"pinaza" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "pinaça"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese pinaça",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "pino",
        "3": "aza",
        "t1": "pine wood",
        "t2": "made of"
      },
      "expansion": "pino (“pine wood”) + -aza (“made of”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese pinaça (13th century, Cantigas de Santa Maria). From pino (“pine wood”) + -aza (“made of”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pinazas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "pinaza f (plural pinazas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Galician terms suffixed with -aza",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "7 solidi, what was spent in the rent of the pinnace and the loading of the barrels",
          "ref": "1242, A. Martínez Salazar, editor, Documentos gallegos de los siglos XIII al XVI, A Coruña: Casa de la Misericordia, page 10",
          "text": "VII. soldos. e entre o que el despendeo eo alugueyro da pinaza eo [car]reiamento dos barríj́s",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "and he said that he had spent, in three times that he went to San Cibrao to pawn the whale and to deliver it, 300 mor.; and he said that in the pinnaces and in the delivery of the whale he spent 100 mor.; and when the schoolmaster and lord Pedro Dias went to San Cibrao with five hundred peons and 30 mounted men, for seizing the whale from the prince's men",
          "ref": "1291, E. Cal Pardo, editor, Colección diplomática medieval do arquivo da catedral de Mondoñedo, Santiago: Consello da Cultura Galega, page 79",
          "text": "et disso que despenderan en tres ueces que fora a San Cibrao a pinnorar a balea et a entregala ccc mor. et disso que ennas pinnaças et no trager da balea metera c mor. et quandor foronon o maestreescola et don Pedro Dias a San Cibrao con quinentos ommes et con xxx a caualo por tomar esta balea aos ommes do infante",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pinnace"
      ],
      "id": "en-pinaza-gl-noun-vqd3AxBE",
      "links": [
        [
          "pinnace",
          "pinnace"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bowl"
      ],
      "id": "en-pinaza-gl-noun-2fK6uxZz",
      "links": [
        [
          "bowl",
          "bowl"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/piˈnaθa̝/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Cantigas de Santa Maria",
    "Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico"
  ],
  "word": "pinaza"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "pinazas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "pinaza f (plural pinazas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pi‧na‧za"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pinocha"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pinnace"
      ],
      "id": "en-pinaza-es-noun-vqd3AxBE",
      "links": [
        [
          "pinnace",
          "pinnace"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dead leaves from a pine tree"
      ],
      "id": "en-pinaza-es-noun-r5ylQQoD",
      "links": [
        [
          "dead",
          "dead"
        ],
        [
          "pine",
          "pine"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/piˈnaθa/",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[piˈna.θa]",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/piˈnasa/",
      "tags": [
        "Latin-America"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[piˈna.sa]",
      "tags": [
        "Latin-America"
      ]
    }
  ],
  "word": "pinaza"
}

{
  "categories": [
    "Galician countable nouns",
    "Galician entries with incorrect language header",
    "Galician feminine nouns",
    "Galician lemmas",
    "Galician nouns",
    "Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
    "Galician terms suffixed with -aza",
    "Galician terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "roa-opt",
        "3": "pinaça"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese pinaça",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "pino",
        "3": "aza",
        "t1": "pine wood",
        "t2": "made of"
      },
      "expansion": "pino (“pine wood”) + -aza (“made of”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese pinaça (13th century, Cantigas de Santa Maria). From pino (“pine wood”) + -aza (“made of”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pinazas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "pinaza f (plural pinazas)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "7 solidi, what was spent in the rent of the pinnace and the loading of the barrels",
          "ref": "1242, A. Martínez Salazar, editor, Documentos gallegos de los siglos XIII al XVI, A Coruña: Casa de la Misericordia, page 10",
          "text": "VII. soldos. e entre o que el despendeo eo alugueyro da pinaza eo [car]reiamento dos barríj́s",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "and he said that he had spent, in three times that he went to San Cibrao to pawn the whale and to deliver it, 300 mor.; and he said that in the pinnaces and in the delivery of the whale he spent 100 mor.; and when the schoolmaster and lord Pedro Dias went to San Cibrao with five hundred peons and 30 mounted men, for seizing the whale from the prince's men",
          "ref": "1291, E. Cal Pardo, editor, Colección diplomática medieval do arquivo da catedral de Mondoñedo, Santiago: Consello da Cultura Galega, page 79",
          "text": "et disso que despenderan en tres ueces que fora a San Cibrao a pinnorar a balea et a entregala ccc mor. et disso que ennas pinnaças et no trager da balea metera c mor. et quandor foronon o maestreescola et don Pedro Dias a San Cibrao con quinentos ommes et con xxx a caualo por tomar esta balea aos ommes do infante",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pinnace"
      ],
      "links": [
        [
          "pinnace",
          "pinnace"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bowl"
      ],
      "links": [
        [
          "bowl",
          "bowl"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/piˈnaθa̝/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Cantigas de Santa Maria",
    "Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico"
  ],
  "word": "pinaza"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Spanish/asa",
    "Rhymes:Spanish/asa/3 syllables",
    "Rhymes:Spanish/aθa",
    "Rhymes:Spanish/aθa/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish feminine nouns",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pinazas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "pinaza f (plural pinazas)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pi‧na‧za"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "pinocha"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pinnace"
      ],
      "links": [
        [
          "pinnace",
          "pinnace"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dead leaves from a pine tree"
      ],
      "links": [
        [
          "dead",
          "dead"
        ],
        [
          "pine",
          "pine"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/piˈnaθa/",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[piˈna.θa]",
      "tags": [
        "Spain"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/piˈnasa/",
      "tags": [
        "Latin-America"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[piˈna.sa]",
      "tags": [
        "Latin-America"
      ]
    }
  ],
  "word": "pinaza"
}