See palomino on Wiktionary
Download JSON data for palomino meaning in All languages combined (6.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*pelH-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "palomino"
},
"expansion": "Spanish palomino",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "paloma",
"3": "",
"4": "dove, pigeon"
},
"expansion": "paloma (“dove, pigeon”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "-ino"
},
"expansion": "-ino",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish palomino, from paloma (“dove, pigeon”) + diminutive suffix -ino.",
"forms": [
{
"form": "palominos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "palomino (plural palominos)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Horse colors",
"orig": "en:Horse colors",
"parents": [
"Colors",
"Horses",
"Light",
"Vision",
"Equids",
"Livestock",
"Energy",
"Senses",
"Odd-toed ungulates",
"Agriculture",
"Animals",
"Nature",
"Perception",
"Mammals",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"All topics",
"Body",
"Vertebrates",
"Sciences",
"Life",
"Fundamental",
"Human",
"Chordates"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2009, Percival Everett, I Am Not Sidney Poitier, Influx Press, page 217",
"text": "I mount my palomino and ride off; his flaxen mane and tail are full of the wind.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A horse with a golden-colored coat and a white or cream-colored mane and tail."
],
"id": "en-palomino-en-noun-c3wOIQpn",
"links": [
[
"golden",
"golden"
],
[
"colored",
"colored"
],
[
"coat",
"coat"
],
[
"mane",
"mane"
]
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "horse",
"word": "帕洛米諾馬"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "pàluòmǐnuò-mǎ",
"sense": "horse",
"word": "帕洛米诺马"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "horse",
"word": "palomino"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "horse",
"word": "voikko"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "horse",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "leirljós"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "horse",
"word": "łį́į́ʼ bitsiighaʼ łigaii"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "horse",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palomino"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "lóšadʹ palomíno",
"sense": "horse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ло́шадь паломи́но"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "horse",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caballo palomino"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"note": "llaeth a chwrw (noun phrase used as attributive adjective)",
"sense": "horse"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pæləˈmiːnəʊ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/pæləˈmiːnoʊ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-palomino.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-palomino.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-palomino.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-palomino.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-palomino.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"enpr": "păl-ə-mēʹnō"
}
],
"word": "palomino"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "palomino",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: palomino",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: palomino"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "paloma",
"3": "-ino",
"4": "",
"t1": "dove, pigeon",
"t2": "diminutive suffix"
},
"expansion": "paloma (“dove, pigeon”) + -ino (“diminutive suffix”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From paloma (“dove, pigeon”) + -ino (“diminutive suffix”).",
"forms": [
{
"form": "palominos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "palomino m (plural palominos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧lo‧mi‧no"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "palomina"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"palomino"
],
"id": "en-palomino-es-noun-VFGiZzaJ",
"links": [
[
"palomino",
"palomino#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"squab (baby pigeon, baby dove, dove chick)"
],
"id": "en-palomino-es-noun-rgs1KZzn",
"links": [
[
"squab",
"squab"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"skid mark (visible stain left on underpants)"
],
"id": "en-palomino-es-noun-bwPjJu7b",
"links": [
[
"skid mark",
"skid mark"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 3 31 66",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 9 37 51",
"kind": "other",
"name": "Spanish terms suffixed with -ino",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 19 26 52",
"kind": "lifeform",
"langcode": "es",
"name": "Baby animals",
"orig": "es:Baby animals",
"parents": [
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 7 36 54",
"kind": "lifeform",
"langcode": "es",
"name": "Horses",
"orig": "es:Horses",
"parents": [
"Equids",
"Livestock",
"Odd-toed ungulates",
"Agriculture",
"Animals",
"Mammals",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Vertebrates",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Chordates",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 27 18 53",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Feces",
"orig": "es:Feces",
"parents": [
"Body",
"Toilet (room)",
"Human",
"Hygiene",
"Rooms",
"All topics",
"Health",
"Buildings and structures",
"Fundamental",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pigeon droppings"
],
"id": "en-palomino-es-noun-~yx02Apj",
"links": [
[
"droppings",
"droppings"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paloˈmino/"
},
{
"ipa": "[pa.loˈmi.no]"
},
{
"rhymes": "-ino"
}
],
"word": "palomino"
}
{
"categories": [
"es:Baby animals",
"es:Feces",
"es:Horses"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*pelH-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "palomino"
},
"expansion": "Spanish palomino",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "paloma",
"3": "",
"4": "dove, pigeon"
},
"expansion": "paloma (“dove, pigeon”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "-ino"
},
"expansion": "-ino",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish palomino, from paloma (“dove, pigeon”) + diminutive suffix -ino.",
"forms": [
{
"form": "palominos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "palomino (plural palominos)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English 4-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Spanish",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *pelH-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with quotations",
"en:Horse colors"
],
"examples": [
{
"ref": "2009, Percival Everett, I Am Not Sidney Poitier, Influx Press, page 217",
"text": "I mount my palomino and ride off; his flaxen mane and tail are full of the wind.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A horse with a golden-colored coat and a white or cream-colored mane and tail."
],
"links": [
[
"golden",
"golden"
],
[
"colored",
"colored"
],
[
"coat",
"coat"
],
[
"mane",
"mane"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pæləˈmiːnəʊ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/pæləˈmiːnoʊ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-palomino.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-palomino.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-palomino.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-palomino.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-palomino.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
},
{
"enpr": "păl-ə-mēʹnō"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "horse",
"word": "帕洛米諾馬"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "pàluòmǐnuò-mǎ",
"sense": "horse",
"word": "帕洛米诺马"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "horse",
"word": "palomino"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "horse",
"word": "voikko"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "horse",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "leirljós"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "horse",
"word": "łį́į́ʼ bitsiighaʼ łigaii"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "horse",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "palomino"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "lóšadʹ palomíno",
"sense": "horse",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ло́шадь паломи́но"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "horse",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caballo palomino"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"note": "llaeth a chwrw (noun phrase used as attributive adjective)",
"sense": "horse"
}
],
"word": "palomino"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/ino",
"Rhymes:Spanish/ino/4 syllables",
"Spanish 4-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms suffixed with -ino",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio links",
"es:Baby animals",
"es:Feces",
"es:Horses"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "palomino",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: palomino",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: palomino"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "paloma",
"3": "-ino",
"4": "",
"t1": "dove, pigeon",
"t2": "diminutive suffix"
},
"expansion": "paloma (“dove, pigeon”) + -ino (“diminutive suffix”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From paloma (“dove, pigeon”) + -ino (“diminutive suffix”).",
"forms": [
{
"form": "palominos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "palomino m (plural palominos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pa‧lo‧mi‧no"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "palomina"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"palomino"
],
"links": [
[
"palomino",
"palomino#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"squab (baby pigeon, baby dove, dove chick)"
],
"links": [
[
"squab",
"squab"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"skid mark (visible stain left on underpants)"
],
"links": [
[
"skid mark",
"skid mark"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"pigeon droppings"
],
"links": [
[
"droppings",
"droppings"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/paloˈmino/"
},
{
"ipa": "[pa.loˈmi.no]"
},
{
"rhymes": "-ino"
}
],
"word": "palomino"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.