"mungkahi" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "imungkahi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ipagmungkahi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ipamungkahi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "magmungkahi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "mamungkahi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "mungkahiin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "pagmungkahian"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "pamungkahi"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pungkahi"
      },
      "expansion": "pungkahi",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pungka"
      },
      "expansion": "pungka",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "zh",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Chinese",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "nan-hbl",
        "3": "旁敲",
        "4": "",
        "5": "sidestrike",
        "tr": "pông-khà"
      },
      "expansion": "Hokkien 旁敲 (pông-khà, “sidestrike”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "According to the Vocabulario de la lengua tagala (1860), the variant pungkahi is the same with pungka, which is said to be of Chinese origin. Possibly from Hokkien 旁敲 (pông-khà, “sidestrike”) according to Manuel (1948).",
  "forms": [
    {
      "form": "mungkahì",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜓᜅ᜔ᜃᜑᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mungkahì",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "mungkahì (Baybayin spelling ᜋᜓᜅ᜔ᜃᜑᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mung‧ka‧hi"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "pungka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 18 44",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 19 44",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "suggestion; proposal"
      ],
      "id": "en-mungkahi-tl-noun-YKh2NCnR",
      "links": [
        [
          "suggestion",
          "suggestion"
        ],
        [
          "proposal",
          "proposal"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "suhestiyon"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 18 44",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 19 44",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "motion or proposition for discussion in a meeting or assembly"
      ],
      "id": "en-mungkahi-tl-noun-Sa1c4AhA",
      "links": [
        [
          "motion",
          "motion"
        ],
        [
          "proposition",
          "proposition"
        ],
        [
          "discussion",
          "discussion"
        ],
        [
          "meeting",
          "meeting"
        ],
        [
          "assembly",
          "assembly"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "panukala"
        },
        {
          "word": "masyon"
        },
        {
          "word": "resolusyon"
        },
        {
          "word": "proposisyon"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 17 55",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 18 44",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 19 44",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "incitation; provocation; exhortation"
      ],
      "id": "en-mungkahi-tl-noun-730SF0ER",
      "links": [
        [
          "incitation",
          "incitation"
        ],
        [
          "provocation",
          "provocation"
        ],
        [
          "exhortation",
          "exhortation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) incitation; provocation; exhortation"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "buyo"
        },
        {
          "word": "himok"
        },
        {
          "word": "hikayat"
        },
        {
          "word": "kumbinsi"
        },
        {
          "word": "ulok"
        },
        {
          "word": "tukso"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/muŋˈkahiʔ/"
    },
    {
      "ipa": "[mʊŋˈka.hɪʔ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ahiʔ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "bongcahi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "moncahi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "mongcahi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "pongcahi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Spanish-based orthography"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "bungkahi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "pungkahi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "munkahi"
    }
  ],
  "word": "mungkahi"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Tagalog/ahiʔ",
    "Rhymes:Tagalog/ahiʔ/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms derived from Chinese",
    "Tagalog terms derived from Hokkien",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "imungkahi"
    },
    {
      "word": "ipagmungkahi"
    },
    {
      "word": "ipamungkahi"
    },
    {
      "word": "magmungkahi"
    },
    {
      "word": "mamungkahi"
    },
    {
      "word": "mungkahiin"
    },
    {
      "word": "pagmungkahian"
    },
    {
      "word": "pamungkahi"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pungkahi"
      },
      "expansion": "pungkahi",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pungka"
      },
      "expansion": "pungka",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "zh",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Chinese",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "nan-hbl",
        "3": "旁敲",
        "4": "",
        "5": "sidestrike",
        "tr": "pông-khà"
      },
      "expansion": "Hokkien 旁敲 (pông-khà, “sidestrike”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "According to the Vocabulario de la lengua tagala (1860), the variant pungkahi is the same with pungka, which is said to be of Chinese origin. Possibly from Hokkien 旁敲 (pông-khà, “sidestrike”) according to Manuel (1948).",
  "forms": [
    {
      "form": "mungkahì",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜋᜓᜅ᜔ᜃᜑᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mungkahì",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "mungkahì (Baybayin spelling ᜋᜓᜅ᜔ᜃᜑᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "mung‧ka‧hi"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "pungka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "suggestion; proposal"
      ],
      "links": [
        [
          "suggestion",
          "suggestion"
        ],
        [
          "proposal",
          "proposal"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "suhestiyon"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "motion or proposition for discussion in a meeting or assembly"
      ],
      "links": [
        [
          "motion",
          "motion"
        ],
        [
          "proposition",
          "proposition"
        ],
        [
          "discussion",
          "discussion"
        ],
        [
          "meeting",
          "meeting"
        ],
        [
          "assembly",
          "assembly"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "panukala"
        },
        {
          "word": "masyon"
        },
        {
          "word": "resolusyon"
        },
        {
          "word": "proposisyon"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "incitation; provocation; exhortation"
      ],
      "links": [
        [
          "incitation",
          "incitation"
        ],
        [
          "provocation",
          "provocation"
        ],
        [
          "exhortation",
          "exhortation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) incitation; provocation; exhortation"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "buyo"
        },
        {
          "word": "himok"
        },
        {
          "word": "hikayat"
        },
        {
          "word": "kumbinsi"
        },
        {
          "word": "ulok"
        },
        {
          "word": "tukso"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/muŋˈkahiʔ/"
    },
    {
      "ipa": "[mʊŋˈka.hɪʔ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ahiʔ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bongcahi"
    },
    {
      "word": "moncahi"
    },
    {
      "word": "mongcahi"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "pongcahi"
    },
    {
      "word": "Spanish-based orthography"
    },
    {
      "word": "bungkahi"
    },
    {
      "word": "pungkahi"
    },
    {
      "word": "munkahi"
    }
  ],
  "word": "mungkahi"
}