"narang" meaning in All languages combined

See narang on Wiktionary

Noun [Bonan]

IPA: /naˈraŋ/ Forms: narong [alternative]
Etymology: From Proto-Mongolic *naran, compare Mongolian нар (nar) and Dongxiang naran. Etymology templates: {{inh|peh|xgn-pro|*naran}} Proto-Mongolic *naran, {{cog|mn|нар}} Mongolian нар (nar), {{cog|sce|naran}} Dongxiang naran Head templates: {{head|peh|nouns}} narang
  1. sun
    Sense id: en-narang-peh-noun-J3VvBQ4U Categories (other): Bonan entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Adjective [English]

Forms: narrangy [alternative], nerangy [alternative]
Etymology: Borrowed from Dharug ngarang (“little, younger”). First attested in 1827. Etymology templates: {{bor+|en|xdk|ngarang||little, younger}} Borrowed from Dharug ngarang (“little, younger”), {{etydate/the|1827}} 1827, {{etydate|1827}} First attested in 1827 Head templates: {{en-adj|?}} narang
  1. (Australian Aboriginal, obsolete) Little; small. Tags: obsolete Related terms: cabonn (english: big)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "xdk",
        "3": "ngarang",
        "4": "",
        "5": "little, younger"
      },
      "expansion": "Borrowed from Dharug ngarang (“little, younger”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1827"
      },
      "expansion": "1827",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1827"
      },
      "expansion": "First attested in 1827",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Dharug ngarang (“little, younger”). First attested in 1827.",
  "forms": [
    {
      "form": "narrangy",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "nerangy",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "?"
      },
      "expansion": "narang",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Australian Aboriginal English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              259,
              265
            ]
          ],
          "ref": "1827, Peter Cunningham, Two Years in New South Wales, 1st edition, volume 2, London: Henry Colburn, New Burlington Street, page 28:",
          "text": "[T]he natives took it into their heads that this was an essential of governorship, and they could not contain their astonishment on finding, upon inquiry, that the \"cobawn (big) gobernor, had not mout so (screwing theirs into the appropriate shape), like the narang (little) gobernor.\"",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              96,
              102
            ]
          ],
          "ref": "1838, A Month in the Bush of Australia, London: J. Cross, 18, Holborn; Simpkin and Marshall, Stationers' Court, page 6:",
          "text": "The blacks say, however, that there are two deep holes in it a \"cabonn\" (large and deep) and a \"narang\" (small).",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              45
            ]
          ],
          "ref": "1861, The Burke and Wells Exploring Expedition, Melbourne: Wilson and Mackinnon, 78, Collins Street East, page 8:",
          "text": "Sandy said he could only understand \"narrangy word\" they said; but I believe that he could not understand them at all, as he was quite unable to make them comprehend that I wished to know if they had seen any stray camels about the creek.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Little; small."
      ],
      "id": "en-narang-en-adj-Q5aOMmyn",
      "links": [
        [
          "Little",
          "little#English"
        ],
        [
          "small",
          "small"
        ]
      ],
      "qualifier": "Australian Aboriginal",
      "raw_glosses": [
        "(Australian Aboriginal, obsolete) Little; small."
      ],
      "related": [
        {
          "english": "big",
          "word": "cabonn"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "narang"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "peh",
        "2": "xgn-pro",
        "3": "*naran"
      },
      "expansion": "Proto-Mongolic *naran",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "нар"
      },
      "expansion": "Mongolian нар (nar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sce",
        "2": "naran"
      },
      "expansion": "Dongxiang naran",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Mongolic *naran, compare Mongolian нар (nar) and Dongxiang naran.",
  "forms": [
    {
      "form": "narong",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "peh",
        "2": "nouns"
      },
      "expansion": "narang",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bonan",
  "lang_code": "peh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bonan entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: sara (“moon”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sun"
      ],
      "id": "en-narang-peh-noun-J3VvBQ4U",
      "links": [
        [
          "sun",
          "sun"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naˈraŋ/"
    }
  ],
  "word": "narang"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "peh",
        "2": "xgn-pro",
        "3": "*naran"
      },
      "expansion": "Proto-Mongolic *naran",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mn",
        "2": "нар"
      },
      "expansion": "Mongolian нар (nar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sce",
        "2": "naran"
      },
      "expansion": "Dongxiang naran",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Mongolic *naran, compare Mongolian нар (nar) and Dongxiang naran.",
  "forms": [
    {
      "form": "narong",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "peh",
        "2": "nouns"
      },
      "expansion": "narang",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bonan",
  "lang_code": "peh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bonan entries with incorrect language header",
        "Bonan lemmas",
        "Bonan nouns",
        "Bonan terms derived from Proto-Mongolic",
        "Bonan terms inherited from Proto-Mongolic",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: sara (“moon”)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sun"
      ],
      "links": [
        [
          "sun",
          "sun"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/naˈraŋ/"
    }
  ],
  "word": "narang"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "xdk",
        "3": "ngarang",
        "4": "",
        "5": "little, younger"
      },
      "expansion": "Borrowed from Dharug ngarang (“little, younger”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1827"
      },
      "expansion": "1827",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1827"
      },
      "expansion": "First attested in 1827",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Dharug ngarang (“little, younger”). First attested in 1827.",
  "forms": [
    {
      "form": "narrangy",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "nerangy",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "?"
      },
      "expansion": "narang",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "english": "big",
      "word": "cabonn"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Australian Aboriginal English",
        "English adjectives",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English terms borrowed from Dharug",
        "English terms derived from Dharug",
        "English terms with obsolete senses",
        "English terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              259,
              265
            ]
          ],
          "ref": "1827, Peter Cunningham, Two Years in New South Wales, 1st edition, volume 2, London: Henry Colburn, New Burlington Street, page 28:",
          "text": "[T]he natives took it into their heads that this was an essential of governorship, and they could not contain their astonishment on finding, upon inquiry, that the \"cobawn (big) gobernor, had not mout so (screwing theirs into the appropriate shape), like the narang (little) gobernor.\"",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              96,
              102
            ]
          ],
          "ref": "1838, A Month in the Bush of Australia, London: J. Cross, 18, Holborn; Simpkin and Marshall, Stationers' Court, page 6:",
          "text": "The blacks say, however, that there are two deep holes in it a \"cabonn\" (large and deep) and a \"narang\" (small).",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              45
            ]
          ],
          "ref": "1861, The Burke and Wells Exploring Expedition, Melbourne: Wilson and Mackinnon, 78, Collins Street East, page 8:",
          "text": "Sandy said he could only understand \"narrangy word\" they said; but I believe that he could not understand them at all, as he was quite unable to make them comprehend that I wished to know if they had seen any stray camels about the creek.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Little; small."
      ],
      "links": [
        [
          "Little",
          "little#English"
        ],
        [
          "small",
          "small"
        ]
      ],
      "qualifier": "Australian Aboriginal",
      "raw_glosses": [
        "(Australian Aboriginal, obsolete) Little; small."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "narang"
}

Download raw JSONL data for narang meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.