"muunjuga-iria" meaning in All languages combined

See muunjuga-iria on Wiktionary

Noun [Kikuyu]

IPA: /muuᶮd͡ʑuɣa iɾija/ Forms: miunjuga-iria [plural]
Etymology: Literally means “the milk-stirring plant”. According to Benson (1964), twigs of blue butterfly bush were used as swizzle sticks. Head templates: {{ki-noun|3|head=muunjuga-iria}} muunjuga-iria class 3 (plural miunjuga-iria)
  1. (blue) butterfly bush (Rotheca myricoides, syn. Clerodendrum myricoides); recently reported that decoction of a shoot or roots used for treating STDs, including syphilis and gonorrhea. Tags: class-3 Categories (lifeform): Acanthus family plants, Madder family plants, Mint family plants, Shrubs Synonyms: muunjuga
    Sense id: en-muunjuga-iria-ki-noun-lr9-0gZk Disambiguation of Acanthus family plants: 54 41 4 Disambiguation of Madder family plants: 42 50 8 Disambiguation of Mint family plants: 45 47 8 Disambiguation of Shrubs: 47 47 6
  2. Pavetta elliottii Tags: class-3 Categories (lifeform): Madder family plants, Mint family plants, Shrubs Synonyms: mũbirũ mwerũ Related terms (Pavetta sp.): mwathathia, mũhuura-ngware
    Sense id: en-muunjuga-iria-ki-noun-XOIzHASj Disambiguation of Madder family plants: 42 50 8 Disambiguation of Mint family plants: 45 47 8 Disambiguation of Shrubs: 47 47 6 Categories (other): Kikuyu entries with incorrect language header Disambiguation of Kikuyu entries with incorrect language header: 39 58 3 Disambiguation of 'Pavetta sp.': 14 86 0
  3. jammy mouth (Ruttya fruticosa) Tags: class-3 Synonyms: muunjuga
    Sense id: en-muunjuga-iria-ki-noun-emfo3ahK
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: munjugairia, munjuga-iria, mŭnjuga iria, mŭnjuga ĭria

Download JSON data for muunjuga-iria meaning in All languages combined (3.9kB)

{
  "etymology_text": "Literally means “the milk-stirring plant”. According to Benson (1964), twigs of blue butterfly bush were used as swizzle sticks.",
  "forms": [
    {
      "form": "miunjuga-iria",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "3",
        "head": "muunjuga-iria"
      },
      "expansion": "muunjuga-iria class 3 (plural miunjuga-iria)",
      "name": "ki-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kikuyu",
  "lang_code": "ki",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 41 4",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ki",
          "name": "Acanthus family plants",
          "orig": "ki:Acanthus family plants",
          "parents": [
            "Lamiales order plants",
            "Plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 50 8",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ki",
          "name": "Madder family plants",
          "orig": "ki:Madder family plants",
          "parents": [
            "Gentianales order plants",
            "Shrubs",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 47 8",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ki",
          "name": "Mint family plants",
          "orig": "ki:Mint family plants",
          "parents": [
            "Lamiales order plants",
            "Spices and herbs",
            "Plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Foods",
            "Lifeforms",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "All topics",
            "Life",
            "Human behaviour",
            "Fundamental",
            "Nature",
            "Human"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 47 6",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ki",
          "name": "Shrubs",
          "orig": "ki:Shrubs",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "butterfly bush (Rotheca myricoides, syn. Clerodendrum myricoides); recently reported that decoction of a shoot or roots used for treating STDs, including syphilis and gonorrhea."
      ],
      "id": "en-muunjuga-iria-ki-noun-lr9-0gZk",
      "links": [
        [
          "butterfly bush",
          "butterfly bush"
        ],
        [
          "STD",
          "STD"
        ],
        [
          "syphilis",
          "syphilis"
        ],
        [
          "gonorrhea",
          "gonorrhea"
        ]
      ],
      "qualifier": "blue",
      "raw_glosses": [
        "(blue) butterfly bush (Rotheca myricoides, syn. Clerodendrum myricoides); recently reported that decoction of a shoot or roots used for treating STDs, including syphilis and gonorrhea."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "muunjuga"
        }
      ],
      "tags": [
        "class-3"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "39 58 3",
          "kind": "other",
          "name": "Kikuyu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 50 8",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ki",
          "name": "Madder family plants",
          "orig": "ki:Madder family plants",
          "parents": [
            "Gentianales order plants",
            "Shrubs",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 47 8",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ki",
          "name": "Mint family plants",
          "orig": "ki:Mint family plants",
          "parents": [
            "Lamiales order plants",
            "Spices and herbs",
            "Plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Foods",
            "Lifeforms",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "All topics",
            "Life",
            "Human behaviour",
            "Fundamental",
            "Nature",
            "Human"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 47 6",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ki",
          "name": "Shrubs",
          "orig": "ki:Shrubs",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pavetta elliottii"
      ],
      "id": "en-muunjuga-iria-ki-noun-XOIzHASj",
      "related": [
        {
          "_dis1": "14 86 0",
          "sense": "Pavetta sp.",
          "word": "mwathathia"
        },
        {
          "_dis1": "14 86 0",
          "sense": "Pavetta sp.",
          "word": "mũhuura-ngware"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mũbirũ mwerũ"
        }
      ],
      "tags": [
        "class-3"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "jammy mouth (Ruttya fruticosa)"
      ],
      "id": "en-muunjuga-iria-ki-noun-emfo3ahK",
      "synonyms": [
        {
          "word": "muunjuga"
        }
      ],
      "tags": [
        "class-3"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/muuᶮd͡ʑuɣa iɾija/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "munjugairia"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "munjuga-iria"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "mŭnjuga iria"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "mŭnjuga ĭria"
    }
  ],
  "word": "muunjuga-iria"
}
{
  "categories": [
    "Kikuyu class 3 nouns",
    "Kikuyu entries with incorrect language header",
    "Kikuyu lemmas",
    "Kikuyu multiword terms",
    "Kikuyu nouns",
    "Kikuyu terms with IPA pronunciation",
    "ki:Acanthus family plants",
    "ki:Madder family plants",
    "ki:Mint family plants",
    "ki:Shrubs"
  ],
  "etymology_text": "Literally means “the milk-stirring plant”. According to Benson (1964), twigs of blue butterfly bush were used as swizzle sticks.",
  "forms": [
    {
      "form": "miunjuga-iria",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "3",
        "head": "muunjuga-iria"
      },
      "expansion": "muunjuga-iria class 3 (plural miunjuga-iria)",
      "name": "ki-noun"
    }
  ],
  "lang": "Kikuyu",
  "lang_code": "ki",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "sense": "Pavetta sp.",
      "word": "mwathathia"
    },
    {
      "sense": "Pavetta sp.",
      "word": "mũhuura-ngware"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "butterfly bush (Rotheca myricoides, syn. Clerodendrum myricoides); recently reported that decoction of a shoot or roots used for treating STDs, including syphilis and gonorrhea."
      ],
      "links": [
        [
          "butterfly bush",
          "butterfly bush"
        ],
        [
          "STD",
          "STD"
        ],
        [
          "syphilis",
          "syphilis"
        ],
        [
          "gonorrhea",
          "gonorrhea"
        ]
      ],
      "qualifier": "blue",
      "raw_glosses": [
        "(blue) butterfly bush (Rotheca myricoides, syn. Clerodendrum myricoides); recently reported that decoction of a shoot or roots used for treating STDs, including syphilis and gonorrhea."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "muunjuga"
        }
      ],
      "tags": [
        "class-3"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "Pavetta elliottii"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mũbirũ mwerũ"
        }
      ],
      "tags": [
        "class-3"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries missing English vernacular names of taxa",
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "jammy mouth (Ruttya fruticosa)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "muunjuga"
        }
      ],
      "tags": [
        "class-3"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/muuᶮd͡ʑuɣa iɾija/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "munjugairia"
    },
    {
      "word": "munjuga-iria"
    },
    {
      "word": "mŭnjuga iria"
    },
    {
      "word": "mŭnjuga ĭria"
    }
  ],
  "word": "muunjuga-iria"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.