See mozzetta on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*mut-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "fr", "3": "mozzete" }, "expansion": "French mozzete", "name": "bor" }, { "args": { "1": "obsolete" }, "expansion": "(obsolete)", "name": "qualifier" }, { "args": { "1": "fr", "2": "mosette" }, "expansion": "French mosette", "name": "cog" }, { "args": { "1": "etymon" }, "expansion": "etymon", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "en", "2": "it", "3": "mozzetta" }, "expansion": "Italian mozzetta", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "it", "3": "mozzo", "pos": "a", "t": "cut off; shortened" }, "expansion": "Italian mozzo (“cut off; shortened”, adjective)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "VL.", "3": "*mutius" }, "expansion": "Vulgar Latin *mutius", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "mutilus", "t": "mutilated" }, "expansion": "Latin mutilus (“mutilated”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*mut-", "t": "cut short" }, "expansion": "Proto-Indo-European *mut- (“cut short”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "LL.", "3": "almucia", "t": "hood or cape with a hood worn by clergy" }, "expansion": "Late Latin almucia (“hood or cape with a hood worn by clergy”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "it", "3": "-etta" }, "expansion": "Italian -etta", "name": "der" }, { "args": { "1": "feminine" }, "expansion": "feminine", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "diminutive" }, "expansion": "diminutive", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "suffix" }, "expansion": "suffix", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "plural" }, "expansion": "plural", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "en", "2": "it", "3": "mozzette" }, "expansion": "Italian mozzette", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from French mozzete (obsolete) (modern French mosette, mossette), and from its etymon Italian mozzetta; further etymology uncertain, possibly either:\n* from Italian mozzo (“cut off; shortened”, adjective) (from Vulgar Latin *mutius, from Latin mutilus (“mutilated”); further etymology uncertain, possibly from Proto-Indo-European *mut- (“cut short”)); or\n* from Late Latin almucia (“hood or cape with a hood worn by clergy”) (further etymology unknown)\n+ Italian -etta (feminine form of -etto (diminutive suffix)).\nThe plural form mozzette is borrowed from Italian mozzette.", "forms": [ { "form": "mozzettas", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "mozzette", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "mosette", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "mozetta", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "s", "2": "mozzette" }, "expansion": "mozzetta (plural mozzettas or mozzette)", "name": "en-noun" } ], "hyphenation": [ "moz‧zet‧ta", "moz‧zet‧te" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Asturian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Czech translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Indonesian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Korean translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Slovene translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Ukrainian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "en", "name": "Clerical vestments", "orig": "en:Clerical vestments", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "en", "name": "Roman Catholicism", "orig": "en:Roman Catholicism", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 122, 130 ] ], "ref": "2013 February 26, Gaia Pianigiani, Elisabetta Povoledo, “Benedict XVI to be known as emeritus in retirement”, in The New York Times, New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2024-06-24:", "text": "Benedict [XVI], the first pope to resign voluntarily in six centuries, will dress in a simple white cassock, forgoing the mozzetta, the elbow-length cape worn by some Catholic clergymen, the Vatican spokesman, the Rev. Federico Lombardi, told reporters at a news briefing.", "type": "quote" }, { "bold_text_offsets": [ [ 157, 165 ] ], "ref": "2025 April 21, Peter Stanford, “Pope Francis obituary: Leader of the Catholic church who pushed for social and economic justice, and an urgent response to the climate crisis”, in Katharine Viner, editor, The Guardian, London: Guardian News & Media, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2025-04-25:", "text": "On that night of his election he [Pope Francis] stepped out on to the balcony overlooking Saint Peter's Square in simple white robes, refusing the fancy red mozzetta or cape that Benedict [XVI] had sported when he had been announced as pope. When told to put on white trousers, he later remembered in his autobiography, he replied: \"I don't want to be an ice-cream seller.\"", "type": "quote" }, { "bold_text_offsets": [ [ 205, 213 ] ], "ref": "2025 April 22, “In Pictures: Symbolism on Show as Pope Francis Lies in Open Coffin”, in BBC News, archived from the original on 2025-04-28:", "text": "The most notable figure in the room is Irish-American Cardinal Kevin Farrell, who is the Pope [Francis]'s \"camerlengo\" or chamberlain and runs the Vatican until a new Pope is chosen. The cardinal – in red mozzetta and cassock – is shown blessing the body of the late Pope during the rite of the declaration of death.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A short cape covering the shoulders and buttoned in front, with a hood, which is worn by the pope, cardinals, bishops, and other senior clergy." ], "id": "en-mozzetta-en-noun-YWHDMOjq", "links": [ [ "Roman Catholicism", "Roman Catholicism" ], [ "short", "short#Adjective" ], [ "cape", "cape#Noun" ], [ "covering", "cover#Verb" ], [ "shoulders", "shoulder#Noun" ], [ "buttoned", "button#Verb" ], [ "front", "front#Noun" ], [ "hood", "hood#Noun" ], [ "pope", "pope#Noun" ], [ "cardinals", "cardinal#Noun" ], [ "bishops", "bishop#Noun" ], [ "senior", "senior#Adjective" ], [ "clergy", "clergy" ] ], "raw_glosses": [ "(Roman Catholicism) A short cape covering the shoulders and buttoned in front, with a hood, which is worn by the pope, cardinals, bishops, and other senior clergy." ], "topics": [ "Catholicism", "Christianity", "Roman-Catholicism" ], "translations": [ { "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "short cape with a hood worn by senior clergy", "word": "muceta" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "short cape with a hood worn by senior clergy", "tags": [ "feminine" ], "word": "musseta" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "jiānyī", "sense": "short cape with a hood worn by senior clergy", "word": "肩衣" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "short cape with a hood worn by senior clergy", "word": "mozetta" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "short cape with a hood worn by senior clergy", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "mozetta" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "short cape with a hood worn by senior clergy", "tags": [ "feminine" ], "word": "mosette" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "short cape with a hood worn by senior clergy", "tags": [ "feminine" ], "word": "Mozetta" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "short cape with a hood worn by senior clergy", "word": "mozeta" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "short cape with a hood worn by senior clergy", "tags": [ "feminine" ], "word": "mozzetta" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "mottsetta", "sense": "short cape with a hood worn by senior clergy", "word": "モッツェッタ" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "mojeta", "sense": "short cape with a hood worn by senior clergy", "word": "모제타" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "short cape with a hood worn by senior clergy", "word": "mozzetta" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "short cape with a hood worn by senior clergy", "tags": [ "masculine" ], "word": "mucet" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "short cape with a hood worn by senior clergy", "tags": [ "feminine" ], "word": "mozeta" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "short cape with a hood worn by senior clergy", "tags": [ "feminine" ], "word": "murça" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "moccétta", "sense": "short cape with a hood worn by senior clergy", "tags": [ "feminine" ], "word": "моцце́тта" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "short cape with a hood worn by senior clergy", "word": "moceta" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "short cape with a hood worn by senior clergy", "tags": [ "feminine" ], "word": "muceta" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "short cape with a hood worn by senior clergy", "word": "mozzetta" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "mocétta", "sense": "short cape with a hood worn by senior clergy", "tags": [ "feminine" ], "word": "моце́тта" } ], "wikipedia": [ "William Goh", "Wim Eijk" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mə(ʊ)ˈzɛtə/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/mɔːtˈt͡sɛtə/", "note": "following the Italian pronunciation", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/moʊˈzɛtə/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "[-ɾə]", "tags": [ "General-American" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Naomi Persephone Amethyst (NaomiAmethyst)-mozzetta.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_%28eng%29-Naomi_Persephone_Amethyst_%28NaomiAmethyst%29-mozzetta.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Naomi_Persephone_Amethyst_%28NaomiAmethyst%29-mozzetta.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_%28eng%29-Naomi_Persephone_Amethyst_%28NaomiAmethyst%29-mozzetta.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Naomi_Persephone_Amethyst_%28NaomiAmethyst%29-mozzetta.wav.ogg" }, { "rhymes": "-ɛtə" }, { "ipa": "/mə(ʊ)ˈzɛteɪ/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/mɔːtˈt͡sɛteɪ/", "note": "following the Italian pronunciation", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/moʊˈzɛteɪ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "[-ɾeɪ]", "tags": [ "General-American" ] } ], "word": "mozzetta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "ine-pro", "3": "*mut-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "it", "2": "Etymology uncertain" }, "expansion": "Etymology uncertain", "name": "uncertain" }, { "args": { "1": "it", "2": "VL.", "3": "*mutius" }, "expansion": "Vulgar Latin *mutius", "name": "inh" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "mutilus", "t": "mutilated" }, "expansion": "Latin mutilus (“mutilated”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "it", "2": "ine-pro", "3": "*mut-", "t": "cut short" }, "expansion": "Proto-Indo-European *mut- (“cut short”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "it", "2": "LL.", "3": "almucia", "t": "hood or cape with a hood worn by clergy" }, "expansion": "Late Latin almucia (“hood or cape with a hood worn by clergy”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "amictus", "t": "clothed, veiled" }, "expansion": "Latin amictus (“clothed, veiled”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "it", "2": "-etta" }, "expansion": "-etta", "name": "affix" }, { "args": { "1": "feminine" }, "expansion": "feminine", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "diminutive" }, "expansion": "diminutive", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "suffix" }, "expansion": "suffix", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "it", "2": "almuzia" }, "expansion": "Doublet of almuzia", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Etymology uncertain, possibly either:\n* from mozzo (“cut off; shortened”, adjective) (from Vulgar Latin *mutius, from Latin mutilus (“mutilated”); further etymology uncertain, possibly from Proto-Indo-European *mut- (“cut short”)); or\n* from Late Latin almucia (“hood or cape with a hood worn by clergy”) (compare Latin amictus (“clothed, veiled”); further etymology unknown)\n+ -etta (feminine form of -etto (diminutive suffix)). Doublet of almuzia.", "forms": [ { "form": "mozzette", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "mozzetta f (plural mozzette)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "moz‧zét‧ta" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Italian terms suffixed with -etta", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "it", "name": "Clerical vestments", "orig": "it:Clerical vestments", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "mozzetta (short cape with a hood worn by senior clergy)" ], "id": "en-mozzetta-it-noun-6WaqROKS", "links": [ [ "mozzetta", "#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/motˈt͡set.ta/" }, { "rhymes": "-etta" } ], "word": "mozzetta" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*mut-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "en", "2": "fr", "3": "mozzete" }, "expansion": "French mozzete", "name": "bor" }, { "args": { "1": "obsolete" }, "expansion": "(obsolete)", "name": "qualifier" }, { "args": { "1": "fr", "2": "mosette" }, "expansion": "French mosette", "name": "cog" }, { "args": { "1": "etymon" }, "expansion": "etymon", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "en", "2": "it", "3": "mozzetta" }, "expansion": "Italian mozzetta", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "it", "3": "mozzo", "pos": "a", "t": "cut off; shortened" }, "expansion": "Italian mozzo (“cut off; shortened”, adjective)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "VL.", "3": "*mutius" }, "expansion": "Vulgar Latin *mutius", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "la", "3": "mutilus", "t": "mutilated" }, "expansion": "Latin mutilus (“mutilated”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*mut-", "t": "cut short" }, "expansion": "Proto-Indo-European *mut- (“cut short”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "LL.", "3": "almucia", "t": "hood or cape with a hood worn by clergy" }, "expansion": "Late Latin almucia (“hood or cape with a hood worn by clergy”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "it", "3": "-etta" }, "expansion": "Italian -etta", "name": "der" }, { "args": { "1": "feminine" }, "expansion": "feminine", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "diminutive" }, "expansion": "diminutive", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "suffix" }, "expansion": "suffix", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "plural" }, "expansion": "plural", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "en", "2": "it", "3": "mozzette" }, "expansion": "Italian mozzette", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from French mozzete (obsolete) (modern French mosette, mossette), and from its etymon Italian mozzetta; further etymology uncertain, possibly either:\n* from Italian mozzo (“cut off; shortened”, adjective) (from Vulgar Latin *mutius, from Latin mutilus (“mutilated”); further etymology uncertain, possibly from Proto-Indo-European *mut- (“cut short”)); or\n* from Late Latin almucia (“hood or cape with a hood worn by clergy”) (further etymology unknown)\n+ Italian -etta (feminine form of -etto (diminutive suffix)).\nThe plural form mozzette is borrowed from Italian mozzette.", "forms": [ { "form": "mozzettas", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "mozzette", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "mosette", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "mozetta", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "s", "2": "mozzette" }, "expansion": "mozzetta (plural mozzettas or mozzette)", "name": "en-noun" } ], "hyphenation": [ "moz‧zet‧ta", "moz‧zet‧te" ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English nouns with irregular plurals", "English terms borrowed from French", "English terms borrowed from Italian", "English terms derived from French", "English terms derived from Italian", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *mut-", "English terms with quotations", "Entries with translation boxes", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Requests for gender in Czech entries", "Requests for gender in Polish entries", "Requests for gender in Slovene entries", "Requests for gender in Swedish entries", "Rhymes:English/ɛtə", "Rhymes:English/ɛtə/3 syllables", "Terms with Asturian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with French translations", "Terms with German translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Ukrainian translations", "en:Clerical vestments", "en:Roman Catholicism" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 122, 130 ] ], "ref": "2013 February 26, Gaia Pianigiani, Elisabetta Povoledo, “Benedict XVI to be known as emeritus in retirement”, in The New York Times, New York, N.Y.: The New York Times Company, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2024-06-24:", "text": "Benedict [XVI], the first pope to resign voluntarily in six centuries, will dress in a simple white cassock, forgoing the mozzetta, the elbow-length cape worn by some Catholic clergymen, the Vatican spokesman, the Rev. Federico Lombardi, told reporters at a news briefing.", "type": "quote" }, { "bold_text_offsets": [ [ 157, 165 ] ], "ref": "2025 April 21, Peter Stanford, “Pope Francis obituary: Leader of the Catholic church who pushed for social and economic justice, and an urgent response to the climate crisis”, in Katharine Viner, editor, The Guardian, London: Guardian News & Media, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2025-04-25:", "text": "On that night of his election he [Pope Francis] stepped out on to the balcony overlooking Saint Peter's Square in simple white robes, refusing the fancy red mozzetta or cape that Benedict [XVI] had sported when he had been announced as pope. When told to put on white trousers, he later remembered in his autobiography, he replied: \"I don't want to be an ice-cream seller.\"", "type": "quote" }, { "bold_text_offsets": [ [ 205, 213 ] ], "ref": "2025 April 22, “In Pictures: Symbolism on Show as Pope Francis Lies in Open Coffin”, in BBC News, archived from the original on 2025-04-28:", "text": "The most notable figure in the room is Irish-American Cardinal Kevin Farrell, who is the Pope [Francis]'s \"camerlengo\" or chamberlain and runs the Vatican until a new Pope is chosen. The cardinal – in red mozzetta and cassock – is shown blessing the body of the late Pope during the rite of the declaration of death.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A short cape covering the shoulders and buttoned in front, with a hood, which is worn by the pope, cardinals, bishops, and other senior clergy." ], "links": [ [ "Roman Catholicism", "Roman Catholicism" ], [ "short", "short#Adjective" ], [ "cape", "cape#Noun" ], [ "covering", "cover#Verb" ], [ "shoulders", "shoulder#Noun" ], [ "buttoned", "button#Verb" ], [ "front", "front#Noun" ], [ "hood", "hood#Noun" ], [ "pope", "pope#Noun" ], [ "cardinals", "cardinal#Noun" ], [ "bishops", "bishop#Noun" ], [ "senior", "senior#Adjective" ], [ "clergy", "clergy" ] ], "raw_glosses": [ "(Roman Catholicism) A short cape covering the shoulders and buttoned in front, with a hood, which is worn by the pope, cardinals, bishops, and other senior clergy." ], "topics": [ "Catholicism", "Christianity", "Roman-Catholicism" ], "wikipedia": [ "William Goh", "Wim Eijk" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mə(ʊ)ˈzɛtə/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/mɔːtˈt͡sɛtə/", "note": "following the Italian pronunciation", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/moʊˈzɛtə/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "[-ɾə]", "tags": [ "General-American" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Naomi Persephone Amethyst (NaomiAmethyst)-mozzetta.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_%28eng%29-Naomi_Persephone_Amethyst_%28NaomiAmethyst%29-mozzetta.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Naomi_Persephone_Amethyst_%28NaomiAmethyst%29-mozzetta.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_%28eng%29-Naomi_Persephone_Amethyst_%28NaomiAmethyst%29-mozzetta.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Naomi_Persephone_Amethyst_%28NaomiAmethyst%29-mozzetta.wav.ogg" }, { "rhymes": "-ɛtə" }, { "ipa": "/mə(ʊ)ˈzɛteɪ/", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/mɔːtˈt͡sɛteɪ/", "note": "following the Italian pronunciation", "tags": [ "Received-Pronunciation" ] }, { "ipa": "/moʊˈzɛteɪ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "ipa": "[-ɾeɪ]", "tags": [ "General-American" ] } ], "translations": [ { "code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "short cape with a hood worn by senior clergy", "word": "muceta" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "short cape with a hood worn by senior clergy", "tags": [ "feminine" ], "word": "musseta" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "jiānyī", "sense": "short cape with a hood worn by senior clergy", "word": "肩衣" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "short cape with a hood worn by senior clergy", "word": "mozetta" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "short cape with a hood worn by senior clergy", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "mozetta" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "short cape with a hood worn by senior clergy", "tags": [ "feminine" ], "word": "mosette" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "short cape with a hood worn by senior clergy", "tags": [ "feminine" ], "word": "Mozetta" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "short cape with a hood worn by senior clergy", "word": "mozeta" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "short cape with a hood worn by senior clergy", "tags": [ "feminine" ], "word": "mozzetta" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "mottsetta", "sense": "short cape with a hood worn by senior clergy", "word": "モッツェッタ" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "mojeta", "sense": "short cape with a hood worn by senior clergy", "word": "모제타" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "short cape with a hood worn by senior clergy", "word": "mozzetta" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "short cape with a hood worn by senior clergy", "tags": [ "masculine" ], "word": "mucet" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "short cape with a hood worn by senior clergy", "tags": [ "feminine" ], "word": "mozeta" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "short cape with a hood worn by senior clergy", "tags": [ "feminine" ], "word": "murça" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "moccétta", "sense": "short cape with a hood worn by senior clergy", "tags": [ "feminine" ], "word": "моцце́тта" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "short cape with a hood worn by senior clergy", "word": "moceta" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "short cape with a hood worn by senior clergy", "tags": [ "feminine" ], "word": "muceta" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "short cape with a hood worn by senior clergy", "word": "mozzetta" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "mocétta", "sense": "short cape with a hood worn by senior clergy", "tags": [ "feminine" ], "word": "моце́тта" } ], "word": "mozzetta" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "ine-pro", "3": "*mut-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "it", "2": "Etymology uncertain" }, "expansion": "Etymology uncertain", "name": "uncertain" }, { "args": { "1": "it", "2": "VL.", "3": "*mutius" }, "expansion": "Vulgar Latin *mutius", "name": "inh" }, { "args": { "1": "it", "2": "la", "3": "mutilus", "t": "mutilated" }, "expansion": "Latin mutilus (“mutilated”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "it", "2": "ine-pro", "3": "*mut-", "t": "cut short" }, "expansion": "Proto-Indo-European *mut- (“cut short”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "it", "2": "LL.", "3": "almucia", "t": "hood or cape with a hood worn by clergy" }, "expansion": "Late Latin almucia (“hood or cape with a hood worn by clergy”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "amictus", "t": "clothed, veiled" }, "expansion": "Latin amictus (“clothed, veiled”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "it", "2": "-etta" }, "expansion": "-etta", "name": "affix" }, { "args": { "1": "feminine" }, "expansion": "feminine", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "diminutive" }, "expansion": "diminutive", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "suffix" }, "expansion": "suffix", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "it", "2": "almuzia" }, "expansion": "Doublet of almuzia", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "Etymology uncertain, possibly either:\n* from mozzo (“cut off; shortened”, adjective) (from Vulgar Latin *mutius, from Latin mutilus (“mutilated”); further etymology uncertain, possibly from Proto-Indo-European *mut- (“cut short”)); or\n* from Late Latin almucia (“hood or cape with a hood worn by clergy”) (compare Latin amictus (“clothed, veiled”); further etymology unknown)\n+ -etta (feminine form of -etto (diminutive suffix)). Doublet of almuzia.", "forms": [ { "form": "mozzette", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "mozzetta f (plural mozzette)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "moz‧zét‧ta" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Italian 3-syllable words", "Italian countable nouns", "Italian doublets", "Italian entries with incorrect language header", "Italian feminine nouns", "Italian lemmas", "Italian nouns", "Italian terms derived from Proto-Indo-European", "Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *mut-", "Italian terms suffixed with -etta", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian terms with unknown etymologies", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/etta", "Rhymes:Italian/etta/3 syllables", "it:Clerical vestments" ], "glosses": [ "mozzetta (short cape with a hood worn by senior clergy)" ], "links": [ [ "mozzetta", "#English" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/motˈt͡set.ta/" }, { "rhymes": "-etta" } ], "word": "mozzetta" }
Download raw JSONL data for mozzetta meaning in All languages combined (13.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.