkite,\n<small>pirkit</small>",
        "35": "teperka,\n<small>teperkie</small>",
        "4": "perkame,\n<small>perkam</small>",
        "5": "perkate,\n<small>perkat</small>",
        "6": "perka",
        "7": "pirkau",
        "8": "pirkai",
        "9": "pirko"
      },
      "name": "lt-conj"
    }
  ],
  "lang": "Lithuanian",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "prekė"
    },
    {
      "word": "prašyti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lithuanian entries with incorrect language header",
        "Lithuanian lemmas",
        "Lithuanian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Lithuanian terms with unknown etymologies",
        "Lithuanian verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What are you buying, Jonas?",
          "text": "Ką perki, Jonai?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to buy"
      ],
      "links": [
        [
          "buy",
          "buy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpʲɪrʲkʲtʲɪ]"
    }
  ],
  "word": "pirkti"
}

Download raw JSONL data for pirkti meaning in All languages combined (11.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.