"pagkakataon" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "pagka",
        "3": "kataon"
      },
      "expansion": "pagka- + kataon",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From pagka- + kataon.",
  "forms": [
    {
      "form": "pagkakatàon",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "noun",
        "head": "pagkakatàon"
      },
      "expansion": "pagkakatàon",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pag‧ka‧ka‧ta‧on"
  ],
  "lang": "Bikol Central",
  "lang_code": "bcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bikol Central entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bikol Central terms prefixed with pagka-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "opportunity; chance"
      ],
      "id": "en-pagkakataon-bcl-noun-j-SyZDmI",
      "links": [
        [
          "opportunity",
          "opportunity"
        ],
        [
          "chance",
          "chance"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "oportunidad"
        },
        {
          "word": "tsansa"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paɡkakataˈʔon/"
    },
    {
      "ipa": "[paɡ.ka.ka.taˈʔon̪]"
    }
  ],
  "word": "pagkakataon"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pagkaka",
        "3": "taon"
      },
      "expansion": "pagkaka- + taon",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From pagkaka- + taon.",
  "forms": [
    {
      "form": "pagkakátaón",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉᜄ᜔ᜃᜃᜆᜂᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pagkakátaón",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "pagkakátaón (Baybayin spelling ᜉᜄ᜔ᜃᜃᜆᜂᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pag‧ka‧ka‧ta‧on"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "magkataon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 26",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms prefixed with pagkaka-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "opportunity; chance"
      ],
      "id": "en-pagkakataon-tl-noun-j-SyZDmI",
      "links": [
        [
          "opportunity",
          "opportunity"
        ],
        [
          "chance",
          "chance"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "oportunidad"
        },
        {
          "word": "tsansa"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "coincidence"
      ],
      "id": "en-pagkakataon-tl-noun-eDZ5A1Lo",
      "links": [
        [
          "coincidence",
          "coincidence"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paɡkaˈkataʔon/"
    },
    {
      "ipa": "[pɐɡ.kɐˈxa.tɐ.ʔon]"
    }
  ],
  "word": "pagkakataon"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "pagka",
        "3": "kataon"
      },
      "expansion": "pagka- + kataon",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From pagka- + kataon.",
  "forms": [
    {
      "form": "pagkakatàon",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "noun",
        "head": "pagkakatàon"
      },
      "expansion": "pagkakatàon",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pag‧ka‧ka‧ta‧on"
  ],
  "lang": "Bikol Central",
  "lang_code": "bcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bikol Central entries with incorrect language header",
        "Bikol Central lemmas",
        "Bikol Central nouns",
        "Bikol Central terms prefixed with pagka-",
        "Bikol Central terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "opportunity; chance"
      ],
      "links": [
        [
          "opportunity",
          "opportunity"
        ],
        [
          "chance",
          "chance"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "oportunidad"
        },
        {
          "word": "tsansa"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paɡkakataˈʔon/"
    },
    {
      "ipa": "[paɡ.ka.ka.taˈʔon̪]"
    }
  ],
  "word": "pagkakataon"
}

{
  "categories": [
    "Tagalog 5-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms prefixed with pagkaka-",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pagkaka",
        "3": "taon"
      },
      "expansion": "pagkaka- + taon",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From pagkaka- + taon.",
  "forms": [
    {
      "form": "pagkakátaón",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉᜄ᜔ᜃᜃᜆᜂᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pagkakátaón",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "pagkakátaón (Baybayin spelling ᜉᜄ᜔ᜃᜃᜆᜂᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pag‧ka‧ka‧ta‧on"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "magkataon"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "opportunity; chance"
      ],
      "links": [
        [
          "opportunity",
          "opportunity"
        ],
        [
          "chance",
          "chance"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "oportunidad"
        },
        {
          "word": "tsansa"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "coincidence"
      ],
      "links": [
        [
          "coincidence",
          "coincidence"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paɡkaˈkataʔon/"
    },
    {
      "ipa": "[pɐɡ.kɐˈxa.tɐ.ʔon]"
    }
  ],
  "word": "pagkakataon"
}