See moulage on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "moulage"
},
"expansion": "Borrowed from French moulage",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French moulage.",
"forms": [
{
"form": "moulages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "moulage (countable and uncountable, plural moulages)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 15 44",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 31 37",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 28 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 18 42",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 39 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The art of applying mock injuries for the purpose of training medical or military personnel."
],
"id": "en-moulage-en-noun-SFaPPmPs",
"links": [
[
"mock",
"mock"
],
[
"injuries",
"injury"
],
[
"medical",
"medical"
],
[
"military",
"military"
],
[
"personnel",
"personnel"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "art of applying mock injuries for the purpose of training medical or military personnel",
"word": "lavastaminen"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "art of applying mock injuries for the purpose of training medical or military personnel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Moulage"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "murāju",
"sense": "art of applying mock injuries for the purpose of training medical or military personnel",
"word": "ムラージュ"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "muljáž",
"sense": "art of applying mock injuries for the purpose of training medical or military personnel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муля́ж"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 15 44",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 31 37",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 28 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 18 42",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 39 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 43 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 44 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 44 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Casting, molding."
],
"id": "en-moulage-en-noun-XL5XaVDA",
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"wikipedia": [
"moulage"
],
"word": "moulage"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "moulage"
},
"expansion": "Borrowed from French moulage",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French moulage.",
"forms": [
{
"form": "moulages",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "moulaging",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "moulaged",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "moulaged",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "moulage (third-person singular simple present moulages, present participle moulaging, simple past and past participle moulaged)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 15 44",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 31 37",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 28 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 18 42",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 39 33",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
92,
99
]
],
"text": "She really wants to get the point across that impalement is serious. I think she's going to moulage a few actors and have them stumble in to really scare the class.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
79
]
],
"ref": "1987, Gregory M. Fedorev, Marines, volume 16, number 12, page 28:",
"text": "'You can describe wound symptoms, like bruising or bleeding, or you can moulage a \"victim\" and let the students actually see the injury.'",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To apply mock injuries for the purpose of training medical or military personnel."
],
"id": "en-moulage-en-verb-vJosgOJe",
"links": [
[
"mock",
"mock"
],
[
"injuries",
"injury"
],
[
"medical",
"medical"
],
[
"military",
"military"
],
[
"personnel",
"personnel"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"moulage"
],
"word": "moulage"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "moulage",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: moulage",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: moulage"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "муля́ж",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: муля́ж (muljáž)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: муля́ж (muljáž)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "муля́ж",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ukrainian: муля́ж (muljáž)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ukrainian: муля́ж (muljáž)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "mouler",
"3": "-age"
},
"expansion": "mouler + -age",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From mouler + -age.",
"forms": [
{
"form": "moulages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "moulage m (plural moulages)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French terms suffixed with -age",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"casting, moulding"
],
"id": "en-moulage-fr-noun-WQuuhNsy",
"links": [
[
"casting",
"casting"
],
[
"moulding",
"moulding"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-moulage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-moulage.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-moulage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-moulage.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-moulage.wav.ogg"
}
],
"word": "moulage"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Russian translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "moulage"
},
"expansion": "Borrowed from French moulage",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French moulage.",
"forms": [
{
"form": "moulages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "moulage (countable and uncountable, plural moulages)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"The art of applying mock injuries for the purpose of training medical or military personnel."
],
"links": [
[
"mock",
"mock"
],
[
"injuries",
"injury"
],
[
"medical",
"medical"
],
[
"military",
"military"
],
[
"personnel",
"personnel"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"Casting, molding."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "art of applying mock injuries for the purpose of training medical or military personnel",
"word": "lavastaminen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "art of applying mock injuries for the purpose of training medical or military personnel",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Moulage"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "murāju",
"sense": "art of applying mock injuries for the purpose of training medical or military personnel",
"word": "ムラージュ"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "muljáž",
"sense": "art of applying mock injuries for the purpose of training medical or military personnel",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муля́ж"
}
],
"wikipedia": [
"moulage"
],
"word": "moulage"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Russian translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "moulage"
},
"expansion": "Borrowed from French moulage",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French moulage.",
"forms": [
{
"form": "moulages",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "moulaging",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "moulaged",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "moulaged",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "moulage (third-person singular simple present moulages, present participle moulaging, simple past and past participle moulaged)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
92,
99
]
],
"text": "She really wants to get the point across that impalement is serious. I think she's going to moulage a few actors and have them stumble in to really scare the class.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
79
]
],
"ref": "1987, Gregory M. Fedorev, Marines, volume 16, number 12, page 28:",
"text": "'You can describe wound symptoms, like bruising or bleeding, or you can moulage a \"victim\" and let the students actually see the injury.'",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To apply mock injuries for the purpose of training medical or military personnel."
],
"links": [
[
"mock",
"mock"
],
[
"injuries",
"injury"
],
[
"medical",
"medical"
],
[
"military",
"military"
],
[
"personnel",
"personnel"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"moulage"
],
"word": "moulage"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "moulage",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: moulage",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: moulage"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "муля́ж",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: муля́ж (muljáž)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: муля́ж (muljáž)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "муля́ж",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ukrainian: муля́ж (muljáž)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ukrainian: муля́ж (muljáž)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "mouler",
"3": "-age"
},
"expansion": "mouler + -age",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From mouler + -age.",
"forms": [
{
"form": "moulages",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "moulage m (plural moulages)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms suffixed with -age",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"casting, moulding"
],
"links": [
[
"casting",
"casting"
],
[
"moulding",
"moulding"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-moulage.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-moulage.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-moulage.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-moulage.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-moulage.wav.ogg"
}
],
"word": "moulage"
}
Download raw JSONL data for moulage meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.