See nullah on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "bn", "3": "নালা" }, "expansion": "Bengali নালা (nala)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "hi", "3": "नाला" }, "expansion": "Hindi नाला (nālā)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "sa", "3": "नाडी" }, "expansion": "Sanskrit नाडी (nāḍī)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Bengali নালা (nala), Hindi नाला (nālā), from Sanskrit नाडी (nāḍī).", "forms": [ { "form": "nullahs", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "nullah (plural nullahs)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "nullah-nullah" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "South Asian English", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1849, Brigadier Lockwood, Report of 2nd Cavalry Division at Battle of Goojerat:", "text": "About this time a large gole of horsemen came on towards me, and I proposed to charge; but as they turned at once from the fire of the guns, and as there was a nullah in front, I refrained from advancing after them.", "type": "quote" }, { "ref": "1924 June 4, E[dward] M[organ] Forster, A Passage to India, London: Edward Arnold & Co., →OCLC:", "text": "It was just after the exit from a bridge; the animal had probably come up out of the nullah.", "type": "quote" }, { "ref": "2023 November 30, Oliver Franklin-Wallis, “Inside India’s Gargantuan Mission to Clean the Ganges River”, in Wired, →ISSN:", "text": "Until a few years ago, much of the city’s sewage was released untreated into the Ganges via public drains, or nullahs, which discharged along the same bank as the ghats, where people habitually bathe.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A stream-bed, ravine, or other watercourse; a drain for rain or floodwater." ], "id": "en-nullah-en-noun-zCXe6F1g", "links": [ [ "stream", "stream" ], [ "ravine", "ravine" ], [ "watercourse", "watercourse" ], [ "drain", "drain" ] ], "raw_glosses": [ "(chiefly South Asia) A stream-bed, ravine, or other watercourse; a drain for rain or floodwater." ], "tags": [ "South-Asia" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hong Kong English", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "24 76", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 76", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 76", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "An open-air, concrete-lined channel for draining rain or wastewater; a storm drain." ], "id": "en-nullah-en-noun-wPGwQujl", "links": [ [ "open-air", "open-air" ], [ "concrete", "concrete" ], [ "channel", "channel" ], [ "drain", "drain" ], [ "storm drain", "storm drain" ] ], "raw_glosses": [ "(Hong Kong) An open-air, concrete-lined channel for draining rain or wastewater; a storm drain." ], "tags": [ "Hong-Kong" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "South-Asia" ], "word": "nala" }, { "_dis1": "0 0", "word": "nalla" }, { "_dis1": "0 0", "word": "nallah" }, { "_dis1": "0 0", "word": "nulla" } ], "word": "nullah" }
{ "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Bengali", "English terms borrowed from Hindi", "English terms derived from Bengali", "English terms derived from Hindi", "English terms derived from Sanskrit", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "bn", "3": "নালা" }, "expansion": "Bengali নালা (nala)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "hi", "3": "नाला" }, "expansion": "Hindi नाला (nālā)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "sa", "3": "नाडी" }, "expansion": "Sanskrit नाडी (nāḍī)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Bengali নালা (nala), Hindi नाला (nālā), from Sanskrit नाडी (nāḍī).", "forms": [ { "form": "nullahs", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "nullah (plural nullahs)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "nullah-nullah" } ], "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations", "South Asian English" ], "examples": [ { "ref": "1849, Brigadier Lockwood, Report of 2nd Cavalry Division at Battle of Goojerat:", "text": "About this time a large gole of horsemen came on towards me, and I proposed to charge; but as they turned at once from the fire of the guns, and as there was a nullah in front, I refrained from advancing after them.", "type": "quote" }, { "ref": "1924 June 4, E[dward] M[organ] Forster, A Passage to India, London: Edward Arnold & Co., →OCLC:", "text": "It was just after the exit from a bridge; the animal had probably come up out of the nullah.", "type": "quote" }, { "ref": "2023 November 30, Oliver Franklin-Wallis, “Inside India’s Gargantuan Mission to Clean the Ganges River”, in Wired, →ISSN:", "text": "Until a few years ago, much of the city’s sewage was released untreated into the Ganges via public drains, or nullahs, which discharged along the same bank as the ghats, where people habitually bathe.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A stream-bed, ravine, or other watercourse; a drain for rain or floodwater." ], "links": [ [ "stream", "stream" ], [ "ravine", "ravine" ], [ "watercourse", "watercourse" ], [ "drain", "drain" ] ], "raw_glosses": [ "(chiefly South Asia) A stream-bed, ravine, or other watercourse; a drain for rain or floodwater." ], "tags": [ "South-Asia" ] }, { "categories": [ "Hong Kong English" ], "glosses": [ "An open-air, concrete-lined channel for draining rain or wastewater; a storm drain." ], "links": [ [ "open-air", "open-air" ], [ "concrete", "concrete" ], [ "channel", "channel" ], [ "drain", "drain" ], [ "storm drain", "storm drain" ] ], "raw_glosses": [ "(Hong Kong) An open-air, concrete-lined channel for draining rain or wastewater; a storm drain." ], "tags": [ "Hong-Kong" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "South-Asia" ], "word": "nala" }, { "word": "nalla" }, { "word": "nallah" }, { "word": "nulla" } ], "word": "nullah" }
Download raw JSONL data for nullah meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.