"murakabe" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "مراقبه",
        "t": "vigilance",
        "tr": "murakabe"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish مراقبه (murakabe, “vigilance”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "مُرَاقَبَة"
      },
      "expansion": "Arabic مُرَاقَبَة (murāqaba)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "رَاقَبَ"
      },
      "expansion": "رَاقَبَ (rāqaba)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "ر ق ب"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish مراقبه (murakabe, “vigilance”), from Arabic مُرَاقَبَة (murāqaba), verbal noun of رَاقَبَ (rāqaba).",
  "forms": [
    {
      "form": "murakabeyi",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "murakabeler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "murakabeyi",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "murakabeler",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "murakabe (definite accusative murakabeyi, plural murakabeler)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "ler"
      },
      "expansion": "murakabe (definite accusative murakabeyi, plural murakabeler)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "murakıp"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1941 December 11, “Fiat Mürakabe Komisyonundan [From the Price Control Commission]”, in Yeniyol, Trabzon, page 2",
          "text": "Vilâyet Fiat Mürakabe komisyonunca şımdiye kadar satış fiatları tesbit ve ilân edilmiş olan maddeleri tekrar ve aynen ilân ediyoruz.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "supervision, inspection, oversight"
      ],
      "id": "en-murakabe-tr-noun-vA68xiAB",
      "links": [
        [
          "supervision",
          "supervision"
        ],
        [
          "inspection",
          "inspection"
        ],
        [
          "oversight",
          "oversight"
        ]
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tr",
          "name": "Business",
          "orig": "tr:Business",
          "parents": [
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "audit"
      ],
      "id": "en-murakabe-tr-noun-uB83oEOm",
      "links": [
        [
          "business",
          "business"
        ],
        [
          "audit",
          "audit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(business) audit"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "topics": [
        "business"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "censure"
      ],
      "id": "en-murakabe-tr-noun-A3CQopI6",
      "links": [
        [
          "censure",
          "censure"
        ]
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 26 15 48",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meditation, contemplation"
      ],
      "id": "en-murakabe-tr-noun-Rvn~wXJ3",
      "links": [
        [
          "meditation",
          "meditation"
        ],
        [
          "contemplation",
          "contemplation"
        ]
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "murakaba"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "mürakabe"
    }
  ],
  "word": "murakabe"
}

{
  "categories": [
    "Turkish archaic terms",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish nouns",
    "Turkish terms derived from Arabic",
    "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms derived from the Arabic root ر ق ب",
    "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "مراقبه",
        "t": "vigilance",
        "tr": "murakabe"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish مراقبه (murakabe, “vigilance”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "مُرَاقَبَة"
      },
      "expansion": "Arabic مُرَاقَبَة (murāqaba)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "رَاقَبَ"
      },
      "expansion": "رَاقَبَ (rāqaba)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "ر ق ب"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ottoman Turkish مراقبه (murakabe, “vigilance”), from Arabic مُرَاقَبَة (murāqaba), verbal noun of رَاقَبَ (rāqaba).",
  "forms": [
    {
      "form": "murakabeyi",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "murakabeler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "murakabeyi",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "murakabeler",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "murakabe (definite accusative murakabeyi, plural murakabeler)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yi",
        "2": "ler"
      },
      "expansion": "murakabe (definite accusative murakabeyi, plural murakabeler)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "murakıp"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Turkish quotations",
        "Turkish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1941 December 11, “Fiat Mürakabe Komisyonundan [From the Price Control Commission]”, in Yeniyol, Trabzon, page 2",
          "text": "Vilâyet Fiat Mürakabe komisyonunca şımdiye kadar satış fiatları tesbit ve ilân edilmiş olan maddeleri tekrar ve aynen ilân ediyoruz.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "supervision, inspection, oversight"
      ],
      "links": [
        [
          "supervision",
          "supervision"
        ],
        [
          "inspection",
          "inspection"
        ],
        [
          "oversight",
          "oversight"
        ]
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "tr:Business"
      ],
      "glosses": [
        "audit"
      ],
      "links": [
        [
          "business",
          "business"
        ],
        [
          "audit",
          "audit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(business) audit"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "topics": [
        "business"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "censure"
      ],
      "links": [
        [
          "censure",
          "censure"
        ]
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "meditation, contemplation"
      ],
      "links": [
        [
          "meditation",
          "meditation"
        ],
        [
          "contemplation",
          "contemplation"
        ]
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "murakaba"
    },
    {
      "word": "mürakabe"
    }
  ],
  "word": "murakabe"
}