See nyi·šwi on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "abe",
"2": "nis",
"gloss": "two (in counting)"
},
"expansion": "Abenaki: nis (“two (in counting)”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Abenaki: nis (“two (in counting)”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "arp",
"2": "niis",
"3": "",
"alt2": "nīsi",
"gloss": "two (in counting)"
},
"expansion": "Arapaho: niis (“two (in counting)”), nīsi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arapaho: niis (“two (in counting)”), nīsi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "chy",
"2": "",
"alt": "néš-",
"t": "two"
},
"expansion": "Cheyenne: néš- (“two”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cheyenne: néš- (“two”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crk",
"2": "nîso",
"3": "ᓃᓱ",
"t2": "two"
},
"expansion": "Plains Cree: nîso, ᓃᓱ (“two”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Plains Cree: nîso, ᓃᓱ (“two”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sac",
"2": "nîshwi",
"t": "two"
},
"expansion": "Fox: nîshwi (“two”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Fox (Sauk): Fox: nîshwi (“two”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ats",
"2": "nīθä",
"t": "two"
},
"expansion": "Gros Ventre: nīθä (“two”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gros Ventre: nīθä (“two”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pqm",
"2": "nis",
"t": "two"
},
"expansion": "Malecite-Passamaquoddy: nis (“two”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Malecite-Passamaquoddy: nis (“two”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wam",
"2": "",
"alt": "neese, nees",
"t": "two"
},
"expansion": "Massachusett: neese, nees (“two”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Massachusett: neese, nees (“two”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mez",
"2": "ni·s",
"t": "two"
},
"expansion": "Menominee: ni·s (“two”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Menominee: ni·s (“two”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xpq",
"2": "nis",
"t": "two"
},
"expansion": "Mohegan-Pequot: nis (“two”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mohegan-Pequot: nis (“two”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nwa",
"2": "nīsähä",
"t": "two"
},
"expansion": "Nawathinehena: nīsähä (“two”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nawathinehena: nīsähä (“two”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oj",
"2": "niizh",
"3": "",
"alt2": "niizho-",
"t": "two",
"t2": "two"
},
"expansion": "Ojibwe: niizh (“two”), niizho- (“two”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ojibwe: niizh (“two”), niizho- (“two”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "unm",
"2": "nisha",
"t": "two"
},
"expansion": "Unami: nisha (“two”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Unami: nisha (“two”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "umu",
"2": "níisha",
"t": "two"
},
"expansion": "Munsee: níisha (“two”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Munsee: níisha (“two”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "alg-pro",
"2": "aql-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Algic",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "aql-pro",
"2": "*ni·teme·",
"3": "",
"4": "twice, two times"
},
"expansion": "Proto-Algic *ni·teme· (“twice, two times”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "wiy",
"2": "",
"3": "rithé (dithé)"
},
"expansion": "Wiyot rithé (dithé)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yur",
"2": "na'ami"
},
"expansion": "Yurok na'ami",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "wiy",
"2": "",
"3": "rit-, ritw-",
"4": "two"
},
"expansion": "Wiyot rit-, ritw- (“two”)",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "From a Proto-Algic root whence also Proto-Algic *ni·teme· (“twice, two times”) (Wiyot rithé (dithé), Yurok na'ami).\nCompare Wiyot rit-, ritw- (“two”) and Yurok n(V)'(V)(C) (na'an' (“two”), na'ey (“two (boats)”), no'oh (“two (round things)”), ni'ihl (“two (human beings)”), ni'iin (“two (human beings)”), ni'iyen (“two (human beings)”)).\nProulx argues that Bloomfield initially included the 'y' before the 'i·' in this and some other words out of consideration for Menominee, but that the 'y' is erroneous and fails to be preserved in any Algic language because it was probably not there in the first place. On the other hand, it has been pointed out that all of the numbers from 1–5 \"contain a semantically empty initial (root) *ny-, realized as *ne- before a consonant\", and that *ni- does not occur in this context.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alg-pro",
"2": "numeral"
},
"expansion": "*nyi·šwi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Algonquian",
"lang_code": "alg-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Algonquian/nyi·šwi",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Algonquian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "seven",
"word": "nyi·šwa·šika"
}
],
"glosses": [
"two (2)"
],
"id": "en-nyi·šwi-alg-pro-num-Y3SmX0x5",
"links": [
[
"two",
"two"
]
],
"related": [
{
"english": "two",
"word": "ta·paw-"
}
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "nyi·šwi"
}
{
"derived": [
{
"english": "seven",
"word": "nyi·šwa·šika"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "abe",
"2": "nis",
"gloss": "two (in counting)"
},
"expansion": "Abenaki: nis (“two (in counting)”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Abenaki: nis (“two (in counting)”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "arp",
"2": "niis",
"3": "",
"alt2": "nīsi",
"gloss": "two (in counting)"
},
"expansion": "Arapaho: niis (“two (in counting)”), nīsi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arapaho: niis (“two (in counting)”), nīsi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "chy",
"2": "",
"alt": "néš-",
"t": "two"
},
"expansion": "Cheyenne: néš- (“two”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cheyenne: néš- (“two”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crk",
"2": "nîso",
"3": "ᓃᓱ",
"t2": "two"
},
"expansion": "Plains Cree: nîso, ᓃᓱ (“two”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Plains Cree: nîso, ᓃᓱ (“two”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sac",
"2": "nîshwi",
"t": "two"
},
"expansion": "Fox: nîshwi (“two”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Fox (Sauk): Fox: nîshwi (“two”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ats",
"2": "nīθä",
"t": "two"
},
"expansion": "Gros Ventre: nīθä (“two”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gros Ventre: nīθä (“two”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pqm",
"2": "nis",
"t": "two"
},
"expansion": "Malecite-Passamaquoddy: nis (“two”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Malecite-Passamaquoddy: nis (“two”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wam",
"2": "",
"alt": "neese, nees",
"t": "two"
},
"expansion": "Massachusett: neese, nees (“two”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Massachusett: neese, nees (“two”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mez",
"2": "ni·s",
"t": "two"
},
"expansion": "Menominee: ni·s (“two”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Menominee: ni·s (“two”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "xpq",
"2": "nis",
"t": "two"
},
"expansion": "Mohegan-Pequot: nis (“two”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mohegan-Pequot: nis (“two”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nwa",
"2": "nīsähä",
"t": "two"
},
"expansion": "Nawathinehena: nīsähä (“two”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nawathinehena: nīsähä (“two”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oj",
"2": "niizh",
"3": "",
"alt2": "niizho-",
"t": "two",
"t2": "two"
},
"expansion": "Ojibwe: niizh (“two”), niizho- (“two”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ojibwe: niizh (“two”), niizho- (“two”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "unm",
"2": "nisha",
"t": "two"
},
"expansion": "Unami: nisha (“two”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Unami: nisha (“two”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "umu",
"2": "níisha",
"t": "two"
},
"expansion": "Munsee: níisha (“two”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Munsee: níisha (“two”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "alg-pro",
"2": "aql-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Algic",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "aql-pro",
"2": "*ni·teme·",
"3": "",
"4": "twice, two times"
},
"expansion": "Proto-Algic *ni·teme· (“twice, two times”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "wiy",
"2": "",
"3": "rithé (dithé)"
},
"expansion": "Wiyot rithé (dithé)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yur",
"2": "na'ami"
},
"expansion": "Yurok na'ami",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "wiy",
"2": "",
"3": "rit-, ritw-",
"4": "two"
},
"expansion": "Wiyot rit-, ritw- (“two”)",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "From a Proto-Algic root whence also Proto-Algic *ni·teme· (“twice, two times”) (Wiyot rithé (dithé), Yurok na'ami).\nCompare Wiyot rit-, ritw- (“two”) and Yurok n(V)'(V)(C) (na'an' (“two”), na'ey (“two (boats)”), no'oh (“two (round things)”), ni'ihl (“two (human beings)”), ni'iin (“two (human beings)”), ni'iyen (“two (human beings)”)).\nProulx argues that Bloomfield initially included the 'y' before the 'i·' in this and some other words out of consideration for Menominee, but that the 'y' is erroneous and fails to be preserved in any Algic language because it was probably not there in the first place. On the other hand, it has been pointed out that all of the numbers from 1–5 \"contain a semantically empty initial (root) *ny-, realized as *ne- before a consonant\", and that *ni- does not occur in this context.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "alg-pro",
"2": "numeral"
},
"expansion": "*nyi·šwi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Proto-Algonquian",
"lang_code": "alg-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Algonquian/nyi·šwi",
"pos": "num",
"related": [
{
"english": "two",
"word": "ta·paw-"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Algonquian entries with incorrect language header",
"Proto-Algonquian lemmas",
"Proto-Algonquian numerals",
"Proto-Algonquian terms derived from Proto-Algic",
"Proto-Algonquian terms inherited from Proto-Algic"
],
"glosses": [
"two (2)"
],
"links": [
[
"two",
"two"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "nyi·šwi"
}
Download raw JSONL data for nyi·šwi meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.