"monocoque" meaning in All languages combined

See monocoque on Wiktionary

Noun [English]

Forms: monocoques [plural]
Etymology: First attested in 1914: from the French monocoque. Etymology templates: {{der|en|fr|monocoque}} French monocoque Head templates: {{en-noun}} monocoque (plural monocoques)
  1. A structure design in which the frame and body are built as a single integrated structure. Wikipedia link: monocoque Derived forms: semi-monocoque Related terms: chassis, unibody Translations (structure design): zelfdragende carrosserie [neuter] (Dutch), monocoque [feminine, masculine] (Dutch), itsekantava rakenne (Finnish), monokokki (Finnish), monocoque [feminine, masculine] (French), Monocoque [neuter] (German), monoscocca [feminine] (Italian), monoguscio [masculine] (Italian), monocasco [masculine] (Spanish)

Noun [French]

IPA: /mɔ.nɔ.kɔk/ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-monocoque.wav Forms: monocoques [plural]
Etymology: First attested in 1911: formed as mono- (“one”) + coque (“shell, hull”). Etymology templates: {{af|fr|mono-|coque|t1=one|t2=shell, hull}} mono- (“one”) + coque (“shell, hull”) Head templates: {{fr-noun|m}} monocoque m (plural monocoques)
  1. monocoque Tags: masculine
    Sense id: en-monocoque-fr-noun-TRA3~gtF
  2. monohull Tags: masculine Categories (topical): Watercraft
    Sense id: en-monocoque-fr-noun-w-Uv8Uav Disambiguation of Watercraft: 5 95 Categories (other): Pages with entries, French entries with incorrect language header, French terms prefixed with mono- Disambiguation of Pages with entries: 52 1 46 Disambiguation of French entries with incorrect language header: 2 98 Disambiguation of French terms prefixed with mono-: 17 83
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: polycoque

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "monocoque"
      },
      "expansion": "French monocoque",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in 1914: from the French monocoque.",
  "forms": [
    {
      "form": "monocoques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "monocoque (plural monocoques)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "63 2 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 1 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "semi-monocoque"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1964 April, G. Freeman Allen, “The BRB shows traders the Liner train prototypes”, in Modern Railways, page 262:",
          "text": "The body is a one-piece monocoque structure of glass reinforced plastic, with 5in-thick walls, on a steel base tray; [...].",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A structure design in which the frame and body are built as a single integrated structure."
      ],
      "id": "en-monocoque-en-noun-gjxqLNTK",
      "links": [
        [
          "structure",
          "structure"
        ],
        [
          "frame",
          "frame"
        ],
        [
          "body",
          "body"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "chassis"
        },
        {
          "word": "unibody"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "structure design",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "zelfdragende carrosserie"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "structure design",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "monocoque"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "structure design",
          "word": "itsekantava rakenne"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "structure design",
          "word": "monokokki"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "structure design",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "monocoque"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "structure design",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Monocoque"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "structure design",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "monoscocca"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "structure design",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "monoguscio"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "structure design",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "monocasco"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "monocoque"
      ]
    }
  ],
  "word": "monocoque"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "mono-",
        "3": "coque",
        "t1": "one",
        "t2": "shell, hull"
      },
      "expansion": "mono- (“one”) + coque (“shell, hull”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in 1911: formed as mono- (“one”) + coque (“shell, hull”).",
  "forms": [
    {
      "form": "monocoques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "monocoque m (plural monocoques)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "polycoque"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Very original and extraordinarily robust, the landing chassis of the monocoque is made up of two frames, one on each side of the fuselage.",
          "roman": "Très original et d’une robustesse extraordinaire, le chassis d’atterrissage du monocoque se compose de deux espèces de cadres placés un de chaque côté du fuselage.",
          "text": "1911: La Vie Aérienne, issues 1–21, page 6 (Émile Mousset, Directeur)",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "monocoque"
      ],
      "id": "en-monocoque-fr-noun-TRA3~gtF",
      "links": [
        [
          "monocoque",
          "monocoque#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 1 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "French terms prefixed with mono-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "topical",
          "langcode": "fr",
          "name": "Watercraft",
          "orig": "fr:Watercraft",
          "parents": [
            "Nautical",
            "Vehicles",
            "Transport",
            "Machines",
            "All topics",
            "Technology",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "monohull"
      ],
      "id": "en-monocoque-fr-noun-w-Uv8Uav",
      "links": [
        [
          "monohull",
          "monohull"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɔ.nɔ.kɔk/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-monocoque.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-monocoque.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-monocoque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-monocoque.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-monocoque.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "monocoque"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "fr:Watercraft"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "semi-monocoque"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "monocoque"
      },
      "expansion": "French monocoque",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in 1914: from the French monocoque.",
  "forms": [
    {
      "form": "monocoques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "monocoque (plural monocoques)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "chassis"
    },
    {
      "word": "unibody"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms derived from French",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Spanish translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1964 April, G. Freeman Allen, “The BRB shows traders the Liner train prototypes”, in Modern Railways, page 262:",
          "text": "The body is a one-piece monocoque structure of glass reinforced plastic, with 5in-thick walls, on a steel base tray; [...].",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A structure design in which the frame and body are built as a single integrated structure."
      ],
      "links": [
        [
          "structure",
          "structure"
        ],
        [
          "frame",
          "frame"
        ],
        [
          "body",
          "body"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "monocoque"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "structure design",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zelfdragende carrosserie"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "structure design",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "monocoque"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "structure design",
      "word": "itsekantava rakenne"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "structure design",
      "word": "monokokki"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "structure design",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "monocoque"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "structure design",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Monocoque"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "structure design",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "monoscocca"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "structure design",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "monoguscio"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "structure design",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "monocasco"
    }
  ],
  "word": "monocoque"
}

{
  "categories": [
    "French 3-syllable words",
    "French countable nouns",
    "French entries with incorrect language header",
    "French lemmas",
    "French masculine nouns",
    "French nouns",
    "French terms prefixed with mono-",
    "French terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "fr:Watercraft"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "mono-",
        "3": "coque",
        "t1": "one",
        "t2": "shell, hull"
      },
      "expansion": "mono- (“one”) + coque (“shell, hull”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "First attested in 1911: formed as mono- (“one”) + coque (“shell, hull”).",
  "forms": [
    {
      "form": "monocoques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "monocoque m (plural monocoques)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "polycoque"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Very original and extraordinarily robust, the landing chassis of the monocoque is made up of two frames, one on each side of the fuselage.",
          "roman": "Très original et d’une robustesse extraordinaire, le chassis d’atterrissage du monocoque se compose de deux espèces de cadres placés un de chaque côté du fuselage.",
          "text": "1911: La Vie Aérienne, issues 1–21, page 6 (Émile Mousset, Directeur)",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "monocoque"
      ],
      "links": [
        [
          "monocoque",
          "monocoque#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "monohull"
      ],
      "links": [
        [
          "monohull",
          "monohull"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɔ.nɔ.kɔk/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-monocoque.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-monocoque.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-monocoque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-monocoque.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-monocoque.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "monocoque"
}

Download raw JSONL data for monocoque meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.