See petroestado on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "en",
"3": "petrostate"
},
"expansion": "Calque of English petrostate",
"name": "calque"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "petro-",
"3": "estado"
},
"expansion": "petro- + estado",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Calque of English petrostate, petro- + estado.",
"forms": [
{
"form": "petroestados",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "petroestado m (plural petroestados)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pe‧tro‧es‧ta‧do"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese terms prefixed with petro-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pt",
"name": "Petroleum",
"orig": "pt:Petroleum",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
87,
98
]
],
"ref": "2013 September 2, “INTERESSES AMEAÇADOS-Por que Putin está enfurecido?”, in Graça no país das maravilhas, Brazil, archived from the original on 2023-11-23:",
"text": "O retorno dos EUA ao posto de superpotência energética está atrapalhando os planos do “petroestado” de Putin.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
149,
160
]
],
"ref": "2017 August 30, “Angola/Eleições: Política económica mantém-se e contestação vai abrandar”, in Notícias ao Minuto, Oeiras, Portugal, archived from the original on 2017-08-31:",
"text": "“A eleição de João Lourenço como novo Presidente de Angola vai resultar numa política económica largamente inalterada nos próximos trimestres neste ‘petroestado’”, lê-se num comentário enviado aos investidores.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
38,
48
]
],
"bold_text_offsets": [
[
29,
40
]
],
"english": "The country consolidates itself as a “petrostate”, where the economy, political decisions and institutions are more and more tied to the oil industry. And it's increasingly hard to tell where the State ends and ExxonMobil starts.",
"ref": "2025 April 8, Fábio Bispo, “ExxonMobil consolida ‘petroestado’ em meio a denúncias ambientais na Guiana [ExxonMobil consolidates ‘petrostate’ amid environmental complaints in Guyana]”, in InfoAmazonia, Brazil, archived from the original on 2025-04-09:",
"text": "O país se consolida como um “petroestado”, onde a economia, as decisões políticas e as instituições são cada vez mais atreladas à indústria petrolífera. E fica cada vez mais difícil saber onde termina o Estado e começa a ExxonMobil.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"petrostate"
],
"id": "en-petroestado-pt-noun-LdSkp6~G",
"links": [
[
"petrostate",
"petrostate"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌpɛ.tɾu.isˈta.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˌpɛ.tɾu.esˈta.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˌpɛ.tɾu.isˈta.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˌpɛ.tɾu.esˈta.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˌpɛ.tɾu.iʃˈta.du/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˌpɛ.tɾu.eʃˈta.du/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˌpɛ.tɾo.esˈta.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˌpɛ.tɾu.(i)ʃˈta.du/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˌpɛ.tɾu.(i)ʃˈta.ðu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-adu"
}
],
"word": "petroestado"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "en",
"3": "petrostate"
},
"expansion": "Calque of English petrostate",
"name": "calque"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "petro-",
"3": "estado"
},
"expansion": "petro- + estado",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Calque of English petrostate, petro- + estado.",
"forms": [
{
"form": "petroestados",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "petroestado m (plural petroestados)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pe‧tro‧es‧ta‧do"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish terms prefixed with petro-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "es",
"name": "Petroleum",
"orig": "es:Petroleum",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"petrostate"
],
"id": "en-petroestado-es-noun-LdSkp6~G",
"links": [
[
"petrostate",
"petrostate"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌpetɾoesˈtado/"
},
{
"ipa": "[ˌpe.t̪ɾo.esˈt̪a.ð̞o]"
},
{
"rhymes": "-ado"
}
],
"word": "petroestado"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "en",
"3": "petrostate"
},
"expansion": "Calque of English petrostate",
"name": "calque"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "petro-",
"3": "estado"
},
"expansion": "petro- + estado",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Calque of English petrostate, petro- + estado.",
"forms": [
{
"form": "petroestados",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "petroestado m (plural petroestados)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pe‧tro‧es‧ta‧do"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 5-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms calqued from English",
"Portuguese terms derived from English",
"Portuguese terms prefixed with petro-",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with quotations",
"Requests for translations of Portuguese quotations",
"Rhymes:Portuguese/adu",
"Rhymes:Portuguese/adu/5 syllables",
"pt:Petroleum"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
87,
98
]
],
"ref": "2013 September 2, “INTERESSES AMEAÇADOS-Por que Putin está enfurecido?”, in Graça no país das maravilhas, Brazil, archived from the original on 2023-11-23:",
"text": "O retorno dos EUA ao posto de superpotência energética está atrapalhando os planos do “petroestado” de Putin.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
149,
160
]
],
"ref": "2017 August 30, “Angola/Eleições: Política económica mantém-se e contestação vai abrandar”, in Notícias ao Minuto, Oeiras, Portugal, archived from the original on 2017-08-31:",
"text": "“A eleição de João Lourenço como novo Presidente de Angola vai resultar numa política económica largamente inalterada nos próximos trimestres neste ‘petroestado’”, lê-se num comentário enviado aos investidores.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
38,
48
]
],
"bold_text_offsets": [
[
29,
40
]
],
"english": "The country consolidates itself as a “petrostate”, where the economy, political decisions and institutions are more and more tied to the oil industry. And it's increasingly hard to tell where the State ends and ExxonMobil starts.",
"ref": "2025 April 8, Fábio Bispo, “ExxonMobil consolida ‘petroestado’ em meio a denúncias ambientais na Guiana [ExxonMobil consolidates ‘petrostate’ amid environmental complaints in Guyana]”, in InfoAmazonia, Brazil, archived from the original on 2025-04-09:",
"text": "O país se consolida como um “petroestado”, onde a economia, as decisões políticas e as instituições são cada vez mais atreladas à indústria petrolífera. E fica cada vez mais difícil saber onde termina o Estado e começa a ExxonMobil.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"petrostate"
],
"links": [
[
"petrostate",
"petrostate"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌpɛ.tɾu.isˈta.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˌpɛ.tɾu.esˈta.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˌpɛ.tɾu.isˈta.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˌpɛ.tɾu.esˈta.du/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˌpɛ.tɾu.iʃˈta.du/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˌpɛ.tɾu.eʃˈta.du/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˌpɛ.tɾo.esˈta.do/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˌpɛ.tɾu.(i)ʃˈta.du/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˌpɛ.tɾu.(i)ʃˈta.ðu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-adu"
}
],
"word": "petroestado"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "en",
"3": "petrostate"
},
"expansion": "Calque of English petrostate",
"name": "calque"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "petro-",
"3": "estado"
},
"expansion": "petro- + estado",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Calque of English petrostate, petro- + estado.",
"forms": [
{
"form": "petroestados",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "petroestado m (plural petroestados)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pe‧tro‧es‧ta‧do"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/ado",
"Rhymes:Spanish/ado/5 syllables",
"Spanish 5-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms calqued from English",
"Spanish terms derived from English",
"Spanish terms prefixed with petro-",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"es:Petroleum"
],
"glosses": [
"petrostate"
],
"links": [
[
"petrostate",
"petrostate"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌpetɾoesˈtado/"
},
{
"ipa": "[ˌpe.t̪ɾo.esˈt̪a.ð̞o]"
},
{
"rhymes": "-ado"
}
],
"word": "petroestado"
}
Download raw JSONL data for petroestado meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-13 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.