"ottenebrare" meaning in All languages combined

See ottenebrare on Wiktionary

Verb [Italian]

Etymology: From Latin obtenebrāre. Etymology templates: {{uder|it|la|obtenebrāre}} Latin obtenebrāre Head templates: {{it-verb|a/è-}} ottenebràre (first-person singular present ottènebro, first-person singular past historic ottenebrài, past participle ottenebràto, auxiliary avére), {{tlb|it|literary}} (literary) Inflection templates: {{it-conj|a/è-}} Forms: ottenebràre [canonical], ottènebro [first-person, present, singular], ottenebrài [first-person, historic, past, singular], ottenebràto [participle, past], avére [auxiliary], no-table-tags [table-tags], ottenebràre [infinitive], avére [auxiliary], ottenebràndo [gerund], ottenebrànte [participle, present], ottenebràto [participle, past], ottènebro [first-person, indicative, present, singular], ottènebri [indicative, present, second-person, singular], ottènebra [indicative, present, singular, third-person], ottenebriàmo [first-person, indicative, plural, present], ottenebràte [indicative, plural, present, second-person], ottènebrano [indicative, plural, present, third-person], ottenebràvo [first-person, imperfect, indicative, singular], ottenebràvi [imperfect, indicative, second-person, singular], ottenebràva [imperfect, indicative, singular, third-person], ottenebravàmo [first-person, imperfect, indicative, plural], ottenebravàte [imperfect, indicative, plural, second-person], ottenebràvano [imperfect, indicative, plural, third-person], ottenebrài [first-person, historic, indicative, past, singular], ottenebràsti [historic, indicative, past, second-person, singular], ottenebrò [historic, indicative, past, singular, third-person], ottenebràmmo [first-person, historic, indicative, past, plural], ottenebràste [historic, indicative, past, plural, second-person], ottenebràrono [historic, indicative, past, plural, third-person], ottenebrerò [first-person, future, indicative, singular], ottenebrerài [future, indicative, second-person, singular], ottenebrerà [future, indicative, singular, third-person], ottenebrerémo [first-person, future, indicative, plural], ottenebreréte [future, indicative, plural, second-person], ottenebrerànno [future, indicative, plural, third-person], ottenebrerèi [conditional, first-person, singular], ottenebrerésti [conditional, second-person, singular], ottenebrerèbbe [conditional, singular, third-person], ottenebrerébbe [conditional, singular, third-person], ottenebrerémmo [conditional, first-person, plural], ottenebreréste [conditional, plural, second-person], ottenebrerèbbero [conditional, plural, third-person], ottenebrerébbero [conditional, plural, third-person], ottènebri [first-person, present, singular, subjunctive], ottènebri [present, second-person, singular, subjunctive], ottènebri [present, singular, subjunctive, third-person], ottenebriàmo [first-person, plural, present, subjunctive], ottenebriàte [plural, present, second-person, subjunctive], ottènebrino [plural, present, subjunctive, third-person], ottenebràssi [first-person, imperfect, singular, subjunctive], ottenebràssi [imperfect, second-person, singular, subjunctive], ottenebràsse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], ottenebràssimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], ottenebràste [imperfect, plural, second-person, subjunctive], ottenebràssero [imperfect, plural, subjunctive, third-person], ottènebra [imperative, second-person, singular], ottènebri [formal, imperative, second-person-semantically, singular, third-person], ottenebriàmo [first-person, imperative, plural], ottenebràte [imperative, plural, second-person], ottènebrino [formal, imperative, plural, second-person-semantically, third-person], ottenebràre [imperative, negative, second-person, singular], ottènebri [formal, imperative, negative, second-person-semantically, singular, third-person], ottenebriàmo [first-person, imperative, negative, plural], ottenebràte [imperative, negative, plural, second-person], ottènebrino [formal, imperative, negative, plural, second-person-semantically, third-person]
  1. to darken or obscure Tags: literary
    Sense id: en-ottenebrare-it-verb-8rE9XrAm Categories (other): Italian verbs ending in -are, Italian verbs taking avere as auxiliary, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Italian verbs ending in -are: 47 53 Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 45 55 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 49 51
  2. (figurative, by extension) to obfuscate or cloud Tags: broadly, figuratively, literary Synonyms: offuscare, annebbiare, obnubilare
    Sense id: en-ottenebrare-it-verb-kDUcolMT Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian links with redundant wikilinks, Italian undefined derivations, Italian verbs ending in -are, Italian verbs taking avere as auxiliary, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 25 75 Disambiguation of Italian links with redundant wikilinks: 26 74 Disambiguation of Italian undefined derivations: 11 89 Disambiguation of Italian verbs ending in -are: 47 53 Disambiguation of Italian verbs taking avere as auxiliary: 45 55 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 49 51
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ottenebrarsi, ottenebrazione

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ottenebrarsi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ottenebrazione"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "obtenebrāre"
      },
      "expansion": "Latin obtenebrāre",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin obtenebrāre.",
  "forms": [
    {
      "form": "ottenebràre",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ottènebro",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebrài",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebràto",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebràre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebràndo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebrànte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebràto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ottènebro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ottènebri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ottènebra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebriàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebràte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottènebrano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebràvo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebràvi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebràva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebravàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebravàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebràvano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebrài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebràsti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebrò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebràmmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebràste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebràrono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebrerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebrerài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebrerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebrerémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebreréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebrerànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebrerèi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebrerésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebrerèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebrerébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebrerémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebreréste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebrerèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebrerébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottènebri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ottènebri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ottènebri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebriàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebriàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ottènebrino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebràssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebràssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebràsse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebràssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebràste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebràssero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottènebra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ottènebri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebriàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebràte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottènebrino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebràre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ottènebri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebriàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebràte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottènebrino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/è-"
      },
      "expansion": "ottenebràre (first-person singular present ottènebro, first-person singular past historic ottenebrài, past participle ottenebràto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "literary"
      },
      "expansion": "(literary)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/è-"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              17,
              25
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              21
            ]
          ],
          "english": "the sun is being obscured by the clouds",
          "text": "il sole è ottenebrato dalle nuvole",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to darken or obscure"
      ],
      "id": "en-ottenebrare-it-verb-8rE9XrAm",
      "links": [
        [
          "darken",
          "darken"
        ],
        [
          "obscure",
          "obscure"
        ]
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Italian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Italian undefined derivations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs ending in -are",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              18,
              26
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              27
            ]
          ],
          "english": "your emotions are clouding your judgement",
          "text": "le tue emozioni ottenebrano il tuo discernimento",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              10,
              17
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              24
            ]
          ],
          "english": "the tears clouded my vision",
          "text": "le lacrime ottenebrarono la vista",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to obfuscate or cloud"
      ],
      "id": "en-ottenebrare-it-verb-kDUcolMT",
      "links": [
        [
          "obfuscate",
          "obfuscate"
        ],
        [
          "cloud",
          "cloud"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, by extension) to obfuscate or cloud"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "offuscare"
        },
        {
          "word": "annebbiare"
        },
        {
          "word": "obnubilare"
        }
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "figuratively",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "word": "ottenebrare"
}

{
  "categories": [
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian links with redundant wikilinks",
    "Italian literary terms",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian undefined derivations",
    "Italian verbs",
    "Italian verbs ending in -are",
    "Italian verbs taking avere as auxiliary",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ottenebrarsi"
    },
    {
      "word": "ottenebrazione"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "obtenebrāre"
      },
      "expansion": "Latin obtenebrāre",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin obtenebrāre.",
  "forms": [
    {
      "form": "ottenebràre",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ottènebro",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebrài",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebràto",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "it-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebràre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "avére",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebràndo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebrànte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebràto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ottènebro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ottènebri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ottènebra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebriàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebràte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottènebrano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebràvo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebràvi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebràva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebravàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebravàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebràvano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebrài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebràsti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebrò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebràmmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebràste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebràrono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "historic",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebrerò",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebrerài",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebrerà",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebrerémo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebreréte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebrerànno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebrerèi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebrerésti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebrerèbbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebrerébbe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebrerémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebreréste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebrerèbbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebrerébbero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottènebri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ottènebri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ottènebri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebriàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebriàte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ottènebrino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebràssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebràssi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebràsse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebràssimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebràste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebràssero",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottènebra",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ottènebri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebriàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebràte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottènebrino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebràre",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ottènebri",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "second-person-semantically",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebriàmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ottenebràte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ottènebrino",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person-semantically",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/è-"
      },
      "expansion": "ottenebràre (first-person singular present ottènebro, first-person singular past historic ottenebrài, past participle ottenebràto, auxiliary avére)",
      "name": "it-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "literary"
      },
      "expansion": "(literary)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a/è-"
      },
      "name": "it-conj"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              17,
              25
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              21
            ]
          ],
          "english": "the sun is being obscured by the clouds",
          "text": "il sole è ottenebrato dalle nuvole",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to darken or obscure"
      ],
      "links": [
        [
          "darken",
          "darken"
        ],
        [
          "obscure",
          "obscure"
        ]
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              18,
              26
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              27
            ]
          ],
          "english": "your emotions are clouding your judgement",
          "text": "le tue emozioni ottenebrano il tuo discernimento",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              10,
              17
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              24
            ]
          ],
          "english": "the tears clouded my vision",
          "text": "le lacrime ottenebrarono la vista",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to obfuscate or cloud"
      ],
      "links": [
        [
          "obfuscate",
          "obfuscate"
        ],
        [
          "cloud",
          "cloud"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative, by extension) to obfuscate or cloud"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "offuscare"
        },
        {
          "word": "annebbiare"
        },
        {
          "word": "obnubilare"
        }
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "figuratively",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "word": "ottenebrare"
}

Download raw JSONL data for ottenebrare meaning in All languages combined (9.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.