See osięgnąć on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "osięgnienie"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "osiągnąć",
"alts": "1"
},
"expansion": "Polish: osiągnąć, osięgnąć (Middle Polish)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: osiągnąć, osięgnąć (Middle Polish)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "ôsiōngnōńć"
},
"expansion": "Silesian: ôsiōngnōńć",
"name": "desc"
}
],
"text": "Silesian: ôsiōngnōńć"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "o-",
"3": "sięgnąć"
},
"expansion": "o- + sięgnąć",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "15th century"
},
"expansion": "the 15th century",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "15th century"
},
"expansion": "First attested in the 15th century",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "From o- + sięgnąć. First attested in the 15th century.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf"
},
"expansion": "osięgnąć pf",
"name": "zlw-opl-verb"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "osiągły"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish quotations with omitted translation",
"parents": [
"Quotations with omitted translation",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Old Polish terms prefixed with o-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1930 [c. 1455], “Gen”, in Ludwik Bernacki, editor, Biblia królowej Zofii (Biblia szaroszpatacka), 1, 28:",
"text": "Roszczczye a ploczczye szye, a napelnyczye szemyø, a oszyøgnyczye yø sobye (subicite eam)",
"type": "quote"
},
{
"ref": "Middle of the 15th century, Rozmyślanie o żywocie Pana Jezusa, page 26:",
"text": "Onczy myą svoy pyersczyen ten zalyvbyl sobye, svym *posakyem osyągnal sobye (dotaliciis me suis desponsavit)",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to obtain, to acquire (to begin to own or have)"
],
"id": "en-osięgnąć-zlw-opl-verb-Mmz4F~-5",
"links": [
[
"obtain",
"obtain"
],
[
"acquire",
"acquire"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "osiąc"
}
],
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish quotations with omitted translation",
"parents": [
"Quotations with omitted translation",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Old Polish terms prefixed with o-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1875 [End of the 15th century], Stanisław Motty, editor, Książeczka do nabożeństwa Jadwigi księżniczki polskiej, Modlitewnik Nawojki, page 124:",
"text": "Gdzye ya mam czyebye przymovacz, gdyz nyebo y zyemya thwey vyelykosczy nye moze oszyagnacz",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to embrace"
],
"id": "en-osięgnąć-zlw-opl-verb-UPZyIgHr",
"links": [
[
"embrace",
"embrace"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "osiąc"
}
],
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔɕæ̃ɡnɑ̃t͡ɕ/",
"note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ɔɕæ̃ɡnɑ̃t͡ɕ/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"word": "osięgnąć"
}
{
"categories": [
"Old Polish entries with incorrect language header",
"Old Polish lemmas",
"Old Polish perfective verbs",
"Old Polish terms prefixed with o-",
"Old Polish terms with IPA pronunciation",
"Old Polish verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "osięgnienie"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "osiągnąć",
"alts": "1"
},
"expansion": "Polish: osiągnąć, osięgnąć (Middle Polish)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: osiągnąć, osięgnąć (Middle Polish)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "ôsiōngnōńć"
},
"expansion": "Silesian: ôsiōngnōńć",
"name": "desc"
}
],
"text": "Silesian: ôsiōngnōńć"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "o-",
"3": "sięgnąć"
},
"expansion": "o- + sięgnąć",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "15th century"
},
"expansion": "the 15th century",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "15th century"
},
"expansion": "First attested in the 15th century",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "From o- + sięgnąć. First attested in the 15th century.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pf"
},
"expansion": "osięgnąć pf",
"name": "zlw-opl-verb"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "osiągły"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Old Polish quotations with omitted translation",
"Old Polish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1930 [c. 1455], “Gen”, in Ludwik Bernacki, editor, Biblia królowej Zofii (Biblia szaroszpatacka), 1, 28:",
"text": "Roszczczye a ploczczye szye, a napelnyczye szemyø, a oszyøgnyczye yø sobye (subicite eam)",
"type": "quote"
},
{
"ref": "Middle of the 15th century, Rozmyślanie o żywocie Pana Jezusa, page 26:",
"text": "Onczy myą svoy pyersczyen ten zalyvbyl sobye, svym *posakyem osyągnal sobye (dotaliciis me suis desponsavit)",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to obtain, to acquire (to begin to own or have)"
],
"links": [
[
"obtain",
"obtain"
],
[
"acquire",
"acquire"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "osiąc"
}
],
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"categories": [
"Old Polish quotations with omitted translation",
"Old Polish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1875 [End of the 15th century], Stanisław Motty, editor, Książeczka do nabożeństwa Jadwigi księżniczki polskiej, Modlitewnik Nawojki, page 124:",
"text": "Gdzye ya mam czyebye przymovacz, gdyz nyebo y zyemya thwey vyelykosczy nye moze oszyagnacz",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to embrace"
],
"links": [
[
"embrace",
"embrace"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "osiąc"
}
],
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔɕæ̃ɡnɑ̃t͡ɕ/",
"note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ɔɕæ̃ɡnɑ̃t͡ɕ/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"word": "osięgnąć"
}
Download raw JSONL data for osięgnąć meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.