See noceo on Wiktionary
Download JSON data for noceo meaning in All languages combined (24.4kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "North Italian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "nosê"
},
"expansion": "Friulian: nosê",
"name": "desc"
}
],
"text": "Friulian: nosê"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "noscher",
"3": "nuschair"
},
"expansion": "Romansch: noscher, nuschair",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romansch: noscher, nuschair"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Gallo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "nuisir"
},
"expansion": "Old French: nuisir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old French: nuisir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Ibero-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "nozir",
"alt": "nozer, nozir",
"noalts": "1"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese: nozer, nozir\nGalician: nocer, nocir",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Galician-Portuguese: nozer, nozir\nGalician: nocer, nocir"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "nozir",
"3": "nuzir"
},
"expansion": "Old Spanish: nozir, nuzir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Spanish: nozir, nuzir"
},
{
"depth": 0,
"templates": [],
"text": ""
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Italo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "nuocere"
},
"expansion": "Italian: nuocere",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: nuocere"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "nòciri"
},
"expansion": "Sicilian: nòciri",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: nòciri"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Insular Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "nochere",
"alts": "1"
},
"expansion": "Sardinian: nochere, noghere; noxiri",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sardinian: nochere, noghere; noxiri"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "North Italian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lij",
"2": "noxer"
},
"expansion": "Ligurian: noxer",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Ligurian: noxer"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "noxer"
},
"expansion": "Lombard: noxer",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Lombard: noxer"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "noeus"
},
"expansion": "Lombard: noeus",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lombard: noeus"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "neuse",
"3": "nonse",
"4": "nosi"
},
"expansion": "Piedmontese: neuse, nonse, nosi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Piedmontese: neuse, nonse, nosi"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "nuosere"
},
"expansion": "Venetian: nuosere",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Venetian: nuosere"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "nioser",
"3": "nioxer"
},
"expansion": "Venetian: nioser, nioxer",
"name": "desc"
}
],
"text": "Venetian: nioser, nioxer"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Gallo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "noure",
"qq": "obsolete"
},
"expansion": "Catalan: noure (obsolete)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: noure (obsolete)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "nouêre"
},
"expansion": "Franco-Provençal: nouêre",
"name": "desc"
}
],
"text": "Franco-Provençal: nouêre"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "nuire"
},
"expansion": "French: nuire",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: nuire"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "noire",
"3": "nòser"
},
"expansion": "Occitan: noire, nòser",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: noire, nòser"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*neḱ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*nokeō"
},
"expansion": "Proto-Italic *nokeō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*noḱé-ye-ti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *noḱé-ye-ti",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "नश्यति",
"3": "",
"4": "disappear, perish"
},
"expansion": "Sanskrit नश्यति (naśyati, “disappear, perish”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Italic *nokeō, from earlier *nokejō, from Proto-Indo-European *noḱé-ye-ti, causative of the root *neḱ- (“perish, disappear”). Cognate with Sanskrit नश्यति (naśyati, “disappear, perish”).",
"forms": [
{
"form": "noceō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nocēre",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "nocuī",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "nocitum",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "noceō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nocēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nocet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nocētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nocent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocēbam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "nocēbās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nocēbat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocēbāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "nocēbātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nocēbant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocēbō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "nocēbis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nocēbit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocēbimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "nocēbitis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nocēbunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocuī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "nocuistī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nocuit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocuimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "nocuistis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nocuērunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocuēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocueram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "nocuerās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nocuerat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocuerāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "nocuerātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nocuerant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocuerō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "nocueris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nocuerit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocuerimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "nocueritis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nocuerint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "noxō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"sigmatic",
"singular"
]
},
{
"form": "noxis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"second-person",
"sigmatic",
"singular"
]
},
{
"form": "noxit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"sigmatic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "noximus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"plural",
"sigmatic"
]
},
{
"form": "noxitis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"plural",
"second-person",
"sigmatic"
]
},
{
"form": "noxint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"plural",
"sigmatic",
"third-person"
]
},
{
"form": "noceor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nocēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nocēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nocētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nocēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nocentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocēbar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "nocēbāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nocēbāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nocēbātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocēbāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "nocēbāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nocēbantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocēbor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "nocēberis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nocēbere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nocēbitur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocēbimur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "nocēbiminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nocēbuntur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocitus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "nocitus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nocitus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "noceam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "noceās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "noceat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "noceāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "noceātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "noceant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocērem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nocērēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nocēret",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocērēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nocērētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nocērent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocuerim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nocuerīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nocuerit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocuerīmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nocuerītis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nocuerint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocuissem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nocuissēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nocuisset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocuissēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nocuissētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nocuissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "noxim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"first-person",
"sigmatic",
"singular"
]
},
{
"form": "noxīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"second-person",
"sigmatic",
"singular"
]
},
{
"form": "noxīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"sigmatic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "noxsīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"sigmatic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "noxīmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"first-person",
"plural",
"sigmatic"
]
},
{
"form": "noxītis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"plural",
"second-person",
"sigmatic"
]
},
{
"form": "noxint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"plural",
"sigmatic",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "noceāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "noceāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "noceātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "noceāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "noceāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "noceantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocērer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nocērēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nocērēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nocērētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocērēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nocērēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nocērentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocitus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nocitus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nocē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nocēte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "nocētō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nocētō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "nocētōte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nocentō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nocēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nocēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "nocētor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nocētor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nocentor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "nocuisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "nocitūrum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nocērī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "nocērier",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "nocitum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "nocitum īrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "nocēns",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "nocitūrus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "nocitus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "nocendus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "nocendī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "nocendō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "nocendum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "nocendō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "nocitum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "nocitū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "2+.p3inf",
"2": "noceō"
},
"expansion": "noceō (present infinitive nocēre, perfect active nocuī, supine nocitum); second conjugation",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "2+.p3inf.sigm",
"2": "noceō",
"3": "",
"4": "",
"5": "nox"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin second conjugation verbs with perfect in -u-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "nocumentum"
},
{
"word": "nocuus"
},
{
"word": "nocīvus"
},
{
"word": "prīmum nōn nocēre"
}
],
"examples": [
{
"english": "He does harm to the good, whoever has been lenient to the bad",
"ref": "c. 50 BCE, Publilius Syrus, Sententiae",
"text": "Bonīs nocet quisquis pepercit malīs."
}
],
"glosses": [
"to injure, do harm to, hurt, damage"
],
"id": "en-noceo-la-verb-inW3W5Je",
"links": [
[
"injure",
"injure"
],
[
"harm",
"harm"
],
[
"hurt",
"hurt"
],
[
"damage",
"damage"
]
],
"raw_glosses": [
"(with dative) to injure, do harm to, hurt, damage"
],
"related": [
{
"word": "innocēns"
},
{
"word": "necō"
},
{
"word": "nex"
},
{
"word": "nocēbō"
},
{
"word": "nocēns"
},
{
"word": "noxa"
},
{
"word": "ēnecō"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "feriō"
},
{
"word": "vulnerō"
},
{
"word": "secō"
},
{
"word": "īnfestō"
}
],
"tags": [
"conjugation-2",
"with-dative"
],
"wikipedia": [
"Französisches Etymologisches Wörterbuch"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈno.ke.oː/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈnɔkeoː]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈno.t͡ʃe.o/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈnɔːt͡ʃeo]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "noceo"
}
{
"derived": [
{
"word": "nocumentum"
},
{
"word": "nocuus"
},
{
"word": "nocīvus"
},
{
"word": "prīmum nōn nocēre"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "North Italian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "nosê"
},
"expansion": "Friulian: nosê",
"name": "desc"
}
],
"text": "Friulian: nosê"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "noscher",
"3": "nuschair"
},
"expansion": "Romansch: noscher, nuschair",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romansch: noscher, nuschair"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Gallo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "nuisir"
},
"expansion": "Old French: nuisir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old French: nuisir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Ibero-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "nozir",
"alt": "nozer, nozir",
"noalts": "1"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese: nozer, nozir\nGalician: nocer, nocir",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Galician-Portuguese: nozer, nozir\nGalician: nocer, nocir"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "nozir",
"3": "nuzir"
},
"expansion": "Old Spanish: nozir, nuzir",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Spanish: nozir, nuzir"
},
{
"depth": 0,
"templates": [],
"text": ""
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Italo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "nuocere"
},
"expansion": "Italian: nuocere",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: nuocere"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "nòciri"
},
"expansion": "Sicilian: nòciri",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: nòciri"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Insular Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "nochere",
"alts": "1"
},
"expansion": "Sardinian: nochere, noghere; noxiri",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sardinian: nochere, noghere; noxiri"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "North Italian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lij",
"2": "noxer"
},
"expansion": "Ligurian: noxer",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Ligurian: noxer"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "noxer"
},
"expansion": "Lombard: noxer",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Lombard: noxer"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "noeus"
},
"expansion": "Lombard: noeus",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lombard: noeus"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "neuse",
"3": "nonse",
"4": "nosi"
},
"expansion": "Piedmontese: neuse, nonse, nosi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Piedmontese: neuse, nonse, nosi"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "nuosere"
},
"expansion": "Venetian: nuosere",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Venetian: nuosere"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "nioser",
"3": "nioxer"
},
"expansion": "Venetian: nioser, nioxer",
"name": "desc"
}
],
"text": "Venetian: nioser, nioxer"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Gallo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "noure",
"qq": "obsolete"
},
"expansion": "Catalan: noure (obsolete)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: noure (obsolete)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frp",
"2": "nouêre"
},
"expansion": "Franco-Provençal: nouêre",
"name": "desc"
}
],
"text": "Franco-Provençal: nouêre"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "nuire"
},
"expansion": "French: nuire",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: nuire"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "noire",
"3": "nòser"
},
"expansion": "Occitan: noire, nòser",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: noire, nòser"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*neḱ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*nokeō"
},
"expansion": "Proto-Italic *nokeō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*noḱé-ye-ti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *noḱé-ye-ti",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "नश्यति",
"3": "",
"4": "disappear, perish"
},
"expansion": "Sanskrit नश्यति (naśyati, “disappear, perish”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Italic *nokeō, from earlier *nokejō, from Proto-Indo-European *noḱé-ye-ti, causative of the root *neḱ- (“perish, disappear”). Cognate with Sanskrit नश्यति (naśyati, “disappear, perish”).",
"forms": [
{
"form": "noceō",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nocēre",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "nocuī",
"tags": [
"active",
"perfect"
]
},
{
"form": "nocitum",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "conjugation-2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "noceō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nocēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nocet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nocētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nocent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocēbam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "nocēbās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nocēbat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocēbāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "nocēbātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nocēbant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocēbō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "nocēbis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nocēbit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocēbimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "nocēbitis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nocēbunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocuī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "nocuistī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nocuit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocuimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "nocuistis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nocuērunt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocuēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocueram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "nocuerās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nocuerat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocuerāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "nocuerātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nocuerant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocuerō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "nocueris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nocuerit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocuerimus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "nocueritis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nocuerint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "noxō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"sigmatic",
"singular"
]
},
{
"form": "noxis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"second-person",
"sigmatic",
"singular"
]
},
{
"form": "noxit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"sigmatic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "noximus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"plural",
"sigmatic"
]
},
{
"form": "noxitis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"plural",
"second-person",
"sigmatic"
]
},
{
"form": "noxint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"plural",
"sigmatic",
"third-person"
]
},
{
"form": "noceor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nocēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nocēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nocētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nocēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "nocentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocēbar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "nocēbāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nocēbāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nocēbātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocēbāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "nocēbāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nocēbantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocēbor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "nocēberis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nocēbere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nocēbitur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocēbimur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "nocēbiminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nocēbuntur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocitus + present active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "nocitus + imperfect active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nocitus + future active indicative of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "noceam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "noceās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "noceat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "noceāmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "noceātis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "noceant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocērem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nocērēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nocēret",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocērēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nocērētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nocērent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocuerim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nocuerīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nocuerit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocuerīmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nocuerītis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nocuerint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocuissem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nocuissēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nocuisset",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocuissēmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nocuissētis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nocuissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"pluperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "noxim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"first-person",
"sigmatic",
"singular"
]
},
{
"form": "noxīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"second-person",
"sigmatic",
"singular"
]
},
{
"form": "noxīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"sigmatic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "noxsīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"sigmatic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "noxīmus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"first-person",
"plural",
"sigmatic"
]
},
{
"form": "noxītis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"plural",
"second-person",
"sigmatic"
]
},
{
"form": "noxint",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"aorist",
"plural",
"sigmatic",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocear",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "noceāris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "noceāre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "noceātur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "noceāmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "noceāminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "noceantur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocērer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nocērēris",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nocērēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nocērētur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocērēmur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nocērēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nocērentur",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"passive",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocitus + present active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "nocitus + imperfect active subjunctive of sum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nocē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nocēte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "nocētō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nocētō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "nocētōte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nocentō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "nocēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "nocēminī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "nocētor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nocētor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nocentor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"passive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nocēre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "nocuisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "nocitūrum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"infinitive"
]
},
{
"form": "nocērī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "nocērier",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "nocitum esse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "nocitum īrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "nocēns",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "nocitūrus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "nocitus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "nocendus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "nocendī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "nocendō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "nocendum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "nocendō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "nocitum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
},
{
"form": "nocitū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"noun-from-verb",
"supine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "2+.p3inf",
"2": "noceō"
},
"expansion": "noceō (present infinitive nocēre, perfect active nocuī, supine nocitum); second conjugation",
"name": "la-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "2+.p3inf.sigm",
"2": "noceō",
"3": "",
"4": "",
"5": "nox"
},
"name": "la-conj"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "innocēns"
},
{
"word": "necō"
},
{
"word": "nex"
},
{
"word": "nocēbō"
},
{
"word": "nocēns"
},
{
"word": "noxa"
},
{
"word": "ēnecō"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin second conjugation verbs",
"Latin second conjugation verbs with perfect in -u-",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from Proto-Italic",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *neḱ-",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with quotations",
"Latin verbs",
"Latin verbs with red links in their inflection tables",
"Latin verbs with sigmatic forms"
],
"examples": [
{
"english": "He does harm to the good, whoever has been lenient to the bad",
"ref": "c. 50 BCE, Publilius Syrus, Sententiae",
"text": "Bonīs nocet quisquis pepercit malīs."
}
],
"glosses": [
"to injure, do harm to, hurt, damage"
],
"links": [
[
"injure",
"injure"
],
[
"harm",
"harm"
],
[
"hurt",
"hurt"
],
[
"damage",
"damage"
]
],
"raw_glosses": [
"(with dative) to injure, do harm to, hurt, damage"
],
"synonyms": [
{
"word": "feriō"
},
{
"word": "vulnerō"
},
{
"word": "secō"
},
{
"word": "īnfestō"
}
],
"tags": [
"conjugation-2",
"with-dative"
],
"wikipedia": [
"Französisches Etymologisches Wörterbuch"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈno.ke.oː/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈnɔkeoː]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈno.t͡ʃe.o/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈnɔːt͡ʃeo]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "noceo"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.