"mosey" meaning in All languages combined

See mosey on Wiktionary

Verb [English]

IPA: /ˈmoʊ.zi/ [US] Audio: en-us-mosey.ogg Forms: moseys [present, singular, third-person], moseying [participle, present], moseyed [participle, past], moseyed [past], mosy [alternative], mozey [alternative], mozy [alternative]
Etymology: Unknown. Originally attested in Southern US dialects. Suggested origins include: * Spanish vamos (compare vamoose) * British dialectal mosey about (“walk around at leisurely pace”) * an Algonquian term for "walk" (compare Ojibwe bimose (“she or he walks along”)) * proper name Mosey, pet form of Moses, in reference to the biblical Exodus which he led Etymology templates: {{unk|en}} Unknown, {{cog|alg}} Algonquian, {{cog|oj|bimose||she or he walks along}} Ojibwe bimose (“she or he walks along”) Head templates: {{en-verb}} mosey (third-person singular simple present moseys, present participle moseying, simple past and past participle moseyed)
  1. (chiefly US, dialectal, intransitive) To set off, get going; to start a journey. Tags: US, dialectal, intransitive Translations (to set off): starten (German), beginnen (German)
    Sense id: en-mosey-en-verb-m6vZbloA Categories (other): American English, English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Czech translations, Terms with German translations, Terms with Swedish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 36 25 39 Disambiguation of Entries with translation boxes: 41 28 32 Disambiguation of Pages with 1 entry: 36 31 33 Disambiguation of Pages with entries: 38 27 35 Disambiguation of Terms with Czech translations: 47 23 30 Disambiguation of Terms with German translations: 37 29 35 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 48 23 29 Disambiguation of 'to set off': 95 4 1
  2. (chiefly US, dialectal, intransitive) To go off quickly: to hurry up. Tags: US, dialectal, intransitive Translations (to go off quickly): losrennen (German)
    Sense id: en-mosey-en-verb-FvkbcQGu Categories (other): American English, English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with German translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 36 25 39 Disambiguation of Pages with 1 entry: 36 31 33 Disambiguation of Pages with entries: 38 27 35 Disambiguation of Terms with German translations: 37 29 35 Disambiguation of 'to go off quickly': 8 90 2
  3. (chiefly US, dialectal, intransitive) To amble; to walk or proceed in a leisurely manner. Tags: US, dialectal, intransitive Categories (topical): Gaits Translations (to amble): loudat se [imperfective] (Czech), šourat se [imperfective] (Czech), courat se [imperfective] (Czech), schlendern (German), släntra (Swedish)
    Sense id: en-mosey-en-verb-dTWMJffs Disambiguation of Gaits: 21 33 46 Categories (other): American English, English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with German translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 36 25 39 Disambiguation of Pages with 1 entry: 36 31 33 Disambiguation of Pages with entries: 38 27 35 Disambiguation of Terms with German translations: 37 29 35 Disambiguation of 'to amble': 6 5 89

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alg"
      },
      "expansion": "Algonquian",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oj",
        "2": "bimose",
        "3": "",
        "4": "she or he walks along"
      },
      "expansion": "Ojibwe bimose (“she or he walks along”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown. Originally attested in Southern US dialects. Suggested origins include:\n* Spanish vamos (compare vamoose)\n* British dialectal mosey about (“walk around at leisurely pace”)\n* an Algonquian term for \"walk\" (compare Ojibwe bimose (“she or he walks along”))\n* proper name Mosey, pet form of Moses, in reference to the biblical Exodus which he led",
  "forms": [
    {
      "form": "moseys",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "moseying",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "moseyed",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "moseyed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mosy",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "mozey",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "mozy",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "mosey (third-person singular simple present moseys, present participle moseying, simple past and past participle moseyed)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "American English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "36 25 39",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 28 32",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 31 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 27 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 23 30",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 29 35",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 23 29",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1910, Lucy Maud Montgomery, “chapter 1”, in Kilmeny of the Orchard:",
          "text": "Haven't got time. I must mosey up to the North End to see a man who has got a lovely throat. Nobody can find out what is the matter. He has puzzled all the doctors.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To set off, get going; to start a journey."
      ],
      "id": "en-mosey-en-verb-m6vZbloA",
      "links": [
        [
          "set off",
          "set off"
        ],
        [
          "journey",
          "journey"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly US, dialectal, intransitive) To set off, get going; to start a journey."
      ],
      "tags": [
        "US",
        "dialectal",
        "intransitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "95 4 1",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to set off",
          "word": "starten"
        },
        {
          "_dis1": "95 4 1",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to set off",
          "word": "beginnen"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "American English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "36 25 39",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 31 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 27 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 29 35",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To go off quickly: to hurry up."
      ],
      "id": "en-mosey-en-verb-FvkbcQGu",
      "raw_glosses": [
        "(chiefly US, dialectal, intransitive) To go off quickly: to hurry up."
      ],
      "tags": [
        "US",
        "dialectal",
        "intransitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "8 90 2",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to go off quickly",
          "word": "losrennen"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "American English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "36 25 39",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 31 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 27 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 29 35",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 33 46",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Gaits",
          "orig": "en:Gaits",
          "parents": [
            "Body",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1919, William MacLeod Raine, “chapter 6”, in A Man Four-Square:",
          "text": "We'll mosey along toward the river. Kinder take it easy an' drift the herd down slow so as to let the cattle put on flesh.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To amble; to walk or proceed in a leisurely manner."
      ],
      "id": "en-mosey-en-verb-dTWMJffs",
      "links": [
        [
          "amble",
          "amble"
        ],
        [
          "leisurely",
          "leisurely"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly US, dialectal, intransitive) To amble; to walk or proceed in a leisurely manner."
      ],
      "tags": [
        "US",
        "dialectal",
        "intransitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "6 5 89",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "to amble",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "loudat se"
        },
        {
          "_dis1": "6 5 89",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "to amble",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "šourat se"
        },
        {
          "_dis1": "6 5 89",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "to amble",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "courat se"
        },
        {
          "_dis1": "6 5 89",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "to amble",
          "word": "schlendern"
        },
        {
          "_dis1": "6 5 89",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "to amble",
          "word": "släntra"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmoʊ.zi/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-mosey.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/En-us-mosey.ogg/En-us-mosey.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/En-us-mosey.ogg"
    }
  ],
  "word": "mosey"
}
{
  "categories": [
    "English contranyms",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms with unknown etymologies",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "en:Gaits"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en"
      },
      "expansion": "Unknown",
      "name": "unk"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alg"
      },
      "expansion": "Algonquian",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oj",
        "2": "bimose",
        "3": "",
        "4": "she or he walks along"
      },
      "expansion": "Ojibwe bimose (“she or he walks along”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unknown. Originally attested in Southern US dialects. Suggested origins include:\n* Spanish vamos (compare vamoose)\n* British dialectal mosey about (“walk around at leisurely pace”)\n* an Algonquian term for \"walk\" (compare Ojibwe bimose (“she or he walks along”))\n* proper name Mosey, pet form of Moses, in reference to the biblical Exodus which he led",
  "forms": [
    {
      "form": "moseys",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "moseying",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "moseyed",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "moseyed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mosy",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "mozey",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "mozy",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "mosey (third-person singular simple present moseys, present participle moseying, simple past and past participle moseyed)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "American English",
        "English dialectal terms",
        "English intransitive verbs",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1910, Lucy Maud Montgomery, “chapter 1”, in Kilmeny of the Orchard:",
          "text": "Haven't got time. I must mosey up to the North End to see a man who has got a lovely throat. Nobody can find out what is the matter. He has puzzled all the doctors.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To set off, get going; to start a journey."
      ],
      "links": [
        [
          "set off",
          "set off"
        ],
        [
          "journey",
          "journey"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly US, dialectal, intransitive) To set off, get going; to start a journey."
      ],
      "tags": [
        "US",
        "dialectal",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "American English",
        "English dialectal terms",
        "English intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "To go off quickly: to hurry up."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly US, dialectal, intransitive) To go off quickly: to hurry up."
      ],
      "tags": [
        "US",
        "dialectal",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "American English",
        "English dialectal terms",
        "English intransitive verbs",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1919, William MacLeod Raine, “chapter 6”, in A Man Four-Square:",
          "text": "We'll mosey along toward the river. Kinder take it easy an' drift the herd down slow so as to let the cattle put on flesh.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To amble; to walk or proceed in a leisurely manner."
      ],
      "links": [
        [
          "amble",
          "amble"
        ],
        [
          "leisurely",
          "leisurely"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly US, dialectal, intransitive) To amble; to walk or proceed in a leisurely manner."
      ],
      "tags": [
        "US",
        "dialectal",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmoʊ.zi/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-mosey.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/En-us-mosey.ogg/En-us-mosey.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/En-us-mosey.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to set off",
      "word": "starten"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to set off",
      "word": "beginnen"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to go off quickly",
      "word": "losrennen"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "to amble",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "loudat se"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "to amble",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "šourat se"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "to amble",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "courat se"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "to amble",
      "word": "schlendern"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "to amble",
      "word": "släntra"
    }
  ],
  "word": "mosey"
}

Download raw JSONL data for mosey meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-18 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f2d86ce and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.