"oquichchotl" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "oquichtli",
        "3": "yōtl",
        "t1": "a man"
      },
      "expansion": "oquichtli (“a man”) + -yōtl",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From oquichtli (“a man”) + -yōtl.",
  "forms": [
    {
      "form": "oquichchōtl",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "nouns",
        "3": "inanimate",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "p",
        "f2accel-form": "p",
        "head": "oquichchōtl"
      },
      "expansion": "oquichchōtl (inanimate)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "2": "oquichchōtl"
      },
      "expansion": "oquichchōtl (inanimate)",
      "name": "nci-noun"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cihuāāyōtl"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl terms suffixed with -yotl",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "topical",
          "langcode": "nci",
          "name": "Bodily fluids",
          "orig": "nci:Bodily fluids",
          "parents": [
            "Body parts",
            "Liquids",
            "Body",
            "Anatomy",
            "Matter",
            "Human",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Oquichyutl. an exploit, a heroic deed by an industrious man.",
          "ref": "1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 77v. col. 2",
          "text": "Oquichyutl.hazaña, o obra heroica de varon eſ- / forçado.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a great or heroic deed; an exploit"
      ],
      "id": "en-oquichchotl-nci-noun-gWzQWsRq",
      "links": [
        [
          "hero",
          "hero"
        ],
        [
          "deed",
          "deed"
        ],
        [
          "exploit",
          "exploit"
        ]
      ],
      "qualifier": "it is",
      "raw_glosses": [
        "(it is) a great or heroic deed; an exploit"
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Noquicho. my seed.",
          "ref": "1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 73v. col. 2",
          "text": "Noquicho. mi ſimiente.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(it is) a man's seed; semen"
      ],
      "id": "en-oquichchotl-nci-noun-k-QCTBue",
      "links": [
        [
          "possessed",
          "possessive"
        ],
        [
          "seed",
          "seed"
        ],
        [
          "semen",
          "semen"
        ]
      ],
      "qualifier": "when possessed",
      "raw_glosses": [
        "(when possessed) (it is) a man's seed; semen"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "0 100",
          "sense": "semen",
          "word": "tlācaxināchtli"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[oˈkít.t͡ʃoːt͡ɬ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "oquichotl"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "obsolete spellings",
      "word": "oquichyutl"
    }
  ],
  "word": "oquichchotl"
}

{
  "categories": [
    "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
    "Classical Nahuatl entries with topic categories using raw markup",
    "Classical Nahuatl lemmas",
    "Classical Nahuatl nouns",
    "Classical Nahuatl terms suffixed with -yotl",
    "Classical Nahuatl terms with IPA pronunciation",
    "nci:Bodily fluids"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "oquichtli",
        "3": "yōtl",
        "t1": "a man"
      },
      "expansion": "oquichtli (“a man”) + -yōtl",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From oquichtli (“a man”) + -yōtl.",
  "forms": [
    {
      "form": "oquichchōtl",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "nouns",
        "3": "inanimate",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "p",
        "f2accel-form": "p",
        "head": "oquichchōtl"
      },
      "expansion": "oquichchōtl (inanimate)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "2": "oquichchōtl"
      },
      "expansion": "oquichchōtl (inanimate)",
      "name": "nci-noun"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "cihuāāyōtl"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Classical Nahuatl terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Oquichyutl. an exploit, a heroic deed by an industrious man.",
          "ref": "1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 77v. col. 2",
          "text": "Oquichyutl.hazaña, o obra heroica de varon eſ- / forçado.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a great or heroic deed; an exploit"
      ],
      "links": [
        [
          "hero",
          "hero"
        ],
        [
          "deed",
          "deed"
        ],
        [
          "exploit",
          "exploit"
        ]
      ],
      "qualifier": "it is",
      "raw_glosses": [
        "(it is) a great or heroic deed; an exploit"
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Classical Nahuatl terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Noquicho. my seed.",
          "ref": "1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 73v. col. 2",
          "text": "Noquicho. mi ſimiente.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(it is) a man's seed; semen"
      ],
      "links": [
        [
          "possessed",
          "possessive"
        ],
        [
          "seed",
          "seed"
        ],
        [
          "semen",
          "semen"
        ]
      ],
      "qualifier": "when possessed",
      "raw_glosses": [
        "(when possessed) (it is) a man's seed; semen"
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[oˈkít.t͡ʃoːt͡ɬ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "semen",
      "word": "tlācaxināchtli"
    },
    {
      "word": "oquichotl"
    },
    {
      "english": "obsolete spellings",
      "word": "oquichyutl"
    }
  ],
  "word": "oquichchotl"
}