"nijder" meaning in All languages combined

See nijder on Wiktionary

Noun [Dutch]

IPA: /ˈnɛi̯.dər/ Forms: nijders [plural]
Rhymes: -ɛi̯dər Etymology: From Middle Dutch nider. Equivalent to nijden + -er. Etymology templates: {{inh|nl|dum|nider}} Middle Dutch nider, {{suf|nl|nijden|er|id2=agent noun}} nijden + -er Head templates: {{nl-noun|m|-s|-}} nijder m (plural nijders)
  1. (obsolete, now only as a historical term in literary studies) an envious hater Tags: masculine, obsolete Synonyms: benijder, hater

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "nider"
      },
      "expansion": "Middle Dutch nider",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "nijden",
        "3": "er",
        "id2": "agent noun"
      },
      "expansion": "nijden + -er",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch nider. Equivalent to nijden + -er.",
  "forms": [
    {
      "form": "nijders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-s",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "nijder m (plural nijders)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "nij‧der"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dutch terms suffixed with -er (agent noun)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1903, \"Alle mijn gepeys doet mi so wee\", in Florimond van Duyse, Het oude Nederlandsche lied. Wereldlijke en geestelijke liederen uit vroegeren tijd, teksten en melodieën, vol. 1, 1965 ed., page 407. Dese nijders zijn argher dan fenijn, / dese quade, valsche clappaerts tonghen, […]",
          "text": "These jealous haters are worse than venom, / the malignant, false tongues of gossips, […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an envious hater"
      ],
      "id": "en-nijder-nl-noun-qMz7RIqf",
      "links": [
        [
          "envious",
          "envious"
        ],
        [
          "hater",
          "hater"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, now only as a historical term in literary studies) an envious hater"
      ],
      "raw_tags": [
        "as a historical term in literary studies"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "benijder"
        },
        {
          "word": "hater"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnɛi̯.dər/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛi̯dər"
    }
  ],
  "word": "nijder"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "nider"
      },
      "expansion": "Middle Dutch nider",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "nijden",
        "3": "er",
        "id2": "agent noun"
      },
      "expansion": "nijden + -er",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch nider. Equivalent to nijden + -er.",
  "forms": [
    {
      "form": "nijders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "-s",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "nijder m (plural nijders)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "nij‧der"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch entries with incorrect language header",
        "Dutch lemmas",
        "Dutch masculine nouns",
        "Dutch nouns",
        "Dutch nouns with plural in -s",
        "Dutch terms derived from Middle Dutch",
        "Dutch terms inherited from Middle Dutch",
        "Dutch terms suffixed with -er (agent noun)",
        "Dutch terms with obsolete senses",
        "Dutch terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Rhymes:Dutch/ɛi̯dər"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1903, \"Alle mijn gepeys doet mi so wee\", in Florimond van Duyse, Het oude Nederlandsche lied. Wereldlijke en geestelijke liederen uit vroegeren tijd, teksten en melodieën, vol. 1, 1965 ed., page 407. Dese nijders zijn argher dan fenijn, / dese quade, valsche clappaerts tonghen, […]",
          "text": "These jealous haters are worse than venom, / the malignant, false tongues of gossips, […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an envious hater"
      ],
      "links": [
        [
          "envious",
          "envious"
        ],
        [
          "hater",
          "hater"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, now only as a historical term in literary studies) an envious hater"
      ],
      "raw_tags": [
        "as a historical term in literary studies"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "benijder"
        },
        {
          "word": "hater"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnɛi̯.dər/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛi̯dər"
    }
  ],
  "word": "nijder"
}

Download raw JSONL data for nijder meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.