See odrešenik on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "odreševáti",
"3": "-ník"
},
"expansion": "odreševáti + -ník",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From odreševáti + -ník.",
"forms": [
{
"form": "odrešeník",
"tags": [
"animate",
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-infl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "odrešeník",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "odrešeníka",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "odrešeníki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "odrešeníka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "odrešeníkov",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "odrešeníkov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "odrešeníku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "odrešeníki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "odrešeníkoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "odrešeníkama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "odrešeníkom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "odrešeníkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "odrešeníka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "odrešeníka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "odrešeníke",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "odrešeníku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "odrešeníki",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "odrešeníkih",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "odrešeníkah",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "odrešeníkih",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "odrešeníkah",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "odrešeníkom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "odrešeníkoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "odrešeníkama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "odrešeníki",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "odrešeník",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "odrešeníka",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "odrešeníki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "odrešeník",
"2": "m-an"
},
"expansion": "odrešeník m anim",
"name": "sl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"od‧re‧še‧nik"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "odrešeník",
"4": "",
"accent": "1",
"animate?": "an",
"declension type": "1",
"gender": "m",
"stemtone": "c"
},
"name": "sl-infl-noun"
},
{
"args": {
"1": "odrešeník",
"10": "odrešeníkoma, odrešeníkama",
"11": "odrešeníka",
"12": "odrešeníkih, odrešeníkah",
"13": "odrešeníkoma, odrešeníkama",
"14": "odrešeníka",
"15": "odrešeníki",
"16": "odrešeníkov",
"17": "odrešeníkom, odrešeníkam",
"18": "odrešeníke",
"19": "odrešeníkih, odrešeníkah",
"2": "odrešeníka",
"20": "odrešeníki",
"21": "odrešeníki",
"3": "odrešeníku, odrešeníki",
"4": "odrešeníka",
"5": "odrešeníku, odrešeníki",
"6": "odrešeníkom",
"7": "odrešeník",
"8": "odrešeníka",
"9": "odrešeníkov",
"accent": "1",
"decl": "m-an-1",
"infix": "no",
"irregtitle": "no",
"n": ""
},
"name": "sl-decl-noun-table3"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using invalid parameters when calling Template:sl-decl-noun-table3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovene entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovene masculine nouns with no infix",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovene masculine o-stem nouns with fixed accent",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovene terms suffixed with -nik",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sl",
"name": "Judaism",
"orig": "sl:Judaism",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Leaving aside the paradox of the importance and merit of the perpetrator in the fact that only the betrayed and nailed to the cross Jesus became the Messiah, we are of course left with the dilemma of who to blame; who to name.",
"ref": "2024 January 26, Vlado Miheljak, Komentar / Krivolovci:",
"text": "Če odmislimo paradoks pomena in zaslug storilca za to, da je šele izdani in na križ pribiti Jezus postal odrešenik, seveda ostaja dilema, komu pripisati krivdo; koga poimenovati.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Messiah"
],
"id": "en-odrešenik-sl-noun-ruo8GYM9",
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"Messiah",
"Messiah"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism) Messiah"
],
"tags": [
"Judaism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔdrɛʃɛnìːk/"
},
{
"rhymes": "-ìːk"
}
],
"word": "odrešenik"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "odreševáti",
"3": "-ník"
},
"expansion": "odreševáti + -ník",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From odreševáti + -ník.",
"forms": [
{
"form": "odrešeník",
"tags": [
"animate",
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sl-infl-noun\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "o-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "odrešeník",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "odrešeníka",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "odrešeníki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "odrešeníka",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "odrešeníkov",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "odrešeníkov",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "odrešeníku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "odrešeníki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "odrešeníkoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "odrešeníkama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "odrešeníkom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "odrešeníkam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "odrešeníka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "odrešeníka",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "odrešeníke",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "odrešeníku",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "odrešeníki",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "odrešeníkih",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "odrešeníkah",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "odrešeníkih",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "odrešeníkah",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "odrešeníkom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "odrešeníkoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "odrešeníkama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "odrešeníki",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "odrešeník",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "odrešeníka",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "odrešeníki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "odrešeník",
"2": "m-an"
},
"expansion": "odrešeník m anim",
"name": "sl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"od‧re‧še‧nik"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "odrešeník",
"4": "",
"accent": "1",
"animate?": "an",
"declension type": "1",
"gender": "m",
"stemtone": "c"
},
"name": "sl-infl-noun"
},
{
"args": {
"1": "odrešeník",
"10": "odrešeníkoma, odrešeníkama",
"11": "odrešeníka",
"12": "odrešeníkih, odrešeníkah",
"13": "odrešeníkoma, odrešeníkama",
"14": "odrešeníka",
"15": "odrešeníki",
"16": "odrešeníkov",
"17": "odrešeníkom, odrešeníkam",
"18": "odrešeníke",
"19": "odrešeníkih, odrešeníkah",
"2": "odrešeníka",
"20": "odrešeníki",
"21": "odrešeníki",
"3": "odrešeníku, odrešeníki",
"4": "odrešeníka",
"5": "odrešeníku, odrešeníki",
"6": "odrešeníkom",
"7": "odrešeník",
"8": "odrešeníka",
"9": "odrešeníkov",
"accent": "1",
"decl": "m-an-1",
"infix": "no",
"irregtitle": "no",
"n": ""
},
"name": "sl-decl-noun-table3"
}
],
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using invalid parameters when calling Template:sl-decl-noun-table3",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Slovene/ìːk",
"Rhymes:Slovene/ìːk/4 syllables",
"Slovene 4-syllable words",
"Slovene animate nouns",
"Slovene entries with incorrect language header",
"Slovene lemmas",
"Slovene masculine animate nouns",
"Slovene masculine hard o-stem nouns",
"Slovene masculine nouns",
"Slovene masculine nouns with no infix",
"Slovene masculine o-stem nouns",
"Slovene masculine o-stem nouns with fixed accent",
"Slovene nouns",
"Slovene terms suffixed with -nik",
"Slovene terms with IPA pronunciation",
"Slovene terms with quotations",
"sl:Judaism"
],
"examples": [
{
"english": "Leaving aside the paradox of the importance and merit of the perpetrator in the fact that only the betrayed and nailed to the cross Jesus became the Messiah, we are of course left with the dilemma of who to blame; who to name.",
"ref": "2024 January 26, Vlado Miheljak, Komentar / Krivolovci:",
"text": "Če odmislimo paradoks pomena in zaslug storilca za to, da je šele izdani in na križ pribiti Jezus postal odrešenik, seveda ostaja dilema, komu pripisati krivdo; koga poimenovati.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Messiah"
],
"links": [
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"Messiah",
"Messiah"
]
],
"raw_glosses": [
"(Judaism) Messiah"
],
"tags": [
"Judaism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔdrɛʃɛnìːk/"
},
{
"rhymes": "-ìːk"
}
],
"word": "odrešenik"
}
Download raw JSONL data for odrešenik meaning in All languages combined (5.2kB)
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"odrešenik",
"Template:sl-infl-noun",
"Template:sl-decl-noun-table3",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "noun",
"title": "odrešenik",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"odrešenik",
"Template:sl-infl-noun",
"Template:sl-decl-noun-table3",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "noun",
"title": "odrešenik",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"odrešenik",
"Template:sl-infl-noun",
"Template:sl-decl-noun-table3",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "noun",
"title": "odrešenik",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"odrešenik",
"Template:sl-infl-noun",
"Template:sl-decl-noun-table3",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Slovene",
"subsection": "noun",
"title": "odrešenik",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.