"pö om pö" meaning in All languages combined

See pö om pö on Wiktionary

Adverb [Swedish]

Etymology: Borrowed from French peu à peu. Attested since 1822. Etymology templates: {{bor+|sv|fr|peu à peu}} Borrowed from French peu à peu Head templates: {{head|sv|adverb|head=|sort=}} pö om pö, {{sv-adv|-}} pö om pö (not comparable)
  1. a little bit at a time, in chunks; bit by bit, little by little, gradually, by degrees Tags: not-comparable
    Sense id: en-pö_om_pö-sv-adv-NaSroHii Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Swedish entries with incorrect language header
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "fr",
        "3": "peu à peu"
      },
      "expansion": "Borrowed from French peu à peu",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French peu à peu. Attested since 1822.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "adverb",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "pö om pö",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "pö om pö (not comparable)",
      "name": "sv-adv"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It's too strenuous to do it all at once, so I kinda do it little by little / in chunks from time to time",
          "text": "Jag orkar inte göra allt på en gång, så jag gör det lite pö om pö",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Because so many people wanted to deposit clothes and items, Sofia pretty soon had to put a stop to item depositions for the coming future. \"But in the future, I want the customers to be able to come by and leave things bit by bit without needing to tell me first.\"",
          "ref": "2023 October 2, Johanna Spogardh, “Stor efterfrågan på secondhand – ny butik med barnkläder gör succé [Large demand for second-hand items – new shop with children's clothing achieves success]”, in Sydöstran, Karlskrona, Sweden:",
          "text": "Eftersom så många ville lämna in kläder och saker fick Sofia ganska snart sätta stopp för inlämningar av saker framöver. – Men framöver vill jag att kunderna ska kunna komma förbi och lämna pö om pö utan att behöva säga till först.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a little bit at a time, in chunks; bit by bit, little by little, gradually, by degrees"
      ],
      "id": "en-pö_om_pö-sv-adv-NaSroHii",
      "links": [
        [
          "bit by bit",
          "bit by bit"
        ],
        [
          "little by little",
          "little by little"
        ],
        [
          "gradually",
          "gradually"
        ],
        [
          "by degrees",
          "by degrees"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "word": "pö om pö"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "fr",
        "3": "peu à peu"
      },
      "expansion": "Borrowed from French peu à peu",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French peu à peu. Attested since 1822.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "adverb",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "pö om pö",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "pö om pö (not comparable)",
      "name": "sv-adv"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Swedish adverbs",
        "Swedish entries with incorrect language header",
        "Swedish lemmas",
        "Swedish multiword terms",
        "Swedish terms borrowed from French",
        "Swedish terms derived from French",
        "Swedish terms with quotations",
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It's too strenuous to do it all at once, so I kinda do it little by little / in chunks from time to time",
          "text": "Jag orkar inte göra allt på en gång, så jag gör det lite pö om pö",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Because so many people wanted to deposit clothes and items, Sofia pretty soon had to put a stop to item depositions for the coming future. \"But in the future, I want the customers to be able to come by and leave things bit by bit without needing to tell me first.\"",
          "ref": "2023 October 2, Johanna Spogardh, “Stor efterfrågan på secondhand – ny butik med barnkläder gör succé [Large demand for second-hand items – new shop with children's clothing achieves success]”, in Sydöstran, Karlskrona, Sweden:",
          "text": "Eftersom så många ville lämna in kläder och saker fick Sofia ganska snart sätta stopp för inlämningar av saker framöver. – Men framöver vill jag att kunderna ska kunna komma förbi och lämna pö om pö utan att behöva säga till först.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a little bit at a time, in chunks; bit by bit, little by little, gradually, by degrees"
      ],
      "links": [
        [
          "bit by bit",
          "bit by bit"
        ],
        [
          "little by little",
          "little by little"
        ],
        [
          "gradually",
          "gradually"
        ],
        [
          "by degrees",
          "by degrees"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "word": "pö om pö"
}

Download raw JSONL data for pö om pö meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.