"pakialamero" meaning in All languages combined

See pakialamero on Wiktionary

Adjective [Tagalog]

IPA: /pakiʔalaˈmeɾo/ [Standard-Tagalog], [pɐ.xɪ.ʔɐ.lɐˈmɛː.ɾo] [Standard-Tagalog] Forms: ᜉᜃᜒᜀᜎᜋᜒᜇᜓ [Baybayin]
Rhymes: -eɾo Etymology: From pakialam + -ero. Etymology templates: {{suffix|tl|pakialam|-ero}} pakialam + -ero Head templates: {{tl-adj|b=+}} pakialamero (Baybayin spelling ᜉᜃᜒᜀᜎᜋᜒᜇᜓ)
  1. meddlesome; nosey
    Sense id: en-pakialamero-tl-adj-E4pNAVds Categories (other): Tagalog entries with incorrect language header, Tagalog terms suffixed with -ero, Tagalog terms with Baybayin script, Tagalog terms with malumay pronunciation, Tagalog terms with missing Baybayin script entries Disambiguation of Tagalog entries with incorrect language header: 64 36 Disambiguation of Tagalog terms suffixed with -ero: 67 33 Disambiguation of Tagalog terms with Baybayin script: 73 27 Disambiguation of Tagalog terms with malumay pronunciation: 60 40 Disambiguation of Tagalog terms with missing Baybayin script entries: 73 27

Noun [Tagalog]

IPA: /pakiʔalaˈmeɾo/ [Standard-Tagalog], [pɐ.xɪ.ʔɐ.lɐˈmɛː.ɾo] [Standard-Tagalog] Forms: pakialamera [feminine], ᜉᜃᜒᜀᜎᜋᜒᜇᜓ [Baybayin]
Rhymes: -eɾo Etymology: From pakialam + -ero. Etymology templates: {{suffix|tl|pakialam|-ero}} pakialam + -ero Head templates: {{tl-noun|b=+|f=pakialamera}} pakialamero (feminine pakialamera, Baybayin spelling ᜉᜃᜒᜀᜎᜋᜒᜇᜓ)
  1. someone who interferes with others; a meddler Synonyms: entremetido
    Sense id: en-pakialamero-tl-noun-1dyj7SdG

Inflected forms

Download JSONL data for pakialamero meaning in All languages combined (4.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pakialam",
        "3": "-ero"
      },
      "expansion": "pakialam + -ero",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From pakialam + -ero.",
  "forms": [
    {
      "form": "pakialamera",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉᜃᜒᜀᜎᜋᜒᜇᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+",
        "f": "pakialamera"
      },
      "expansion": "pakialamero (feminine pakialamera, Baybayin spelling ᜉᜃᜒᜀᜎᜋᜒᜇᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧ki‧a‧la‧me‧ro"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1972, Wilfredo F. Arce, Aurora Silayan-Go, Family Planning in Tondo: Housewives, Husbands, and Clinics : Final Report of the IPC/POMCH 1969 Tondo Family-planning Study",
          "text": "Dahil ang mga tao dito e mga pakialamero talaga e, hindi ko pinapansin. Basta yong buhay ko ang pinakikialaman ko.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1977, The Manila Review",
          "text": "He's a FISHBALL! FEMALE NO. 2'S VOICE Do something! FEMALE NO. l'S VOICE Put on your pants! MALE'S VOICE, miserably. Leave me alone . . .! TERRORIST, punching windowsilL Manananggal! FEMALE NO. l'S VOICE Pakialamero!",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1986, Philippine Currents",
          "text": "... resulta, buhay at dangal ay itinaya na nila, nauwi sa wala, pagsisikap at pag- asa. Sino ba ang nanalo sa labanang ito? tunay na maliwanag, HINDI MGA PILIPINO, bagkus itong mga lilong pakialamero, sa Pilipinas, dati nang parokyano.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1999, Sipag pinoy",
          "roman": "Ang kahoy na pinutol, tutubo rin naman ito.",
          "text": "Ikaw na katalo ko, ano't pakialamero?\nAng ikauunlad nitong ating bansa.\nBakit di na lamang bayaan ang kapaligiran mo?\nAng basurang sinasabi, pag-ulan ay anod ito",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2015, Eric Gillies Bernardez, Interrupted Summer, BookBaby",
          "text": "Pakialamero ka gaya ni Rita (You're just as nosy as Rita),” Elmer said, referring to the female student who spoke against their raucous activities. Marco shot back with defiance and resolve in his eyes, “Whatever you guys do is none of my ...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "someone who interferes with others; a meddler"
      ],
      "id": "en-pakialamero-tl-noun-1dyj7SdG",
      "links": [
        [
          "interferes",
          "interferes"
        ],
        [
          "meddler",
          "meddler"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "entremetido"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pakiʔalaˈmeɾo/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐ.xɪ.ʔɐ.lɐˈmɛː.ɾo]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-eɾo"
    }
  ],
  "word": "pakialamero"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pakialam",
        "3": "-ero"
      },
      "expansion": "pakialam + -ero",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From pakialam + -ero.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜉᜃᜒᜀᜎᜋᜒᜇᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "pakialamero (Baybayin spelling ᜉᜃᜒᜀᜎᜋᜒᜇᜓ)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧ki‧a‧la‧me‧ro"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms suffixed with -ero",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meddlesome; nosey"
      ],
      "id": "en-pakialamero-tl-adj-E4pNAVds",
      "links": [
        [
          "meddlesome",
          "meddlesome"
        ],
        [
          "nosey",
          "nosey"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pakiʔalaˈmeɾo/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐ.xɪ.ʔɐ.lɐˈmɛː.ɾo]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-eɾo"
    }
  ],
  "word": "pakialamero"
}
{
  "categories": [
    "Rhymes:Tagalog/eɾo",
    "Rhymes:Tagalog/eɾo/6 syllables",
    "Tagalog 6-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms suffixed with -ero",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pakialam",
        "3": "-ero"
      },
      "expansion": "pakialam + -ero",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From pakialam + -ero.",
  "forms": [
    {
      "form": "pakialamera",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉᜃᜒᜀᜎᜋᜒᜇᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+",
        "f": "pakialamera"
      },
      "expansion": "pakialamero (feminine pakialamera, Baybayin spelling ᜉᜃᜒᜀᜎᜋᜒᜇᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧ki‧a‧la‧me‧ro"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of Tagalog quotations",
        "Tagalog terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1972, Wilfredo F. Arce, Aurora Silayan-Go, Family Planning in Tondo: Housewives, Husbands, and Clinics : Final Report of the IPC/POMCH 1969 Tondo Family-planning Study",
          "text": "Dahil ang mga tao dito e mga pakialamero talaga e, hindi ko pinapansin. Basta yong buhay ko ang pinakikialaman ko.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1977, The Manila Review",
          "text": "He's a FISHBALL! FEMALE NO. 2'S VOICE Do something! FEMALE NO. l'S VOICE Put on your pants! MALE'S VOICE, miserably. Leave me alone . . .! TERRORIST, punching windowsilL Manananggal! FEMALE NO. l'S VOICE Pakialamero!",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1986, Philippine Currents",
          "text": "... resulta, buhay at dangal ay itinaya na nila, nauwi sa wala, pagsisikap at pag- asa. Sino ba ang nanalo sa labanang ito? tunay na maliwanag, HINDI MGA PILIPINO, bagkus itong mga lilong pakialamero, sa Pilipinas, dati nang parokyano.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1999, Sipag pinoy",
          "roman": "Ang kahoy na pinutol, tutubo rin naman ito.",
          "text": "Ikaw na katalo ko, ano't pakialamero?\nAng ikauunlad nitong ating bansa.\nBakit di na lamang bayaan ang kapaligiran mo?\nAng basurang sinasabi, pag-ulan ay anod ito",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2015, Eric Gillies Bernardez, Interrupted Summer, BookBaby",
          "text": "Pakialamero ka gaya ni Rita (You're just as nosy as Rita),” Elmer said, referring to the female student who spoke against their raucous activities. Marco shot back with defiance and resolve in his eyes, “Whatever you guys do is none of my ...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "someone who interferes with others; a meddler"
      ],
      "links": [
        [
          "interferes",
          "interferes"
        ],
        [
          "meddler",
          "meddler"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "entremetido"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pakiʔalaˈmeɾo/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐ.xɪ.ʔɐ.lɐˈmɛː.ɾo]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-eɾo"
    }
  ],
  "word": "pakialamero"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Tagalog/eɾo",
    "Rhymes:Tagalog/eɾo/6 syllables",
    "Tagalog 6-syllable words",
    "Tagalog adjectives",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms suffixed with -ero",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pakialam",
        "3": "-ero"
      },
      "expansion": "pakialam + -ero",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From pakialam + -ero.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜉᜃᜒᜀᜎᜋᜒᜇᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "pakialamero (Baybayin spelling ᜉᜃᜒᜀᜎᜋᜒᜇᜓ)",
      "name": "tl-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pa‧ki‧a‧la‧me‧ro"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "meddlesome; nosey"
      ],
      "links": [
        [
          "meddlesome",
          "meddlesome"
        ],
        [
          "nosey",
          "nosey"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pakiʔalaˈmeɾo/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐ.xɪ.ʔɐ.lɐˈmɛː.ɾo]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-eɾo"
    }
  ],
  "word": "pakialamero"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.