See no homo on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "no homo (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "LGBTQ",
"orig": "en:LGBTQ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "no Diddy"
},
{
"word": "yes homo"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
49
]
],
"text": "You look like you have been working out — no homo.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
39
]
],
"text": "I love you bro, you're awesome; no homo.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
130,
138
]
],
"ref": "2011 July 7, Train with Kai Greene II, spoken by Kai Greene, via YouTube:",
"text": "Squeeze your lats. Does that make sense? Take your hands, I want you to grab here on me. Grab my lats. Grab em, grab em, grab em. No homo.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Used immediately before or after a statement to indicate that there was no homosexual meaning intended, especially when such a meaning is a reasonable interpretation."
],
"id": "en-no_homo-en-adv-gtaH1~RI",
"links": [
[
"sarcastic",
"sarcastic"
],
[
"statement",
"statement#English"
],
[
"homosexual",
"homosexual#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal, often sarcastic, often offensive) Used immediately before or after a statement to indicate that there was no homosexual meaning intended, especially when such a meaning is a reasonable interpretation."
],
"synonyms": [
{
"word": "pause"
},
{
"word": "no Diddy"
}
],
"tags": [
"informal",
"not-comparable",
"offensive",
"often",
"sarcastic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌnoʊ ˈhoʊ.moʊ/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "no homo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "en",
"3": "no homo"
},
"expansion": "Borrowed from English no homo",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English no homo.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "intj"
},
"expansion": "no homo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "da",
"name": "LGBTQ",
"orig": "da:LGBTQ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
81,
88
]
],
"bold_text_offsets": [
[
82,
89
]
],
"english": "Schlided / Meaning: slippery. Example: I don't want to touch your schlidede ass, no homo.",
"ref": "2014, Tobias Cadin Borup, Ali Sufi, Gade/Dansk ordbog: En håndbog i ghettodansk [Gade/Danish dictionary: a handbook of ghetto-Danish], Art People, →ISBN:",
"text": "Schlided / Betydning: Slatten. Eksempel: Jeg gider ikke glo på din schlidede røv, no homo. Seks Cifre ...",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
1,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
8
]
],
"english": "“No homo, but you should take your shirt off,” said Thomas.",
"ref": "2016, Adam Silvera, translated by Betty Frank Simonsen, Den dag jeg glemmer, Gyldendal A/S, →ISBN:",
"text": "„No homo, men du burde tage trøjen af,“ siger Thomas.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
72,
79
]
],
"bold_text_offsets": [
[
85,
93
]
],
"english": "“I platonically love you.” “That’s totally the heterosexual version of ‘no homo’, but thanks for the thought.”",
"ref": "2017, Alice Oseman, translated by Louise Ardenfelt Ravnild, Radio Silence, Rosinante & Co, →ISBN:",
"text": "»Og jeg er platonisk forelsket i dig.« »Det var helt seriøst dreng-pige-versionen af 'no homo', men tak for tanken.«",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"no homo"
],
"id": "en-no_homo-da-intj-3AQf8885",
"links": [
[
"ironic",
"irony"
]
],
"raw_glosses": [
"(often ironic) no homo"
],
"tags": [
"ironic",
"often"
]
}
],
"word": "no homo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "en",
"3": "no homo"
},
"expansion": "Borrowed from English no homo",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English no homo.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "intj"
},
"expansion": "no homo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish interjections",
"Danish lemmas",
"Danish multiword terms",
"Danish terms borrowed from English",
"Danish terms derived from English",
"Danish terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"da:LGBTQ"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
81,
88
]
],
"bold_text_offsets": [
[
82,
89
]
],
"english": "Schlided / Meaning: slippery. Example: I don't want to touch your schlidede ass, no homo.",
"ref": "2014, Tobias Cadin Borup, Ali Sufi, Gade/Dansk ordbog: En håndbog i ghettodansk [Gade/Danish dictionary: a handbook of ghetto-Danish], Art People, →ISBN:",
"text": "Schlided / Betydning: Slatten. Eksempel: Jeg gider ikke glo på din schlidede røv, no homo. Seks Cifre ...",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
1,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
8
]
],
"english": "“No homo, but you should take your shirt off,” said Thomas.",
"ref": "2016, Adam Silvera, translated by Betty Frank Simonsen, Den dag jeg glemmer, Gyldendal A/S, →ISBN:",
"text": "„No homo, men du burde tage trøjen af,“ siger Thomas.",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
72,
79
]
],
"bold_text_offsets": [
[
85,
93
]
],
"english": "“I platonically love you.” “That’s totally the heterosexual version of ‘no homo’, but thanks for the thought.”",
"ref": "2017, Alice Oseman, translated by Louise Ardenfelt Ravnild, Radio Silence, Rosinante & Co, →ISBN:",
"text": "»Og jeg er platonisk forelsket i dig.« »Det var helt seriøst dreng-pige-versionen af 'no homo', men tak for tanken.«",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"no homo"
],
"links": [
[
"ironic",
"irony"
]
],
"raw_glosses": [
"(often ironic) no homo"
],
"tags": [
"ironic",
"often"
]
}
],
"word": "no homo"
}
{
"derived": [
{
"word": "no Diddy"
},
{
"word": "yes homo"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "no homo (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English informal terms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English offensive terms",
"English sarcastic terms",
"English sentence adverbs",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"English uncomparable adverbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"en:LGBTQ"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
49
]
],
"text": "You look like you have been working out — no homo.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
39
]
],
"text": "I love you bro, you're awesome; no homo.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
130,
138
]
],
"ref": "2011 July 7, Train with Kai Greene II, spoken by Kai Greene, via YouTube:",
"text": "Squeeze your lats. Does that make sense? Take your hands, I want you to grab here on me. Grab my lats. Grab em, grab em, grab em. No homo.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Used immediately before or after a statement to indicate that there was no homosexual meaning intended, especially when such a meaning is a reasonable interpretation."
],
"links": [
[
"sarcastic",
"sarcastic"
],
[
"statement",
"statement#English"
],
[
"homosexual",
"homosexual#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal, often sarcastic, often offensive) Used immediately before or after a statement to indicate that there was no homosexual meaning intended, especially when such a meaning is a reasonable interpretation."
],
"synonyms": [
{
"word": "pause"
},
{
"word": "no Diddy"
}
],
"tags": [
"informal",
"not-comparable",
"offensive",
"often",
"sarcastic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌnoʊ ˈhoʊ.moʊ/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "no homo"
}
Download raw JSONL data for no homo meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.