See nhát ma on Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "nhát ma", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nhát ma", "name": "vi-adj" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vietnamese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "As he got angry, the other person looked at him with a boorish grin and gave a laugh; he opened his lips wide and stuck out his tongue, made a scary face and turned around waving to everyone; apparently he was their second brother.", "ref": "2005, chapter 2, in Cao Tự Thanh, transl., Anh hùng xạ điêu, Văn học, translation of 射雕英雄传 by Jīn Yōng (Kim Dung):", "text": "Đang nổi giận thì người kia nhăn nhở nhìn y cười một tiếng, chành môi lè lưỡi, làm ra vẻ nhát ma rồi quay lại vẫy tay với mọi người, té ra y là Nhị ca của họ.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "scary, meant to frighten" ], "id": "en-nhát_ma-vi-adj-PYyq62Tj", "links": [ [ "scary", "scary" ], [ "frighten", "frighten" ] ], "raw_glosses": [ "(of facial expression) scary, meant to frighten" ], "raw_tags": [ "of facial expression" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɲaːt̚˧˦ maː˧˧]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[ɲaːk̚˦˧˥ maː˧˧]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[ɲaːk̚˦˥ maː˧˧]", "note": "Saigon" } ], "word": "nhát ma" }
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "adjective", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "nhát ma", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "nhát ma", "name": "vi-adj" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Vietnamese adjectives", "Vietnamese entries with incorrect language header", "Vietnamese lemmas", "Vietnamese terms with IPA pronunciation", "Vietnamese terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "As he got angry, the other person looked at him with a boorish grin and gave a laugh; he opened his lips wide and stuck out his tongue, made a scary face and turned around waving to everyone; apparently he was their second brother.", "ref": "2005, chapter 2, in Cao Tự Thanh, transl., Anh hùng xạ điêu, Văn học, translation of 射雕英雄传 by Jīn Yōng (Kim Dung):", "text": "Đang nổi giận thì người kia nhăn nhở nhìn y cười một tiếng, chành môi lè lưỡi, làm ra vẻ nhát ma rồi quay lại vẫy tay với mọi người, té ra y là Nhị ca của họ.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "scary, meant to frighten" ], "links": [ [ "scary", "scary" ], [ "frighten", "frighten" ] ], "raw_glosses": [ "(of facial expression) scary, meant to frighten" ], "raw_tags": [ "of facial expression" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɲaːt̚˧˦ maː˧˧]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[ɲaːk̚˦˧˥ maː˧˧]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[ɲaːk̚˦˥ maː˧˧]", "note": "Saigon" } ], "word": "nhát ma" }
Download raw JSONL data for nhát ma meaning in All languages combined (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.