"pam⁵⁵" meaning in All languages combined

See pam⁵⁵ on Wiktionary

Classifier [Pela]

IPA: /pam⁵⁵/
Etymology: From Proto-Sino-Tibetan. Cognate with Burmese ပုံ (pum, “pile, to pile up”), possibly Tibetan ཕུང་པོ (phung po, “pile”), Nuosu ꁧ (bbo, “mountain, pile”), Nusu bɔ³³ (“pile”), Lisu ꓑꓱꓺ (pø̱, “heap, pile”), Naxi ba (“pile”), possibly Japhug rmbɯ (“to pile up”), possibly Tangut 𗪽 (*bur¹, “to gather”), Northern Pumi bu⁵⁵ (“pile”), Jingpho bum (“mountain, to pile up”), Proto-Karen *plomᴮ (“to pile up”), Chepang पोम्ह्सा (pomh sa, “to pile up”), Manipuri ꯄꯥꯝ (paam, “hilly terrain”) and Bokar pum (“to pile up”). Compare Lhao Vo bam, Zaiwa bum, Lashi boem and Longchuan Achang pum⁵⁵. Etymology templates: {{inh|bxd|sit-pro|-}} Proto-Sino-Tibetan, {{cog|my|ပုံ||pile, to pile up}} Burmese ပုံ (pum, “pile, to pile up”), {{cog|bo|ཕུང་པོ||pile}} Tibetan ཕུང་པོ (phung po, “pile”), {{cog|ii|ꁧ||mountain, pile}} Nuosu ꁧ (bbo, “mountain, pile”), {{cog|nuf|bɔ³³||pile}} Nusu bɔ³³ (“pile”), {{cog|lis|ꓑꓱꓺ||heap, pile}} Lisu ꓑꓱꓺ (pø̱, “heap, pile”), {{cog|nxq|ba||pile}} Naxi ba (“pile”), {{cog|sit-jap|rmbɯ||to pile up}} Japhug rmbɯ (“to pile up”), {{cog|txg|𗪽||to gather}} Tangut 𗪽 (*bur¹, “to gather”), {{cog|pmi|bu⁵⁵||pile}} Northern Pumi bu⁵⁵ (“pile”), {{cog|kac|bum||mountain, to pile up}} Jingpho bum (“mountain, to pile up”), {{cog|kar-pro|*plomᴮ||to pile up}} Proto-Karen *plomᴮ (“to pile up”), {{cog|cdm|पोम्ह्सा||to pile up|tr=pomh sa}} Chepang पोम्ह्सा (pomh sa, “to pile up”), {{cog|mni|ꯄꯥꯝ||hilly terrain}} Manipuri ꯄꯥꯝ (paam, “hilly terrain”), {{cog|sit-bok|pum||to pile up}} Bokar pum (“to pile up”), {{cog|mhx|bam}} Lhao Vo bam, {{cog|atb|bum}} Zaiwa bum, {{cog|lsi|boem}} Lashi boem, {{cog|acn|pum⁵⁵}} Achang pum⁵⁵ Head templates: {{head|bxd|classifier}} pam⁵⁵
  1. numeral classifier for mountains and objects organised in piles
    Sense id: en-pam⁵⁵-bxd-classifier-Bc1EOVVw Categories (other): Lhao Vo terms in nonstandard scripts, Northern Pumi terms in nonstandard scripts, Pela classifiers, Pela entries with incorrect language header, Pela terms in nonstandard scripts Disambiguation of Lhao Vo terms in nonstandard scripts: 90 10 0 Disambiguation of Northern Pumi terms in nonstandard scripts: 97 3 0 Disambiguation of Pela classifiers: 97 3 0 Disambiguation of Pela entries with incorrect language header: 96 4 0 Disambiguation of Pela terms in nonstandard scripts: 97 3 0

Noun [Pela]

IPA: /pam⁵⁵/
Etymology: From Proto-Sino-Tibetan. Cognate with Burmese ပုံ (pum, “pile, to pile up”), possibly Tibetan ཕུང་པོ (phung po, “pile”), Nuosu ꁧ (bbo, “mountain, pile”), Nusu bɔ³³ (“pile”), Lisu ꓑꓱꓺ (pø̱, “heap, pile”), Naxi ba (“pile”), possibly Japhug rmbɯ (“to pile up”), possibly Tangut 𗪽 (*bur¹, “to gather”), Northern Pumi bu⁵⁵ (“pile”), Jingpho bum (“mountain, to pile up”), Proto-Karen *plomᴮ (“to pile up”), Chepang पोम्ह्सा (pomh sa, “to pile up”), Manipuri ꯄꯥꯝ (paam, “hilly terrain”) and Bokar pum (“to pile up”). Compare Lhao Vo bam, Zaiwa bum, Lashi boem and Longchuan Achang pum⁵⁵. Etymology templates: {{inh|bxd|sit-pro|-}} Proto-Sino-Tibetan, {{cog|my|ပုံ||pile, to pile up}} Burmese ပုံ (pum, “pile, to pile up”), {{cog|bo|ཕུང་པོ||pile}} Tibetan ཕུང་པོ (phung po, “pile”), {{cog|ii|ꁧ||mountain, pile}} Nuosu ꁧ (bbo, “mountain, pile”), {{cog|nuf|bɔ³³||pile}} Nusu bɔ³³ (“pile”), {{cog|lis|ꓑꓱꓺ||heap, pile}} Lisu ꓑꓱꓺ (pø̱, “heap, pile”), {{cog|nxq|ba||pile}} Naxi ba (“pile”), {{cog|sit-jap|rmbɯ||to pile up}} Japhug rmbɯ (“to pile up”), {{cog|txg|𗪽||to gather}} Tangut 𗪽 (*bur¹, “to gather”), {{cog|pmi|bu⁵⁵||pile}} Northern Pumi bu⁵⁵ (“pile”), {{cog|kac|bum||mountain, to pile up}} Jingpho bum (“mountain, to pile up”), {{cog|kar-pro|*plomᴮ||to pile up}} Proto-Karen *plomᴮ (“to pile up”), {{cog|cdm|पोम्ह्सा||to pile up|tr=pomh sa}} Chepang पोम्ह्सा (pomh sa, “to pile up”), {{cog|mni|ꯄꯥꯝ||hilly terrain}} Manipuri ꯄꯥꯝ (paam, “hilly terrain”), {{cog|sit-bok|pum||to pile up}} Bokar pum (“to pile up”), {{cog|mhx|bam}} Lhao Vo bam, {{cog|atb|bum}} Zaiwa bum, {{cog|lsi|boem}} Lashi boem, {{cog|acn|pum⁵⁵}} Achang pum⁵⁵ Head templates: {{head|bxd|noun|Classifier pam⁵⁵}} pam⁵⁵ (Classifier pam⁵⁵)
  1. mountain, hill
    Sense id: en-pam⁵⁵-bxd-noun-xoCPmvRC
  2. pile
    Sense id: en-pam⁵⁵-bxd-noun-LrgnLUjR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: pam³¹ tau⁵¹ (english: mountain chief), pam⁵⁵ ja⁵⁵ (english: mountainous area), pam⁵⁵ kja³⁵ (english: to go down a mountain), pam⁵⁵ kʰja⁵⁵ (english: mountain road), pam⁵⁵ mau³¹ (english: mountainous area), pam⁵⁵ nja̠u̠k⁵⁵ (english: mountain top), pam⁵⁵ taʔ³¹ (english: to climb a mountain), pam⁵⁵ va⁵⁵ (english: mountain village)

Download JSON data for pam⁵⁵ meaning in All languages combined (8.5kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "mountain chief",
      "word": "pam³¹ tau⁵¹"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "mountainous area",
      "word": "pam⁵⁵ ja⁵⁵"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to go down a mountain",
      "word": "pam⁵⁵ kja³⁵"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "mountain road",
      "word": "pam⁵⁵ kʰja⁵⁵"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "mountainous area",
      "word": "pam⁵⁵ mau³¹"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "mountain top",
      "word": "pam⁵⁵ nja̠u̠k⁵⁵"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to climb a mountain",
      "word": "pam⁵⁵ taʔ³¹"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "mountain village",
      "word": "pam⁵⁵ va⁵⁵"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bxd",
        "2": "sit-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Sino-Tibetan",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "ပုံ",
        "3": "",
        "4": "pile, to pile up"
      },
      "expansion": "Burmese ပုံ (pum, “pile, to pile up”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bo",
        "2": "ཕུང་པོ",
        "3": "",
        "4": "pile"
      },
      "expansion": "Tibetan ཕུང་པོ (phung po, “pile”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ii",
        "2": "ꁧ",
        "3": "",
        "4": "mountain, pile"
      },
      "expansion": "Nuosu ꁧ (bbo, “mountain, pile”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nuf",
        "2": "bɔ³³",
        "3": "",
        "4": "pile"
      },
      "expansion": "Nusu bɔ³³ (“pile”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lis",
        "2": "ꓑꓱꓺ",
        "3": "",
        "4": "heap, pile"
      },
      "expansion": "Lisu ꓑꓱꓺ (pø̱, “heap, pile”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nxq",
        "2": "ba",
        "3": "",
        "4": "pile"
      },
      "expansion": "Naxi ba (“pile”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sit-jap",
        "2": "rmbɯ",
        "3": "",
        "4": "to pile up"
      },
      "expansion": "Japhug rmbɯ (“to pile up”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "txg",
        "2": "𗪽",
        "3": "",
        "4": "to gather"
      },
      "expansion": "Tangut 𗪽 (*bur¹, “to gather”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pmi",
        "2": "bu⁵⁵",
        "3": "",
        "4": "pile"
      },
      "expansion": "Northern Pumi bu⁵⁵ (“pile”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kac",
        "2": "bum",
        "3": "",
        "4": "mountain, to pile up"
      },
      "expansion": "Jingpho bum (“mountain, to pile up”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kar-pro",
        "2": "*plomᴮ",
        "3": "",
        "4": "to pile up"
      },
      "expansion": "Proto-Karen *plomᴮ (“to pile up”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cdm",
        "2": "पोम्ह्सा",
        "3": "",
        "4": "to pile up",
        "tr": "pomh sa"
      },
      "expansion": "Chepang पोम्ह्सा (pomh sa, “to pile up”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mni",
        "2": "ꯄꯥꯝ",
        "3": "",
        "4": "hilly terrain"
      },
      "expansion": "Manipuri ꯄꯥꯝ (paam, “hilly terrain”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sit-bok",
        "2": "pum",
        "3": "",
        "4": "to pile up"
      },
      "expansion": "Bokar pum (“to pile up”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mhx",
        "2": "bam"
      },
      "expansion": "Lhao Vo bam",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "atb",
        "2": "bum"
      },
      "expansion": "Zaiwa bum",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lsi",
        "2": "boem"
      },
      "expansion": "Lashi boem",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "acn",
        "2": "pum⁵⁵"
      },
      "expansion": "Achang pum⁵⁵",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan. Cognate with Burmese ပုံ (pum, “pile, to pile up”), possibly Tibetan ཕུང་པོ (phung po, “pile”), Nuosu ꁧ (bbo, “mountain, pile”), Nusu bɔ³³ (“pile”), Lisu ꓑꓱꓺ (pø̱, “heap, pile”), Naxi ba (“pile”), possibly Japhug rmbɯ (“to pile up”), possibly Tangut 𗪽 (*bur¹, “to gather”), Northern Pumi bu⁵⁵ (“pile”), Jingpho bum (“mountain, to pile up”), Proto-Karen *plomᴮ (“to pile up”), Chepang पोम्ह्सा (pomh sa, “to pile up”), Manipuri ꯄꯥꯝ (paam, “hilly terrain”) and Bokar pum (“to pile up”). Compare Lhao Vo bam, Zaiwa bum, Lashi boem and Longchuan Achang pum⁵⁵.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bxd",
        "2": "noun",
        "3": "Classifier pam⁵⁵"
      },
      "expansion": "pam⁵⁵ (Classifier pam⁵⁵)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Pela",
  "lang_code": "bxd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mountain, hill"
      ],
      "id": "en-pam⁵⁵-bxd-noun-xoCPmvRC",
      "links": [
        [
          "mountain",
          "mountain"
        ],
        [
          "hill",
          "hill"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pile"
      ],
      "id": "en-pam⁵⁵-bxd-noun-LrgnLUjR",
      "links": [
        [
          "pile",
          "pile"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pam⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "pam⁵⁵"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bxd",
        "2": "sit-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Sino-Tibetan",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "ပုံ",
        "3": "",
        "4": "pile, to pile up"
      },
      "expansion": "Burmese ပုံ (pum, “pile, to pile up”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bo",
        "2": "ཕུང་པོ",
        "3": "",
        "4": "pile"
      },
      "expansion": "Tibetan ཕུང་པོ (phung po, “pile”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ii",
        "2": "ꁧ",
        "3": "",
        "4": "mountain, pile"
      },
      "expansion": "Nuosu ꁧ (bbo, “mountain, pile”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nuf",
        "2": "bɔ³³",
        "3": "",
        "4": "pile"
      },
      "expansion": "Nusu bɔ³³ (“pile”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lis",
        "2": "ꓑꓱꓺ",
        "3": "",
        "4": "heap, pile"
      },
      "expansion": "Lisu ꓑꓱꓺ (pø̱, “heap, pile”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nxq",
        "2": "ba",
        "3": "",
        "4": "pile"
      },
      "expansion": "Naxi ba (“pile”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sit-jap",
        "2": "rmbɯ",
        "3": "",
        "4": "to pile up"
      },
      "expansion": "Japhug rmbɯ (“to pile up”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "txg",
        "2": "𗪽",
        "3": "",
        "4": "to gather"
      },
      "expansion": "Tangut 𗪽 (*bur¹, “to gather”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pmi",
        "2": "bu⁵⁵",
        "3": "",
        "4": "pile"
      },
      "expansion": "Northern Pumi bu⁵⁵ (“pile”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kac",
        "2": "bum",
        "3": "",
        "4": "mountain, to pile up"
      },
      "expansion": "Jingpho bum (“mountain, to pile up”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kar-pro",
        "2": "*plomᴮ",
        "3": "",
        "4": "to pile up"
      },
      "expansion": "Proto-Karen *plomᴮ (“to pile up”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cdm",
        "2": "पोम्ह्सा",
        "3": "",
        "4": "to pile up",
        "tr": "pomh sa"
      },
      "expansion": "Chepang पोम्ह्सा (pomh sa, “to pile up”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mni",
        "2": "ꯄꯥꯝ",
        "3": "",
        "4": "hilly terrain"
      },
      "expansion": "Manipuri ꯄꯥꯝ (paam, “hilly terrain”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sit-bok",
        "2": "pum",
        "3": "",
        "4": "to pile up"
      },
      "expansion": "Bokar pum (“to pile up”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mhx",
        "2": "bam"
      },
      "expansion": "Lhao Vo bam",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "atb",
        "2": "bum"
      },
      "expansion": "Zaiwa bum",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lsi",
        "2": "boem"
      },
      "expansion": "Lashi boem",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "acn",
        "2": "pum⁵⁵"
      },
      "expansion": "Achang pum⁵⁵",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan. Cognate with Burmese ပုံ (pum, “pile, to pile up”), possibly Tibetan ཕུང་པོ (phung po, “pile”), Nuosu ꁧ (bbo, “mountain, pile”), Nusu bɔ³³ (“pile”), Lisu ꓑꓱꓺ (pø̱, “heap, pile”), Naxi ba (“pile”), possibly Japhug rmbɯ (“to pile up”), possibly Tangut 𗪽 (*bur¹, “to gather”), Northern Pumi bu⁵⁵ (“pile”), Jingpho bum (“mountain, to pile up”), Proto-Karen *plomᴮ (“to pile up”), Chepang पोम्ह्सा (pomh sa, “to pile up”), Manipuri ꯄꯥꯝ (paam, “hilly terrain”) and Bokar pum (“to pile up”). Compare Lhao Vo bam, Zaiwa bum, Lashi boem and Longchuan Achang pum⁵⁵.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bxd",
        "2": "classifier"
      },
      "expansion": "pam⁵⁵",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Pela",
  "lang_code": "bxd",
  "pos": "classifier",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "90 10 0",
          "kind": "other",
          "name": "Lhao Vo terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3 0",
          "kind": "other",
          "name": "Northern Pumi terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pela classifiers",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pela entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 3 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pela terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a pile of sand",
          "text": "mø⁵⁵ʃa⁵⁵ tă.pam⁵⁵",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "numeral classifier for mountains and objects organised in piles"
      ],
      "id": "en-pam⁵⁵-bxd-classifier-Bc1EOVVw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pam⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "pam⁵⁵"
}

{
  "categories": [
    "Lhao Vo terms in nonstandard scripts",
    "Northern Pumi terms in nonstandard scripts",
    "Pela classifiers",
    "Pela entries with incorrect language header",
    "Pela lemmas",
    "Pela nouns",
    "Pela terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
    "Pela terms in nonstandard scripts",
    "Pela terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
    "Pela terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "mountain chief",
      "word": "pam³¹ tau⁵¹"
    },
    {
      "english": "mountainous area",
      "word": "pam⁵⁵ ja⁵⁵"
    },
    {
      "english": "to go down a mountain",
      "word": "pam⁵⁵ kja³⁵"
    },
    {
      "english": "mountain road",
      "word": "pam⁵⁵ kʰja⁵⁵"
    },
    {
      "english": "mountainous area",
      "word": "pam⁵⁵ mau³¹"
    },
    {
      "english": "mountain top",
      "word": "pam⁵⁵ nja̠u̠k⁵⁵"
    },
    {
      "english": "to climb a mountain",
      "word": "pam⁵⁵ taʔ³¹"
    },
    {
      "english": "mountain village",
      "word": "pam⁵⁵ va⁵⁵"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bxd",
        "2": "sit-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Sino-Tibetan",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "ပုံ",
        "3": "",
        "4": "pile, to pile up"
      },
      "expansion": "Burmese ပုံ (pum, “pile, to pile up”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bo",
        "2": "ཕུང་པོ",
        "3": "",
        "4": "pile"
      },
      "expansion": "Tibetan ཕུང་པོ (phung po, “pile”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ii",
        "2": "ꁧ",
        "3": "",
        "4": "mountain, pile"
      },
      "expansion": "Nuosu ꁧ (bbo, “mountain, pile”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nuf",
        "2": "bɔ³³",
        "3": "",
        "4": "pile"
      },
      "expansion": "Nusu bɔ³³ (“pile”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lis",
        "2": "ꓑꓱꓺ",
        "3": "",
        "4": "heap, pile"
      },
      "expansion": "Lisu ꓑꓱꓺ (pø̱, “heap, pile”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nxq",
        "2": "ba",
        "3": "",
        "4": "pile"
      },
      "expansion": "Naxi ba (“pile”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sit-jap",
        "2": "rmbɯ",
        "3": "",
        "4": "to pile up"
      },
      "expansion": "Japhug rmbɯ (“to pile up”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "txg",
        "2": "𗪽",
        "3": "",
        "4": "to gather"
      },
      "expansion": "Tangut 𗪽 (*bur¹, “to gather”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pmi",
        "2": "bu⁵⁵",
        "3": "",
        "4": "pile"
      },
      "expansion": "Northern Pumi bu⁵⁵ (“pile”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kac",
        "2": "bum",
        "3": "",
        "4": "mountain, to pile up"
      },
      "expansion": "Jingpho bum (“mountain, to pile up”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kar-pro",
        "2": "*plomᴮ",
        "3": "",
        "4": "to pile up"
      },
      "expansion": "Proto-Karen *plomᴮ (“to pile up”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cdm",
        "2": "पोम्ह्सा",
        "3": "",
        "4": "to pile up",
        "tr": "pomh sa"
      },
      "expansion": "Chepang पोम्ह्सा (pomh sa, “to pile up”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mni",
        "2": "ꯄꯥꯝ",
        "3": "",
        "4": "hilly terrain"
      },
      "expansion": "Manipuri ꯄꯥꯝ (paam, “hilly terrain”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sit-bok",
        "2": "pum",
        "3": "",
        "4": "to pile up"
      },
      "expansion": "Bokar pum (“to pile up”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mhx",
        "2": "bam"
      },
      "expansion": "Lhao Vo bam",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "atb",
        "2": "bum"
      },
      "expansion": "Zaiwa bum",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lsi",
        "2": "boem"
      },
      "expansion": "Lashi boem",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "acn",
        "2": "pum⁵⁵"
      },
      "expansion": "Achang pum⁵⁵",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan. Cognate with Burmese ပုံ (pum, “pile, to pile up”), possibly Tibetan ཕུང་པོ (phung po, “pile”), Nuosu ꁧ (bbo, “mountain, pile”), Nusu bɔ³³ (“pile”), Lisu ꓑꓱꓺ (pø̱, “heap, pile”), Naxi ba (“pile”), possibly Japhug rmbɯ (“to pile up”), possibly Tangut 𗪽 (*bur¹, “to gather”), Northern Pumi bu⁵⁵ (“pile”), Jingpho bum (“mountain, to pile up”), Proto-Karen *plomᴮ (“to pile up”), Chepang पोम्ह्सा (pomh sa, “to pile up”), Manipuri ꯄꯥꯝ (paam, “hilly terrain”) and Bokar pum (“to pile up”). Compare Lhao Vo bam, Zaiwa bum, Lashi boem and Longchuan Achang pum⁵⁵.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bxd",
        "2": "noun",
        "3": "Classifier pam⁵⁵"
      },
      "expansion": "pam⁵⁵ (Classifier pam⁵⁵)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Pela",
  "lang_code": "bxd",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mountain, hill"
      ],
      "links": [
        [
          "mountain",
          "mountain"
        ],
        [
          "hill",
          "hill"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pile"
      ],
      "links": [
        [
          "pile",
          "pile"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pam⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "pam⁵⁵"
}

{
  "categories": [
    "Lhao Vo terms in nonstandard scripts",
    "Northern Pumi terms in nonstandard scripts",
    "Pela classifiers",
    "Pela entries with incorrect language header",
    "Pela lemmas",
    "Pela nouns",
    "Pela terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
    "Pela terms in nonstandard scripts",
    "Pela terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
    "Pela terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bxd",
        "2": "sit-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Sino-Tibetan",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "ပုံ",
        "3": "",
        "4": "pile, to pile up"
      },
      "expansion": "Burmese ပုံ (pum, “pile, to pile up”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bo",
        "2": "ཕུང་པོ",
        "3": "",
        "4": "pile"
      },
      "expansion": "Tibetan ཕུང་པོ (phung po, “pile”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ii",
        "2": "ꁧ",
        "3": "",
        "4": "mountain, pile"
      },
      "expansion": "Nuosu ꁧ (bbo, “mountain, pile”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nuf",
        "2": "bɔ³³",
        "3": "",
        "4": "pile"
      },
      "expansion": "Nusu bɔ³³ (“pile”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lis",
        "2": "ꓑꓱꓺ",
        "3": "",
        "4": "heap, pile"
      },
      "expansion": "Lisu ꓑꓱꓺ (pø̱, “heap, pile”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nxq",
        "2": "ba",
        "3": "",
        "4": "pile"
      },
      "expansion": "Naxi ba (“pile”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sit-jap",
        "2": "rmbɯ",
        "3": "",
        "4": "to pile up"
      },
      "expansion": "Japhug rmbɯ (“to pile up”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "txg",
        "2": "𗪽",
        "3": "",
        "4": "to gather"
      },
      "expansion": "Tangut 𗪽 (*bur¹, “to gather”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pmi",
        "2": "bu⁵⁵",
        "3": "",
        "4": "pile"
      },
      "expansion": "Northern Pumi bu⁵⁵ (“pile”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kac",
        "2": "bum",
        "3": "",
        "4": "mountain, to pile up"
      },
      "expansion": "Jingpho bum (“mountain, to pile up”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kar-pro",
        "2": "*plomᴮ",
        "3": "",
        "4": "to pile up"
      },
      "expansion": "Proto-Karen *plomᴮ (“to pile up”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cdm",
        "2": "पोम्ह्सा",
        "3": "",
        "4": "to pile up",
        "tr": "pomh sa"
      },
      "expansion": "Chepang पोम्ह्सा (pomh sa, “to pile up”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mni",
        "2": "ꯄꯥꯝ",
        "3": "",
        "4": "hilly terrain"
      },
      "expansion": "Manipuri ꯄꯥꯝ (paam, “hilly terrain”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sit-bok",
        "2": "pum",
        "3": "",
        "4": "to pile up"
      },
      "expansion": "Bokar pum (“to pile up”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mhx",
        "2": "bam"
      },
      "expansion": "Lhao Vo bam",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "atb",
        "2": "bum"
      },
      "expansion": "Zaiwa bum",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lsi",
        "2": "boem"
      },
      "expansion": "Lashi boem",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "acn",
        "2": "pum⁵⁵"
      },
      "expansion": "Achang pum⁵⁵",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Sino-Tibetan. Cognate with Burmese ပုံ (pum, “pile, to pile up”), possibly Tibetan ཕུང་པོ (phung po, “pile”), Nuosu ꁧ (bbo, “mountain, pile”), Nusu bɔ³³ (“pile”), Lisu ꓑꓱꓺ (pø̱, “heap, pile”), Naxi ba (“pile”), possibly Japhug rmbɯ (“to pile up”), possibly Tangut 𗪽 (*bur¹, “to gather”), Northern Pumi bu⁵⁵ (“pile”), Jingpho bum (“mountain, to pile up”), Proto-Karen *plomᴮ (“to pile up”), Chepang पोम्ह्सा (pomh sa, “to pile up”), Manipuri ꯄꯥꯝ (paam, “hilly terrain”) and Bokar pum (“to pile up”). Compare Lhao Vo bam, Zaiwa bum, Lashi boem and Longchuan Achang pum⁵⁵.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bxd",
        "2": "classifier"
      },
      "expansion": "pam⁵⁵",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Pela",
  "lang_code": "bxd",
  "pos": "classifier",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pela terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a pile of sand",
          "text": "mø⁵⁵ʃa⁵⁵ tă.pam⁵⁵",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "numeral classifier for mountains and objects organised in piles"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pam⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "pam⁵⁵"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.