"open-hearted" meaning in All languages combined

See open-hearted on Wiktionary

Adjective [English]

Forms: more open-hearted [comparative], most open-hearted [superlative]
Etymology: From open + hearted. Etymology templates: {{compound|en|open|hearted}} open + hearted Head templates: {{en-adj}} open-hearted (comparative more open-hearted, superlative most open-hearted)
  1. Frank and candidly straightforward Translations (frank): откровен (otkroven) (Bulgarian), avosydäminen (Finnish)
    Sense id: en-open-hearted-en-adj-mvqRFMib Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Bulgarian translations, Terms with Finnish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 86 2 12 Disambiguation of Entries with translation boxes: 100 0 0 Disambiguation of Pages with 1 entry: 96 0 4 Disambiguation of Pages with entries: 100 0 0 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 83 10 7 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 85 9 6 Disambiguation of 'frank': 100 0 0
  2. Generous and kind Translations (generous and kind): сърдечен (sǎrdečen) (Bulgarian), hyväsydäminen (Finnish)
    Sense id: en-open-hearted-en-adj-f8n4kTkk Disambiguation of 'generous and kind': 2 97 1
  3. Emotionally receptive Translations (emotionally receptive): sydämellinen (Finnish)
    Sense id: en-open-hearted-en-adj-oMMQKqHZ Disambiguation of 'emotionally receptive': 1 1 98
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: openhearted

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "open",
        "3": "hearted"
      },
      "expansion": "open + hearted",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From open + hearted.",
  "forms": [
    {
      "form": "more open-hearted",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most open-hearted",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "open-hearted (comparative more open-hearted, superlative most open-hearted)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "86 2 12",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 0 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 10 7",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 9 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2007, Annick Prieur, Mema's House, Mexico City: On Transvestites, Queens, and Machos, →ISBN, page 22:",
          "text": "I myself consider the interviews to be of good quality, most of them even very extensive and openhearted. Openhearted, yes, but not on everything. It is a positivist naivete to take what people say as simple truth.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frank and candidly straightforward"
      ],
      "id": "en-open-hearted-en-adj-mvqRFMib",
      "links": [
        [
          "Frank",
          "frank"
        ],
        [
          "candidly",
          "candidly"
        ],
        [
          "straightforward",
          "straightforward"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "otkroven",
          "sense": "frank",
          "word": "откровен"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "frank",
          "word": "avosydäminen"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "2011, Stella Duffy, chapter 10, in Singling Out The Couples, →ISBN:",
          "text": "Sally was generous and open-hearted to the point of foolishness, but that was her experience.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Generous and kind"
      ],
      "id": "en-open-hearted-en-adj-f8n4kTkk",
      "links": [
        [
          "Generous",
          "generous"
        ],
        [
          "kind",
          "kind"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "2 97 1",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "sǎrdečen",
          "sense": "generous and kind",
          "word": "сърдечен"
        },
        {
          "_dis1": "2 97 1",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "generous and kind",
          "word": "hyväsydäminen"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "2009, Tracy Gaudet, Paula Spencer, Body, Soul, and Baby: A Doctor's Guide to the Complete Pregnancy Experience from Preconception to Postpartum, →ISBN, page 429:",
          "text": "Whether or not you feel that open-hearted love toward your newborn from the very beginning, one of the best ways to cultivate it and further deepen it is simply by paying attention.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2013, Elina Penttinen, Joy and International Relations: A New Methodology, →ISBN:",
          "text": "Mindfulness is a practice that enables us to be in an open-hearted relationship with the present moment, recognizing that the world with which we are entangled is always uncertain and changing.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Emotionally receptive"
      ],
      "id": "en-open-hearted-en-adj-oMMQKqHZ",
      "links": [
        [
          "receptive",
          "receptive"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "1 1 98",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "emotionally receptive",
          "word": "sydämellinen"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "openhearted"
    }
  ],
  "word": "open-hearted"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English compound terms",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English parasynthetic adjectives",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Finnish translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "open",
        "3": "hearted"
      },
      "expansion": "open + hearted",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From open + hearted.",
  "forms": [
    {
      "form": "more open-hearted",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most open-hearted",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "open-hearted (comparative more open-hearted, superlative most open-hearted)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2007, Annick Prieur, Mema's House, Mexico City: On Transvestites, Queens, and Machos, →ISBN, page 22:",
          "text": "I myself consider the interviews to be of good quality, most of them even very extensive and openhearted. Openhearted, yes, but not on everything. It is a positivist naivete to take what people say as simple truth.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Frank and candidly straightforward"
      ],
      "links": [
        [
          "Frank",
          "frank"
        ],
        [
          "candidly",
          "candidly"
        ],
        [
          "straightforward",
          "straightforward"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2011, Stella Duffy, chapter 10, in Singling Out The Couples, →ISBN:",
          "text": "Sally was generous and open-hearted to the point of foolishness, but that was her experience.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Generous and kind"
      ],
      "links": [
        [
          "Generous",
          "generous"
        ],
        [
          "kind",
          "kind"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2009, Tracy Gaudet, Paula Spencer, Body, Soul, and Baby: A Doctor's Guide to the Complete Pregnancy Experience from Preconception to Postpartum, →ISBN, page 429:",
          "text": "Whether or not you feel that open-hearted love toward your newborn from the very beginning, one of the best ways to cultivate it and further deepen it is simply by paying attention.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2013, Elina Penttinen, Joy and International Relations: A New Methodology, →ISBN:",
          "text": "Mindfulness is a practice that enables us to be in an open-hearted relationship with the present moment, recognizing that the world with which we are entangled is always uncertain and changing.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Emotionally receptive"
      ],
      "links": [
        [
          "receptive",
          "receptive"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "openhearted"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "otkroven",
      "sense": "frank",
      "word": "откровен"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "frank",
      "word": "avosydäminen"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "sǎrdečen",
      "sense": "generous and kind",
      "word": "сърдечен"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "generous and kind",
      "word": "hyväsydäminen"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "emotionally receptive",
      "word": "sydämellinen"
    }
  ],
  "word": "open-hearted"
}

Download raw JSONL data for open-hearted meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.