"morositas" meaning in All languages combined

See morositas on Wiktionary

Noun [Latin]

IPA: /moːˈroː.si.taːs/ [Classical-Latin], [moːˈroːs̠ɪt̪äːs̠] [Classical-Latin], /moˈro.si.tas/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [moˈrɔːs̬it̪äs] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: morōsus (“peevish”, “wayward”, “capricious”, “difficult [to please]”) + -tās (suffix forming nouns indicating states of being) Etymology templates: {{af|la|morōsus|-tās|pos2=suffix forming nouns indicating states of being|t1=peevish”, “wayward”, “capricious”, “difficult 􂀿to please􂁀}} morōsus (“peevish”, “wayward”, “capricious”, “difficult [to please]”) + -tās (suffix forming nouns indicating states of being) Head templates: {{la-noun|mōrōsitās<3>}} mōrōsitās f (genitive mōrōsitātis); third declension Inflection templates: {{la-ndecl|mōrōsitās<3>}} Forms: mōrōsitās [canonical, feminine], mōrōsitātis [genitive], no-table-tags [table-tags], mōrōsitās [nominative, singular], mōrōsitātēs [nominative, plural], mōrōsitātis [genitive, singular], mōrōsitātum [genitive, plural], mōrōsitātī [dative, singular], mōrōsitātibus [dative, plural], mōrōsitātem [accusative, singular], mōrōsitātēs [accusative, plural], mōrōsitāte [ablative, singular], mōrōsitātibus [ablative, plural], mōrōsitās [singular, vocative], mōrōsitātēs [plural, vocative]
  1. peevishness, fretfulness, moroseness, gloom, ill-humor, moodiness, morosity Tags: declension-3
    Sense id: en-morositas-la-noun-fnslzFwA Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Latin feminine nouns in the third declension, Latin terms suffixed with -tas Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 57 41 2 Disambiguation of Latin feminine nouns in the third declension: 47 32 21 Disambiguation of Latin terms suffixed with -tas: 66 28 6
  2. niceness, pedantry, over-scrupulousness, too great nicety, captiousness, persnicketiness, over-refinement, purism Tags: declension-3
    Sense id: en-morositas-la-noun-i6AupKPm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Latin]

IPA: /moˈroː.si.taːs/ [Classical-Latin], [mɔˈroːs̠ɪt̪äːs̠] [Classical-Latin], /moˈro.si.tas/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [moˈrɔːs̬it̪äs] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: morōsus (“slow [in coming]”, “lingering”) + -tās (suffix forming nouns indicating states of being). Etymology templates: {{af|la|morōsus|-tās|pos2=suffix forming nouns indicating states of being|t1=slow 􂀿in coming􂁀”, “lingering}} morōsus (“slow [in coming]”, “lingering”) + -tās (suffix forming nouns indicating states of being) Head templates: {{la-noun|morōsitās<3>}} morōsitās f (genitive morōsitātis); third declension Inflection templates: {{la-ndecl|morōsitās<3>}} Forms: morōsitās [canonical, feminine], morōsitātis [genitive], no-table-tags [table-tags], morōsitās [nominative, singular], morōsitātēs [nominative, plural], morōsitātis [genitive, singular], morōsitātum [genitive, plural], morōsitātī [dative, singular], morōsitātibus [dative, plural], morōsitātem [accusative, singular], morōsitātēs [accusative, plural], morōsitāte [ablative, singular], morōsitātibus [ablative, plural], morōsitās [singular, vocative], morōsitātēs [plural, vocative]
  1. (Medieval Latin) procrastination Tags: Medieval-Latin, declension-3 Synonyms (procrastination): prōcrāstinātiō
    Sense id: en-morositas-la-noun-H2m~l59U Categories (other): Medieval Latin
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Download JSON data for morositas meaning in All languages combined (6.4kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "morosité"
          },
          "expansion": "French: morosité",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: morosité"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "morosity"
          },
          "expansion": "English: morosity",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: morosity"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "morōsus",
        "3": "-tās",
        "pos2": "suffix forming nouns indicating states of being",
        "t1": "peevish”, “wayward”, “capricious”, “difficult 􂀿to please􂁀"
      },
      "expansion": "morōsus (“peevish”, “wayward”, “capricious”, “difficult [to please]”) + -tās (suffix forming nouns indicating states of being)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "morōsus (“peevish”, “wayward”, “capricious”, “difficult [to please]”) + -tās (suffix forming nouns indicating states of being)",
  "forms": [
    {
      "form": "mōrōsitās",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mōrōsitātis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mōrōsitās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mōrōsitātēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mōrōsitātis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mōrōsitātum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mōrōsitātī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mōrōsitātibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mōrōsitātem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mōrōsitātēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mōrōsitāte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mōrōsitātibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mōrōsitās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mōrōsitātēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mōrōsitās<3>"
      },
      "expansion": "mōrōsitās f (genitive mōrōsitātis); third declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mōrōsitās<3>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "57 41 2",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 32 21",
          "kind": "other",
          "name": "Latin feminine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 28 6",
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -tas",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "peevishness, fretfulness, moroseness, gloom, ill-humor, moodiness, morosity"
      ],
      "id": "en-morositas-la-noun-fnslzFwA",
      "links": [
        [
          "peevishness",
          "peevishness"
        ],
        [
          "fretfulness",
          "fretfulness"
        ],
        [
          "moroseness",
          "moroseness"
        ],
        [
          "gloom",
          "gloom"
        ],
        [
          "ill-humor",
          "ill-humor"
        ],
        [
          "moodiness",
          "moodiness"
        ],
        [
          "morosity",
          "morosity"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "niceness, pedantry, over-scrupulousness, too great nicety, captiousness, persnicketiness, over-refinement, purism"
      ],
      "id": "en-morositas-la-noun-i6AupKPm",
      "tags": [
        "declension-3"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/moːˈroː.si.taːs/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[moːˈroːs̠ɪt̪äːs̠]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/moˈro.si.tas/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[moˈrɔːs̬it̪äs]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "morositas"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "morōsus",
        "3": "-tās",
        "pos2": "suffix forming nouns indicating states of being",
        "t1": "slow 􂀿in coming􂁀”, “lingering"
      },
      "expansion": "morōsus (“slow [in coming]”, “lingering”) + -tās (suffix forming nouns indicating states of being)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "morōsus (“slow [in coming]”, “lingering”) + -tās (suffix forming nouns indicating states of being).",
  "forms": [
    {
      "form": "morōsitās",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "morōsitātis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "morōsitās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "morōsitātēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "morōsitātis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "morōsitātum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "morōsitātī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "morōsitātibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "morōsitātem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "morōsitātēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "morōsitāte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "morōsitātibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "morōsitās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "morōsitātēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "morōsitās<3>"
      },
      "expansion": "morōsitās f (genitive morōsitātis); third declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "morōsitās<3>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medieval Latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "procrastination"
      ],
      "id": "en-morositas-la-noun-H2m~l59U",
      "links": [
        [
          "procrastination",
          "procrastination#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Medieval Latin) procrastination"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "sense": "procrastination",
          "word": "prōcrāstinātiō"
        }
      ],
      "tags": [
        "Medieval-Latin",
        "declension-3"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/moˈroː.si.taːs/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɔˈroːs̠ɪt̪äːs̠]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/moˈro.si.tas/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[moˈrɔːs̬it̪äs]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "morositas"
}
{
  "categories": [
    "Latin 4-syllable words",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin feminine nouns",
    "Latin feminine nouns in the third declension",
    "Latin lemmas",
    "Latin nouns",
    "Latin terms suffixed with -tas",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Latin third declension nouns"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "morosité"
          },
          "expansion": "French: morosité",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: morosité"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "morosity"
          },
          "expansion": "English: morosity",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: morosity"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "morōsus",
        "3": "-tās",
        "pos2": "suffix forming nouns indicating states of being",
        "t1": "peevish”, “wayward”, “capricious”, “difficult 􂀿to please􂁀"
      },
      "expansion": "morōsus (“peevish”, “wayward”, “capricious”, “difficult [to please]”) + -tās (suffix forming nouns indicating states of being)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "morōsus (“peevish”, “wayward”, “capricious”, “difficult [to please]”) + -tās (suffix forming nouns indicating states of being)",
  "forms": [
    {
      "form": "mōrōsitās",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mōrōsitātis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mōrōsitās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mōrōsitātēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mōrōsitātis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mōrōsitātum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mōrōsitātī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mōrōsitātibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mōrōsitātem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mōrōsitātēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mōrōsitāte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mōrōsitātibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mōrōsitās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mōrōsitātēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mōrōsitās<3>"
      },
      "expansion": "mōrōsitās f (genitive mōrōsitātis); third declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mōrōsitās<3>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "peevishness, fretfulness, moroseness, gloom, ill-humor, moodiness, morosity"
      ],
      "links": [
        [
          "peevishness",
          "peevishness"
        ],
        [
          "fretfulness",
          "fretfulness"
        ],
        [
          "moroseness",
          "moroseness"
        ],
        [
          "gloom",
          "gloom"
        ],
        [
          "ill-humor",
          "ill-humor"
        ],
        [
          "moodiness",
          "moodiness"
        ],
        [
          "morosity",
          "morosity"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "niceness, pedantry, over-scrupulousness, too great nicety, captiousness, persnicketiness, over-refinement, purism"
      ],
      "tags": [
        "declension-3"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/moːˈroː.si.taːs/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[moːˈroːs̠ɪt̪äːs̠]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/moˈro.si.tas/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[moˈrɔːs̬it̪äs]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "morositas"
}

{
  "categories": [
    "Latin 4-syllable words",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin feminine nouns",
    "Latin feminine nouns in the third declension",
    "Latin lemmas",
    "Latin nouns",
    "Latin terms suffixed with -tas",
    "Latin terms with IPA pronunciation",
    "Latin third declension nouns"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "morōsus",
        "3": "-tās",
        "pos2": "suffix forming nouns indicating states of being",
        "t1": "slow 􂀿in coming􂁀”, “lingering"
      },
      "expansion": "morōsus (“slow [in coming]”, “lingering”) + -tās (suffix forming nouns indicating states of being)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "morōsus (“slow [in coming]”, “lingering”) + -tās (suffix forming nouns indicating states of being).",
  "forms": [
    {
      "form": "morōsitās",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "morōsitātis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "morōsitās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "morōsitātēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "morōsitātis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "morōsitātum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "morōsitātī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "morōsitātibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "morōsitātem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "morōsitātēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "morōsitāte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "morōsitātibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "morōsitās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "morōsitātēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "morōsitās<3>"
      },
      "expansion": "morōsitās f (genitive morōsitātis); third declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "morōsitās<3>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Medieval Latin"
      ],
      "glosses": [
        "procrastination"
      ],
      "links": [
        [
          "procrastination",
          "procrastination#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Medieval Latin) procrastination"
      ],
      "tags": [
        "Medieval-Latin",
        "declension-3"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/moˈroː.si.taːs/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɔˈroːs̠ɪt̪äːs̠]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/moˈro.si.tas/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[moˈrɔːs̬it̪äs]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "procrastination",
      "word": "prōcrāstinātiō"
    }
  ],
  "word": "morositas"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.