See origa on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "ōrīga",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "ōrīgae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ōrīga",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ōrīgae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ōrīgae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ōrīgārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ōrīgae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ōrīgīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ōrīgam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ōrīgās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ōrīgā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ōrīgīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ōrīga",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ōrīgae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ōrīga<1>"
},
"expansion": "ōrīga f (genitive ōrīgae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ōrīga<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "aurīga"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "When the proper season arrives, the stallion should be admitted twice daily, morning and evening, with the help of the groom — as they call the man who attends to the mating.",
"ref": "116 BCE – 27 BCE, Marcus Terentius Varro, Agricultural Topics 2.7.8",
"text": "Admittere oportet, cum tempus anni venerit, bis die, mane et vespere, per origam; sic appellatur qui admittit."
}
],
"glosses": [
"Alternative form of aurīga"
],
"id": "en-origa-la-noun-PTmNzMV3",
"links": [
[
"aurīga",
"auriga#Latin"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"declension-1"
],
"wikipedia": [
"la:origa"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oːˈriː.ɡa/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[oːˈriːɡä]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/oˈri.ɡa/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[oˈriːɡä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "origa"
}
{
"forms": [
{
"form": "ōrīga",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "ōrīgae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ōrīga",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ōrīgae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ōrīgae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ōrīgārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ōrīgae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ōrīgīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ōrīgam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ōrīgās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ōrīgā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ōrīgīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ōrīga",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ōrīgae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ōrīga<1>"
},
"expansion": "ōrīga f (genitive ōrīgae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ōrīga<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "aurīga"
}
],
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "When the proper season arrives, the stallion should be admitted twice daily, morning and evening, with the help of the groom — as they call the man who attends to the mating.",
"ref": "116 BCE – 27 BCE, Marcus Terentius Varro, Agricultural Topics 2.7.8",
"text": "Admittere oportet, cum tempus anni venerit, bis die, mane et vespere, per origam; sic appellatur qui admittit."
}
],
"glosses": [
"Alternative form of aurīga"
],
"links": [
[
"aurīga",
"auriga#Latin"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"declension-1"
],
"wikipedia": [
"la:origa"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oːˈriː.ɡa/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[oːˈriːɡä]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/oˈri.ɡa/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[oˈriːɡä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "origa"
}
Download raw JSONL data for origa meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.