See na bombie on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "on bomb"
},
"expansion": "“on bomb”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "on bomb"
},
"expansion": "Literally, “on bomb”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "Literally, “on bomb”.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"adv": "-",
"head": "na bombie"
},
"expansion": "na bombie (not comparable, no derived adverb)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"na‿bom‧bie"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with Template:pl-pr with automatic syllabification syllable count mismatch",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Alcoholism",
"orig": "pl:Alcoholism",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Drugs",
"orig": "pl:Drugs",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"drunk, wasted"
],
"id": "en-na_bombie-pl-adj-~kpNduqZ",
"links": [
[
"drunk",
"drunk"
],
[
"wasted",
"wasted"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial or slang, idiomatic) drunk, wasted"
],
"tags": [
"colloquial",
"idiomatic",
"not-comparable",
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Drugs",
"orig": "pl:Drugs",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
111,
118
]
],
"bold_text_offsets": [
[
111,
120
]
],
"english": "Apart from anything else, he is a very irresponsible person,\" says Sudol. - He smoked hashish non-stop, he was blasted non-stop. He had a container in his car and on the first day he poured a lot of dates into it.",
"ref": "2014 June 18, Piotr Tomza, Afryka Nowaka, Virtualo, →ISBN:",
"text": "... – To poza wszystkim bardzo nieodpowiedzialny człowiek – mówi Sudoł. – Non stop jarał haszysz, non stop był na bombie. Miał w aucie taki pojemnik i pierwszego dnia wsypał do niego mnóstwo daktyli.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"intoxicated, stoned"
],
"id": "en-na_bombie-pl-adj-1NNlbDD5",
"links": [
[
"intoxicated",
"intoxicated"
],
[
"stoned",
"stoned"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial or slang, idiomatic) intoxicated, stoned"
],
"tags": [
"colloquial",
"idiomatic",
"not-comparable",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/na‿ˈbɔm.bjɛ/"
},
{
"rhymes": "-ɔmbjɛ"
}
],
"word": "na bombie"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish adjectives",
"Polish entries with Template:pl-pr with automatic syllabification syllable count mismatch",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish multiword terms",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish uncomparable adjectives",
"Rhymes:Polish/ɔmbjɛ",
"Rhymes:Polish/ɔmbjɛ/3 syllables",
"pl:Alcoholism",
"pl:Drugs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "on bomb"
},
"expansion": "“on bomb”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "on bomb"
},
"expansion": "Literally, “on bomb”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "Literally, “on bomb”.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"adv": "-",
"head": "na bombie"
},
"expansion": "na bombie (not comparable, no derived adverb)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"na‿bom‧bie"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish idioms",
"Polish slang"
],
"glosses": [
"drunk, wasted"
],
"links": [
[
"drunk",
"drunk"
],
[
"wasted",
"wasted"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial or slang, idiomatic) drunk, wasted"
],
"tags": [
"colloquial",
"idiomatic",
"not-comparable",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Polish colloquialisms",
"Polish idioms",
"Polish slang",
"Polish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
111,
118
]
],
"bold_text_offsets": [
[
111,
120
]
],
"english": "Apart from anything else, he is a very irresponsible person,\" says Sudol. - He smoked hashish non-stop, he was blasted non-stop. He had a container in his car and on the first day he poured a lot of dates into it.",
"ref": "2014 June 18, Piotr Tomza, Afryka Nowaka, Virtualo, →ISBN:",
"text": "... – To poza wszystkim bardzo nieodpowiedzialny człowiek – mówi Sudoł. – Non stop jarał haszysz, non stop był na bombie. Miał w aucie taki pojemnik i pierwszego dnia wsypał do niego mnóstwo daktyli.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"intoxicated, stoned"
],
"links": [
[
"intoxicated",
"intoxicated"
],
[
"stoned",
"stoned"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial or slang, idiomatic) intoxicated, stoned"
],
"tags": [
"colloquial",
"idiomatic",
"not-comparable",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/na‿ˈbɔm.bjɛ/"
},
{
"rhymes": "-ɔmbjɛ"
}
],
"word": "na bombie"
}
Download raw JSONL data for na bombie meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-13 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.