"national day" meaning in All languages combined

See national day on Wiktionary

Noun [English]

Forms: national days [plural]
Head templates: {{en-noun}} national day (plural national days)
  1. A day marking a country's establishment as a sovereign entity, typically a celebration of its independence, revolution or former ruler. Wikipedia link: national day Related terms: national holiday Translations (day marking a country's establishment): يَوْم وَطَنِيّ (yawm waṭaniyy) [masculine] (Arabic), အမျိုးသားနေ့ (a.myui:sa:ne.) (Burmese), 國慶 (Chinese Mandarin), 国庆 (Guóqìng) (Chinese Mandarin), 國慶日 (Chinese Mandarin), 国庆日 (Guóqìngrì) (Chinese Mandarin), nationaldag [common-gender] (Danish), nationale feestdag [feminine, masculine] (Dutch), kansallispäivä (Finnish), fête nationale [feminine] (French), día nacional [masculine] (Galician), Nationalfeiertag [masculine] (German), εθνική γιορτή (ethnikí giortí) [feminine] (Greek), 建国記念日 (kenkoku kinenbi) (alt: けんこくきねんび) (Japanese), 독립기념일 (dongnipginyeomil) (alt: 建國記念日) (Korean), hari kebangsaan (Malay), nasjonaldag [masculine] (Norwegian Bokmål), nasjonaldag [masculine] (Norwegian Nynorsk), национа́льный пра́здник (nacionálʹnyj prázdnik) [masculine] (Russian), día nacional [masculine] (Spanish), nationaldag [common-gender] (Swedish), націона́льне свя́то (nacionálʹne svjáto) [neuter] (Ukrainian), держа́вне свя́то (deržávne svjáto) [neuter] (Ukrainian), ngày quốc khánh (Vietnamese)

Inflected forms

Download JSON data for national day meaning in All languages combined (4.7kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "national days",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "national day (plural national days)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A day marking a country's establishment as a sovereign entity, typically a celebration of its independence, revolution or former ruler."
      ],
      "id": "en-national_day-en-noun-ZBKLeZ7Y",
      "links": [
        [
          "country",
          "country"
        ],
        [
          "establishment",
          "establishment"
        ],
        [
          "sovereign",
          "sovereign"
        ],
        [
          "entity",
          "entity"
        ],
        [
          "celebration",
          "celebration"
        ],
        [
          "independence",
          "independence"
        ],
        [
          "revolution",
          "revolution"
        ],
        [
          "ruler",
          "ruler"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "national holiday"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "yawm waṭaniyy",
          "sense": "day marking a country's establishment",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "يَوْم وَطَنِيّ"
        },
        {
          "code": "my",
          "lang": "Burmese",
          "roman": "a.myui:sa:ne.",
          "sense": "day marking a country's establishment",
          "word": "အမျိုးသားနေ့"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "day marking a country's establishment",
          "word": "國慶"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Guóqìng",
          "sense": "day marking a country's establishment",
          "word": "国庆"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "day marking a country's establishment",
          "word": "國慶日"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Guóqìngrì",
          "sense": "day marking a country's establishment",
          "word": "国庆日"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "day marking a country's establishment",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "nationaldag"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "day marking a country's establishment",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "nationale feestdag"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "day marking a country's establishment",
          "word": "kansallispäivä"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "day marking a country's establishment",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "fête nationale"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "day marking a country's establishment",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "día nacional"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "day marking a country's establishment",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Nationalfeiertag"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "ethnikí giortí",
          "sense": "day marking a country's establishment",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "εθνική γιορτή"
        },
        {
          "alt": "けんこくきねんび",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "kenkoku kinenbi",
          "sense": "day marking a country's establishment",
          "word": "建国記念日"
        },
        {
          "alt": "建國記念日",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "dongnipginyeomil",
          "sense": "day marking a country's establishment",
          "word": "독립기념일"
        },
        {
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "day marking a country's establishment",
          "word": "hari kebangsaan"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "day marking a country's establishment",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "nasjonaldag"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "day marking a country's establishment",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "nasjonaldag"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "nacionálʹnyj prázdnik",
          "sense": "day marking a country's establishment",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "национа́льный пра́здник"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "day marking a country's establishment",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "día nacional"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "day marking a country's establishment",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "nationaldag"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "nacionálʹne svjáto",
          "sense": "day marking a country's establishment",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "націона́льне свя́то"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "deržávne svjáto",
          "sense": "day marking a country's establishment",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "держа́вне свя́то"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "day marking a country's establishment",
          "word": "ngày quốc khánh"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "national day"
      ]
    }
  ],
  "word": "national day"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "national days",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "national day (plural national days)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "national holiday"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "Japanese terms with redundant script codes",
        "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "A day marking a country's establishment as a sovereign entity, typically a celebration of its independence, revolution or former ruler."
      ],
      "links": [
        [
          "country",
          "country"
        ],
        [
          "establishment",
          "establishment"
        ],
        [
          "sovereign",
          "sovereign"
        ],
        [
          "entity",
          "entity"
        ],
        [
          "celebration",
          "celebration"
        ],
        [
          "independence",
          "independence"
        ],
        [
          "revolution",
          "revolution"
        ],
        [
          "ruler",
          "ruler"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "national day"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "yawm waṭaniyy",
      "sense": "day marking a country's establishment",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "يَوْم وَطَنِيّ"
    },
    {
      "code": "my",
      "lang": "Burmese",
      "roman": "a.myui:sa:ne.",
      "sense": "day marking a country's establishment",
      "word": "အမျိုးသားနေ့"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "day marking a country's establishment",
      "word": "國慶"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Guóqìng",
      "sense": "day marking a country's establishment",
      "word": "国庆"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "day marking a country's establishment",
      "word": "國慶日"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Guóqìngrì",
      "sense": "day marking a country's establishment",
      "word": "国庆日"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "day marking a country's establishment",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "nationaldag"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "day marking a country's establishment",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "nationale feestdag"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "day marking a country's establishment",
      "word": "kansallispäivä"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "day marking a country's establishment",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fête nationale"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "day marking a country's establishment",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "día nacional"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "day marking a country's establishment",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Nationalfeiertag"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "ethnikí giortí",
      "sense": "day marking a country's establishment",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "εθνική γιορτή"
    },
    {
      "alt": "けんこくきねんび",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "kenkoku kinenbi",
      "sense": "day marking a country's establishment",
      "word": "建国記念日"
    },
    {
      "alt": "建國記念日",
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "dongnipginyeomil",
      "sense": "day marking a country's establishment",
      "word": "독립기념일"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "day marking a country's establishment",
      "word": "hari kebangsaan"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "day marking a country's establishment",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nasjonaldag"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "day marking a country's establishment",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nasjonaldag"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "nacionálʹnyj prázdnik",
      "sense": "day marking a country's establishment",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "национа́льный пра́здник"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "day marking a country's establishment",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "día nacional"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "day marking a country's establishment",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "nationaldag"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "nacionálʹne svjáto",
      "sense": "day marking a country's establishment",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "націона́льне свя́то"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "deržávne svjáto",
      "sense": "day marking a country's establishment",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "держа́вне свя́то"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "day marking a country's establishment",
      "word": "ngày quốc khánh"
    }
  ],
  "word": "national day"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.