See parleyvoo on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "parlez"
},
"expansion": "French parlez",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From French parlez-vous.",
"forms": [
{
"form": "parleyvoos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "parleyvoo (countable and uncountable, plural parleyvoos)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 8 42",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 10 28",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 17 43",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 22 40",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1922 February, James Joyce, Ulysses, Paris: Shakespeare and Company, […], →OCLC:",
"text": "Lynch. Let him alone. He's back from Paris […] Zoe. O go on! Give us some parleyvoo.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The French language, especially as understood by an English person."
],
"id": "en-parleyvoo-en-noun-krzwmdEf",
"links": [
[
"French",
"French"
],
[
"English",
"English"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 17 43",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 22 40",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1789, John Moore, Zeluco, Valancourt, published 2008, page 276:",
"text": "[O]ne of these d—d Parlivoos will go farther with some women in a day, than an Englishman in a month—all owing to their impudence; for a common man has as much impudence in France as a man-midwife has in England.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1887, Gilbert and Sullivan, “Ruddigore”, in Delphi Complete Works of Gilbert and Sullivan (Illustrated), published 2017, →ISBN:",
"text": "We were hardy British tars who had pity on a poor Parley-voo",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A French person."
],
"id": "en-parleyvoo-en-noun-kDrs1fAD",
"links": [
[
"French",
"French"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, now rare) A French person."
],
"tags": [
"archaic",
"countable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌpɑː.liˈvuː/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˌpɑɹ.liˈvu/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "parleyvoo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "parlez"
},
"expansion": "French parlez",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From French parlez-vous.",
"forms": [
{
"form": "parleyvoos",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "parleyvooing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "parleyvooed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "parleyvooed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "parleyvoo (third-person singular simple present parleyvoos, present participle parleyvooing, simple past and past participle parleyvooed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 8 42",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 17 43",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 22 40",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To speak a foreign language, especially French."
],
"id": "en-parleyvoo-en-verb-GJJNrDP2",
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"foreign",
"foreign"
],
[
"language",
"language"
],
[
"French",
"French"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, dated, humorous) To speak a foreign language, especially French."
],
"tags": [
"dated",
"humorous",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌpɑː.liˈvuː/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˌpɑɹ.liˈvu/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "parleyvoo"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from French",
"English uncountable nouns",
"English undefined derivations",
"English verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "parlez"
},
"expansion": "French parlez",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From French parlez-vous.",
"forms": [
{
"form": "parleyvoos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "parleyvoo (countable and uncountable, plural parleyvoos)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1922 February, James Joyce, Ulysses, Paris: Shakespeare and Company, […], →OCLC:",
"text": "Lynch. Let him alone. He's back from Paris […] Zoe. O go on! Give us some parleyvoo.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The French language, especially as understood by an English person."
],
"links": [
[
"French",
"French"
],
[
"English",
"English"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English terms with quotations",
"English terms with rare senses"
],
"examples": [
{
"ref": "1789, John Moore, Zeluco, Valancourt, published 2008, page 276:",
"text": "[O]ne of these d—d Parlivoos will go farther with some women in a day, than an Englishman in a month—all owing to their impudence; for a common man has as much impudence in France as a man-midwife has in England.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1887, Gilbert and Sullivan, “Ruddigore”, in Delphi Complete Works of Gilbert and Sullivan (Illustrated), published 2017, →ISBN:",
"text": "We were hardy British tars who had pity on a poor Parley-voo",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A French person."
],
"links": [
[
"French",
"French"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable, now rare) A French person."
],
"tags": [
"archaic",
"countable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌpɑː.liˈvuː/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˌpɑɹ.liˈvu/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "parleyvoo"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from French",
"English uncountable nouns",
"English undefined derivations",
"English verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "parlez"
},
"expansion": "French parlez",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From French parlez-vous.",
"forms": [
{
"form": "parleyvoos",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "parleyvooing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "parleyvooed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "parleyvooed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "parleyvoo (third-person singular simple present parleyvoos, present participle parleyvooing, simple past and past participle parleyvooed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English dated terms",
"English humorous terms",
"English intransitive verbs"
],
"glosses": [
"To speak a foreign language, especially French."
],
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"foreign",
"foreign"
],
[
"language",
"language"
],
[
"French",
"French"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, dated, humorous) To speak a foreign language, especially French."
],
"tags": [
"dated",
"humorous",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌpɑː.liˈvuː/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˌpɑɹ.liˈvu/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "parleyvoo"
}
Download raw JSONL data for parleyvoo meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.