See oğru on Wiktionary
Download JSON data for oğru meaning in All languages combined (16.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "leader of a thief crew",
"word": "oğurbaşı"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "to steal",
"word": "oğurlamaq"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "theft, stealing",
"word": "oğurluq"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "thieves, criminals, thugs",
"word": "oğru-əyri"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "thieves and rubbers",
"word": "oğru-quldur"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "furtively, secretively",
"tags": [
"adjective",
"adverb"
],
"word": "oğrun"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*ogrï",
"4": "",
"5": "thief"
},
"expansion": "Proto-Turkic *ogrï (“thief”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰆𐰍𐰺𐰃",
"t": "thief",
"tr": "oγrï",
"ts": "uǧr¹i"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰆𐰍𐰺𐰃 (oγrï /uǧr¹i/, “thief”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xqa",
"2": "اُغْریٖ",
"tr": "oγrï"
},
"expansion": "Karakhanid اُغْریٖ (oγrï)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "uğru"
},
"expansion": "Turkish uğru",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ئوغرى"
},
"expansion": "Uyghur ئوغرى (oghri)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "oʻgʻri"
},
"expansion": "Uzbek oʻgʻri",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ұры"
},
"expansion": "Kazakh ұры (ūry)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "ууру"
},
"expansion": "Kyrgyz ууру (uuru)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "уғры"
},
"expansion": "Bashkir уғры (uğrı)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "уор"
},
"expansion": "Yakut уор (uor)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "вӑрӑ"
},
"expansion": "Chuvash вӑрӑ (vără)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "career criminal"
},
"expansion": "career criminal",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ru",
"3": "вор в законе",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from Russian вор в законе (vor v zakone)",
"name": "semantic loan"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *ogrï (“thief”). Cognate with Old Turkic 𐰆𐰍𐰺𐰃 (oγrï /uǧr¹i/, “thief”), Karakhanid اُغْریٖ (oγrï), Turkish uğru, Uyghur ئوغرى (oghri), Uzbek oʻgʻri, Kazakh ұры (ūry), Kyrgyz ууру (uuru), Bashkir уғры (uğrı), Yakut уор (uor), Chuvash вӑрӑ (vără).\nThe sense career criminal is likely a 20th century semantic loan from Russian вор в законе (vor v zakone).",
"forms": [
{
"form": "oğrunu",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "oğrular",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "oğru",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrular",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oğrunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "oğruları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "oğruya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrulara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "oğruda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrularda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "oğrudan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrulardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "oğrunun",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oğruların",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "oğrum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrularım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oğruların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrusu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğruları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrumuz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "oğrularımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "oğrunuz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "oğrularınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "oğrusu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğruları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğruları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrumu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrularımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrularını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrusunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrularını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrumuzu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "oğrularımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "oğrunuzu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "oğrularınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "oğrusunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrularını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrularını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğruma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrularıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oğruna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrularına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrusuna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrularına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrumuza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "oğrularımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "oğrunuza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "oğrularınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "oğrusuna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrularına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrularına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrumda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrularımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrularında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrusunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrularında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrumuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "oğrularımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "oğrunuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "oğrularınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "oğrusunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrularında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrularında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrumdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrularımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrularından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrusundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrularından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrumuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "oğrularımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "oğrunuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "oğrularınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "oğrusundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrularından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrularından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrumun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrularımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrularının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrusunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrularının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrumuzun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "oğrularımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "oğrunuzun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "oğrularınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "oğrusunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrularının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrularının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "oğru (definite accusative oğrunu, plural oğrular)",
"name": "az-noun"
}
],
"hyphenation": [
"oğ‧ru"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "u"
},
"name": "az-decl-noun"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "thief in law",
"word": "qanuni oğru"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "cattle thief",
"text": "inək oğrusu",
"type": "example"
},
{
"english": "Yesterday night, a thief broke into our house.",
"text": "Keçən gecə evimizə oğru girib.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"thief, burglar"
],
"id": "en-oğru-az-noun-E0pQF96u",
"links": [
[
"thief",
"thief"
],
[
"burglar",
"burglar"
],
[
"Orucov, Əliheydər",
"w:az:Əliheydər Orucov"
],
[
"Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti",
"w:az:Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "the underworld, the criminal society",
"text": "oğru aləmi",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"thief in law, career criminal"
],
"id": "en-oğru-az-noun-zTAiPc-g",
"links": [
[
"career criminal",
"career criminal"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "lotu"
},
{
"word": "qanuni oğru"
},
{
"word": "vorzakon"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[oɣˈru]"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-oğru.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-o%C4%9Fru.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-o%C4%9Fru.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-o%C4%9Fru.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-o%C4%9Fru.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "oğru"
}
{
"categories": [
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani nouns",
"Azerbaijani semantic loans from Russian",
"Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic",
"Azerbaijani terms derived from Russian",
"Azerbaijani terms inherited from Proto-Turkic",
"Azerbaijani terms with IPA pronunciation",
"Azerbaijani terms with audio links",
"Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations"
],
"derived": [
{
"english": "leader of a thief crew",
"word": "oğurbaşı"
},
{
"english": "to steal",
"word": "oğurlamaq"
},
{
"english": "theft, stealing",
"word": "oğurluq"
},
{
"english": "thieves, criminals, thugs",
"word": "oğru-əyri"
},
{
"english": "thieves and rubbers",
"word": "oğru-quldur"
},
{
"english": "furtively, secretively",
"tags": [
"adjective",
"adverb"
],
"word": "oğrun"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*ogrï",
"4": "",
"5": "thief"
},
"expansion": "Proto-Turkic *ogrï (“thief”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰆𐰍𐰺𐰃",
"t": "thief",
"tr": "oγrï",
"ts": "uǧr¹i"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰆𐰍𐰺𐰃 (oγrï /uǧr¹i/, “thief”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xqa",
"2": "اُغْریٖ",
"tr": "oγrï"
},
"expansion": "Karakhanid اُغْریٖ (oγrï)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "uğru"
},
"expansion": "Turkish uğru",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ئوغرى"
},
"expansion": "Uyghur ئوغرى (oghri)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "oʻgʻri"
},
"expansion": "Uzbek oʻgʻri",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ұры"
},
"expansion": "Kazakh ұры (ūry)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "ууру"
},
"expansion": "Kyrgyz ууру (uuru)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "уғры"
},
"expansion": "Bashkir уғры (uğrı)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "уор"
},
"expansion": "Yakut уор (uor)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cv",
"2": "вӑрӑ"
},
"expansion": "Chuvash вӑрӑ (vără)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "career criminal"
},
"expansion": "career criminal",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ru",
"3": "вор в законе",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from Russian вор в законе (vor v zakone)",
"name": "semantic loan"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *ogrï (“thief”). Cognate with Old Turkic 𐰆𐰍𐰺𐰃 (oγrï /uǧr¹i/, “thief”), Karakhanid اُغْریٖ (oγrï), Turkish uğru, Uyghur ئوغرى (oghri), Uzbek oʻgʻri, Kazakh ұры (ūry), Kyrgyz ууру (uuru), Bashkir уғры (uğrı), Yakut уор (uor), Chuvash вӑрӑ (vără).\nThe sense career criminal is likely a 20th century semantic loan from Russian вор в законе (vor v zakone).",
"forms": [
{
"form": "oğrunu",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "oğrular",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "oğru",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrular",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oğrunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "oğruları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "oğruya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrulara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "oğruda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrularda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "oğrudan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrulardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "oğrunun",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oğruların",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "oğrum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrularım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oğruların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrusu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğruları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrumuz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "oğrularımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "oğrunuz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "oğrularınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "oğrusu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğruları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğruları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrumu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrularımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrularını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrusunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrularını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrumuzu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "oğrularımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "oğrunuzu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "oğrularınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "oğrusunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrularını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrularını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğruma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrularıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oğruna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrularına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrusuna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrularına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrumuza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "oğrularımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "oğrunuza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "oğrularınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "oğrusuna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrularına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrularına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrumda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrularımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrularında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrusunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrularında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrumuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "oğrularımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "oğrunuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "oğrularınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "oğrusunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrularında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrularında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrumdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrularımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrularından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrusundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrularından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrumuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "oğrularımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "oğrunuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "oğrularınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "oğrusundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrularından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrularından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrumun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrularımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrularının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "oğrusunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrularının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrumuzun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "oğrularımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "oğrunuzun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "oğrularınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "oğrusunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrularının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "oğrularının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "oğru (definite accusative oğrunu, plural oğrular)",
"name": "az-noun"
}
],
"hyphenation": [
"oğ‧ru"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "u"
},
"name": "az-decl-noun"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "thief in law",
"word": "qanuni oğru"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Azerbaijani terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "cattle thief",
"text": "inək oğrusu",
"type": "example"
},
{
"english": "Yesterday night, a thief broke into our house.",
"text": "Keçən gecə evimizə oğru girib.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"thief, burglar"
],
"links": [
[
"thief",
"thief"
],
[
"burglar",
"burglar"
],
[
"Orucov, Əliheydər",
"w:az:Əliheydər Orucov"
],
[
"Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti",
"w:az:Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti"
]
]
},
{
"categories": [
"Azerbaijani terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the underworld, the criminal society",
"text": "oğru aləmi",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"thief in law, career criminal"
],
"links": [
[
"career criminal",
"career criminal"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "lotu"
},
{
"word": "qanuni oğru"
},
{
"word": "vorzakon"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[oɣˈru]"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-oğru.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-o%C4%9Fru.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-o%C4%9Fru.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-o%C4%9Fru.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-o%C4%9Fru.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "oğru"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.