See nutus on Wiktionary
Download JSON data for nutus meaning in All languages combined (4.3kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "nuto",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: nuto",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: nuto"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "nuto",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: nuto",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: nuto"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "*nuō",
"3": "-tus",
"id2": "action noun"
},
"expansion": "*nuō + -tus",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From *nuō + -tus.",
"forms": [
{
"form": "nūtus",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "nūtūs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nūtus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nūtūs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nūtūs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nūtuum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nūtuī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "nūtibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "nūtum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "nūtūs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "nūtū",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nūtibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nūtus",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "nūtūs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nūtus<4>"
},
"expansion": "nūtus m (genitive nūtūs); fourth declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nūtus<4>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 25 38",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the fourth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a nod, nodding"
],
"id": "en-nutus-la-noun-6EZ86dHQ",
"links": [
[
"nod",
"nod"
],
[
"nodding",
"nodding"
]
],
"tags": [
"declension-4"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 25 38",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the fourth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a downward tendency or motion; the pull of gravity"
],
"id": "en-nutus-la-noun--~7IpyHe",
"links": [
[
"downward",
"downward"
],
[
"tendency",
"tendency"
],
[
"motion",
"motion"
],
[
"pull",
"pull"
],
[
"gravity",
"gravity"
]
],
"tags": [
"declension-4"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 12 51",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 25 38",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the fourth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 11 57",
"kind": "other",
"name": "Latin terms suffixed with -tus (action noun)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to be at one's complete disposal",
"text": "ad nūtum praestō esse",
"type": "example"
},
{
"english": "Moreover, [as for] Ariovistus, […] [he began] to lord it haughtily and cruelly, to demand as hostages the children of all the principal nobles, and wreak on them every kind of cruelty, if every thing was not done at his nod or pleasure.",
"ref": "c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de Bello Gallico 1.31",
"text": "Ariovistum autem […] superbe et crudeliter imperare, obsides nobilissimi cuiusque liberos poscere et in eos omnia exempla cruciatusque edere, si qua res non ad nutum aut ad voluntatem eius facta sit."
}
],
"glosses": [
"a command, will, pleasure (the nod as an expression of will and authority: compare nūmen)"
],
"id": "en-nutus-la-noun-EcdmoDde",
"links": [
[
"command",
"command"
],
[
"will",
"will"
],
[
"pleasure",
"pleasure"
],
[
"nūmen",
"numen#Latin"
]
],
"tags": [
"declension-4"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnuː.tus/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈnuːt̪ʊs̠]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈnu.tus/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈnuːt̪us]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "nutus"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin fourth declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the fourth declension",
"Latin nouns",
"Latin terms suffixed with -tus (action noun)",
"Latin terms with IPA pronunciation"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "nuto",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: nuto",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: nuto"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "nuto",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: nuto",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: nuto"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "*nuō",
"3": "-tus",
"id2": "action noun"
},
"expansion": "*nuō + -tus",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From *nuō + -tus.",
"forms": [
{
"form": "nūtus",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "nūtūs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nūtus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nūtūs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nūtūs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nūtuum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nūtuī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "nūtibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "nūtum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "nūtūs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "nūtū",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nūtibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nūtus",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "nūtūs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nūtus<4>"
},
"expansion": "nūtus m (genitive nūtūs); fourth declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nūtus<4>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a nod, nodding"
],
"links": [
[
"nod",
"nod"
],
[
"nodding",
"nodding"
]
],
"tags": [
"declension-4"
]
},
{
"glosses": [
"a downward tendency or motion; the pull of gravity"
],
"links": [
[
"downward",
"downward"
],
[
"tendency",
"tendency"
],
[
"motion",
"motion"
],
[
"pull",
"pull"
],
[
"gravity",
"gravity"
]
],
"tags": [
"declension-4"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with quotations",
"Latin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to be at one's complete disposal",
"text": "ad nūtum praestō esse",
"type": "example"
},
{
"english": "Moreover, [as for] Ariovistus, […] [he began] to lord it haughtily and cruelly, to demand as hostages the children of all the principal nobles, and wreak on them every kind of cruelty, if every thing was not done at his nod or pleasure.",
"ref": "c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de Bello Gallico 1.31",
"text": "Ariovistum autem […] superbe et crudeliter imperare, obsides nobilissimi cuiusque liberos poscere et in eos omnia exempla cruciatusque edere, si qua res non ad nutum aut ad voluntatem eius facta sit."
}
],
"glosses": [
"a command, will, pleasure (the nod as an expression of will and authority: compare nūmen)"
],
"links": [
[
"command",
"command"
],
[
"will",
"will"
],
[
"pleasure",
"pleasure"
],
[
"nūmen",
"numen#Latin"
]
],
"tags": [
"declension-4"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈnuː.tus/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈnuːt̪ʊs̠]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈnu.tus/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈnuːt̪us]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "nutus"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.