See palafreno on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "palafreniere" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "la-lat", "3": "la-cla", "4": "grc", "5": "cel-gau", "6": "cel-pro", "7": "ine-pro" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "it", "2": "la-lat", "3": "paraverēdus", "4": "", "5": "horse for travel off public roads or to out of the way places" }, "expansion": "Late Latin paraverēdus (“horse for travel off public roads or to out of the way places”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "or" }, "expansion": "or", "name": "n-g" }, { "args": { "1": "la", "2": "παρά", "3": "verēdus", "lang1": "grc", "lang2": "la-cla", "nocat": "1", "t1": "from; near", "t2": "fast <span class=\"Latn\" lang=\"en\">or</span> light breed of horse; courier's horse; hunter" }, "expansion": "Ancient Greek παρά (pará, “from; near”) + Classical Latin verēdus (“fast or light breed of horse; courier's horse; hunter”)", "name": "af" } ], "etymology_text": "Inherited, with influence from freno (“bit, brake”), from Late Latin paraverēdus (“horse for travel off public roads or to out of the way places”), derived from Ancient Greek παρά (pará, “from; near”) + Classical Latin verēdus (“fast or light breed of horse; courier's horse; hunter”).", "forms": [ { "form": "palafreni", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "palafreno m (plural palafreni)", "name": "it-noun" }, { "args": { "1": "it", "2": "literary", "3": "uncommon", "4": "historical" }, "expansion": "(literary, uncommon, historical)", "name": "tlb" } ], "hyphenation": [ "pa‧la‧fré‧no" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "destriero" } ], "categories": [ { "_dis": "78 22", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 11", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "80 20", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "75 25", "kind": "lifeform", "langcode": "it", "name": "Horses", "orig": "it:Horses", "parents": [ "Equids", "Livestock", "Odd-toed ungulates", "Agriculture", "Animals", "Mammals", "Applied sciences", "Lifeforms", "Vertebrates", "Sciences", "All topics", "Life", "Chordates", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "palfrey (small horse used in the Middle Ages for riding)" ], "id": "en-palafreno-it-noun-hZ89Y-ag", "links": [ [ "palfrey", "palfrey" ] ], "tags": [ "historical", "literary", "masculine", "uncommon" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "They cover the horses with their cloaks, so that two beasts go under one cover", "ref": "1316–c. 1321, Dante Alighieri, “Canto XXI”, in Paradiso [Heaven], lines 133–134; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2ⁿᵈ revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:", "text": "Cuopron d’i manti loro i palafreni, / sì che due bestie van sott’ una pelle", "type": "quote" } ], "glosses": [ "any riding or parade horse" ], "id": "en-palafreno-it-noun-kttguCUb", "links": [ [ "riding", "riding" ], [ "parade", "parade" ], [ "horse", "horse" ] ], "raw_glosses": [ "(loosely) any riding or parade horse" ], "tags": [ "broadly", "historical", "literary", "masculine", "uncommon" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pa.laˈfre.no/" }, { "ipa": "/pa.laˈfrɛ.no/" }, { "rhymes": "-eno" }, { "rhymes": "-ɛno" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "palafrino" }, { "_dis1": "0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "pallafreno" } ], "wikipedia": [ "it:palafreno" ], "word": "palafreno" }
{ "categories": [ "Italian 4-syllable words", "Italian countable nouns", "Italian entries with incorrect language header", "Italian historical terms", "Italian lemmas", "Italian literary terms", "Italian masculine nouns", "Italian nouns", "Italian terms derived from Ancient Greek", "Italian terms derived from Classical Latin", "Italian terms derived from Gaulish", "Italian terms derived from Late Latin", "Italian terms derived from Proto-Celtic", "Italian terms derived from Proto-Indo-European", "Italian terms inherited from Late Latin", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian uncommon terms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/eno", "Rhymes:Italian/eno/4 syllables", "Rhymes:Italian/ɛno", "Rhymes:Italian/ɛno/4 syllables", "it:Horses" ], "derived": [ { "word": "palafreniere" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "la-lat", "3": "la-cla", "4": "grc", "5": "cel-gau", "6": "cel-pro", "7": "ine-pro" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "it", "2": "la-lat", "3": "paraverēdus", "4": "", "5": "horse for travel off public roads or to out of the way places" }, "expansion": "Late Latin paraverēdus (“horse for travel off public roads or to out of the way places”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "or" }, "expansion": "or", "name": "n-g" }, { "args": { "1": "la", "2": "παρά", "3": "verēdus", "lang1": "grc", "lang2": "la-cla", "nocat": "1", "t1": "from; near", "t2": "fast <span class=\"Latn\" lang=\"en\">or</span> light breed of horse; courier's horse; hunter" }, "expansion": "Ancient Greek παρά (pará, “from; near”) + Classical Latin verēdus (“fast or light breed of horse; courier's horse; hunter”)", "name": "af" } ], "etymology_text": "Inherited, with influence from freno (“bit, brake”), from Late Latin paraverēdus (“horse for travel off public roads or to out of the way places”), derived from Ancient Greek παρά (pará, “from; near”) + Classical Latin verēdus (“fast or light breed of horse; courier's horse; hunter”).", "forms": [ { "form": "palafreni", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "palafreno m (plural palafreni)", "name": "it-noun" }, { "args": { "1": "it", "2": "literary", "3": "uncommon", "4": "historical" }, "expansion": "(literary, uncommon, historical)", "name": "tlb" } ], "hyphenation": [ "pa‧la‧fré‧no" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "destriero" } ], "glosses": [ "palfrey (small horse used in the Middle Ages for riding)" ], "links": [ [ "palfrey", "palfrey" ] ], "tags": [ "historical", "literary", "masculine", "uncommon" ] }, { "categories": [ "Italian terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "They cover the horses with their cloaks, so that two beasts go under one cover", "ref": "1316–c. 1321, Dante Alighieri, “Canto XXI”, in Paradiso [Heaven], lines 133–134; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2ⁿᵈ revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:", "text": "Cuopron d’i manti loro i palafreni, / sì che due bestie van sott’ una pelle", "type": "quote" } ], "glosses": [ "any riding or parade horse" ], "links": [ [ "riding", "riding" ], [ "parade", "parade" ], [ "horse", "horse" ] ], "raw_glosses": [ "(loosely) any riding or parade horse" ], "tags": [ "broadly", "historical", "literary", "masculine", "uncommon" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pa.laˈfre.no/" }, { "ipa": "/pa.laˈfrɛ.no/" }, { "rhymes": "-eno" }, { "rhymes": "-ɛno" } ], "synonyms": [ { "word": "palafrino" }, { "tags": [ "obsolete" ], "word": "pallafreno" } ], "wikipedia": [ "it:palafreno" ], "word": "palafreno" }
Download raw JSONL data for palafreno meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.