"paraluman" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "",
        "3": "pa- -an",
        "alt1": "*dalom",
        "t1": "needle"
      },
      "expansion": "*dalom (“needle”) + pa- -an",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "",
        "3": "*dalom"
      },
      "expansion": "*dalom",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "jarum"
      },
      "expansion": "Malay jarum",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "map-pro",
        "3": "*zaʀum",
        "4": "",
        "5": "needle"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *zaʀum (“needle”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "karayom"
      },
      "expansion": "karayom",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "dagom"
      },
      "expansion": "Cebuano dagom",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "paraluman"
      },
      "expansion": "Kapampangan paraluman",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mrw",
        "2": "padoman"
      },
      "expansion": "Maranao padoman",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tsg",
        "2": "padduman"
      },
      "expansion": "Tausug padduman",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "pedoman",
        "3": "",
        "4": "compass"
      },
      "expansion": "Malay pedoman (“compass”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "karayom"
      },
      "expansion": "Doublet of karayom",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *dalom (“needle”) + pa- -an. Fossilized word *dalom possibly came from Malay jarum, ultimately from Proto-Austronesian *zaʀum (“needle”) (cf. karayom and Cebuano dagom). Cognate to Kapampangan paraluman, Maranao padoman, Tausug padduman, and Malay pedoman (“compass”). Doublet of karayom.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜉᜇᜎᜓᜋᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "paraluman (Baybayin spelling ᜉᜇᜎᜓᜋᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧ra‧lu‧man"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "karayom"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kalamita"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "muse; goddess (or any guiding light)"
      ],
      "id": "en-paraluman-tl-noun-2ICYisk~",
      "links": [
        [
          "poetic",
          "poetic"
        ],
        [
          "muse",
          "muse"
        ],
        [
          "goddess",
          "goddess"
        ],
        [
          "guiding light",
          "guiding light"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poetic, figurative) muse; goddess (or any guiding light)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mutya"
        },
        {
          "word": "musa"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms circumfixed with pa- -an",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mariner's compass"
      ],
      "id": "en-paraluman-tl-noun-we6cv-Yn",
      "links": [
        [
          "mariner's compass",
          "mariner's compass"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) mariner's compass"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bruhula"
        },
        {
          "word": "kompas"
        },
        {
          "word": "aguhon"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paɾaˈluman/"
    },
    {
      "ipa": "[pɐ.ɾɐˈlu.mɐn]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "paraloman"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Spanish-based orthography"
    }
  ],
  "word": "paraluman"
}

{
  "categories": [
    "Tagalog 4-syllable words",
    "Tagalog doublets",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms circumfixed with pa- -an",
    "Tagalog terms derived from Proto-Austronesian",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "",
        "3": "pa- -an",
        "alt1": "*dalom",
        "t1": "needle"
      },
      "expansion": "*dalom (“needle”) + pa- -an",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "",
        "3": "*dalom"
      },
      "expansion": "*dalom",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "jarum"
      },
      "expansion": "Malay jarum",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "map-pro",
        "3": "*zaʀum",
        "4": "",
        "5": "needle"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *zaʀum (“needle”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "karayom"
      },
      "expansion": "karayom",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "dagom"
      },
      "expansion": "Cebuano dagom",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "paraluman"
      },
      "expansion": "Kapampangan paraluman",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mrw",
        "2": "padoman"
      },
      "expansion": "Maranao padoman",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tsg",
        "2": "padduman"
      },
      "expansion": "Tausug padduman",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "pedoman",
        "3": "",
        "4": "compass"
      },
      "expansion": "Malay pedoman (“compass”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "karayom"
      },
      "expansion": "Doublet of karayom",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *dalom (“needle”) + pa- -an. Fossilized word *dalom possibly came from Malay jarum, ultimately from Proto-Austronesian *zaʀum (“needle”) (cf. karayom and Cebuano dagom). Cognate to Kapampangan paraluman, Maranao padoman, Tausug padduman, and Malay pedoman (“compass”). Doublet of karayom.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜉᜇᜎᜓᜋᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "paraluman (Baybayin spelling ᜉᜇᜎᜓᜋᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧ra‧lu‧man"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "karayom"
    },
    {
      "word": "kalamita"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tagalog poetic terms"
      ],
      "glosses": [
        "muse; goddess (or any guiding light)"
      ],
      "links": [
        [
          "poetic",
          "poetic"
        ],
        [
          "muse",
          "muse"
        ],
        [
          "goddess",
          "goddess"
        ],
        [
          "guiding light",
          "guiding light"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(poetic, figurative) muse; goddess (or any guiding light)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mutya"
        },
        {
          "word": "musa"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "mariner's compass"
      ],
      "links": [
        [
          "mariner's compass",
          "mariner's compass"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) mariner's compass"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bruhula"
        },
        {
          "word": "kompas"
        },
        {
          "word": "aguhon"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paɾaˈluman/"
    },
    {
      "ipa": "[pɐ.ɾɐˈlu.mɐn]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "paraloman"
    },
    {
      "word": "Spanish-based orthography"
    }
  ],
  "word": "paraluman"
}