See monaþ on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "blōtmōnaþ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "eastermōnaþ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hærfestmōnaþ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hreþmōnaþ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hāliġmōnaþ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Mædmōnaþ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mōnaþblōd"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mōnaþlīċ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "solmōnaþ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sēarmōnaþ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "þrimilcemōnaþ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "weodmōnaþ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "moneth"
},
"expansion": "Middle English: moneth, month, monþ, moneþ, monæþ\nEnglish: month\nScots: moneth",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Middle English: moneth, month, monþ, moneþ, monæþ\nEnglish: month\nScots: moneth"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gmw-pro",
"3": "*mānōþ"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *mānōþ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*mēnōþs"
},
"expansion": "Proto-Germanic *mēnōþs",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *mānōþ, from Proto-Germanic *mēnōþs.",
"forms": [
{
"form": "mōnaþ",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-cons-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mōnaþ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mōnaþ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mōnaþ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mōnaþ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mōnaþes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mōnaþa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mōnaþ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mōnaþum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "mōnaþ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mōnþas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mōnaþ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mōnþas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mōnþes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mōnþa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mōnþe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mōnþum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "mōnaþ",
"sort": ""
},
"expansion": "mōnaþ m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"head": "mōnaþ"
},
"expansion": "mōnaþ m",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mōnaþ",
"2": "mōnaþ"
},
"name": "ang-decl-noun-cons-m"
},
{
"args": {
"1": "mōnaþ",
"2": "mōnaþ",
"3": "mōnaþ",
"4": "mōnaþ",
"5": "mōnaþes",
"6": "mōnaþa",
"7": "mōnaþ",
"8": "mōnaþum",
"num": "",
"title": "",
"type": "strong consonant stem"
},
"name": "ang-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "mōnþ",
"nomsg": "mōnaþ"
},
"name": "ang-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"1": "mōnaþ",
"2": "mōnþas",
"3": "mōnaþ",
"4": "mōnþas",
"5": "mōnþes",
"6": "mōnþa",
"7": "mōnþe",
"8": "mōnþum",
"num": "",
"title": "",
"type": "strong a-stem"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "533 years after Rome was built, Hannibal, king of the Carthaginians, laid siege to Saguntum, a city in Hispania...and he sat there for eight months, until he killed them all with hunger, and destroyed the city...",
"text": "late 9th century, translation of Orosius’ History Against the Pagans\nÆfter þǣm Rōmeburg ġetimbred wæs V hunde wintrum ⁊ XXXIII, Hannibal, Pena cyning, besǣt Saguntum Ispania burg...⁊ þǣr wæs sittende eahta mōnaþ, oþ hē hīe ealle hungre ācwealde, ⁊ þā burg tōwearp....",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Seven months later, I was out of jail.",
"text": "Seofon mōnaþum lator iċ wæs of carcerne.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"month"
],
"id": "en-monaþ-ang-noun-pcfRcZ4o",
"links": [
[
"month",
"month"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "the full moon, time of the full-moon",
"text": "mōnaþfylen",
"type": "example"
},
{
"english": "lunacy (literally, “moon sickness”)",
"text": "mōnaþsēocnes",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"moon, lunar"
],
"id": "en-monaþ-ang-noun-x8CAcXFU",
"links": [
[
"moon",
"moon"
],
[
"lunar",
"lunar"
]
],
"raw_glosses": [
"(in compounds) moon, lunar"
],
"tags": [
"in-compounds"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmoː.nɑθ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "edh spelling",
"word": "mōnað"
}
],
"word": "monaþ"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "See manian.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "verb form"
},
"expansion": "monaþ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "third-person singular present indicative of manian",
"word": "manaþ"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "2 2 96",
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 89",
"kind": "other",
"name": "Old English nouns with multiple declensions",
"parents": [
"Nouns with multiple declensions",
"Nouns by inflection type",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 94",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 94",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of manaþ; third-person singular present indicative of manian"
],
"id": "en-monaþ-ang-verb-oOG0yF4o",
"links": [
[
"manaþ",
"manaþ#Old_English"
],
[
"manian",
"manian#Old_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmo.nɑθ/"
}
],
"word": "monaþ"
}
{
"categories": [
"Old English consonant stem nouns",
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English lemmas",
"Old English masculine a-stem nouns",
"Old English masculine nouns",
"Old English non-lemma forms",
"Old English nouns",
"Old English nouns with multiple declensions",
"Old English terms derived from Proto-Germanic",
"Old English terms derived from Proto-West Germanic",
"Old English terms inherited from Proto-Germanic",
"Old English terms inherited from Proto-West Germanic",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Old English verb forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "blōtmōnaþ"
},
{
"word": "eastermōnaþ"
},
{
"word": "hærfestmōnaþ"
},
{
"word": "hreþmōnaþ"
},
{
"word": "hāliġmōnaþ"
},
{
"word": "Mædmōnaþ"
},
{
"word": "mōnaþblōd"
},
{
"word": "mōnaþlīċ"
},
{
"word": "solmōnaþ"
},
{
"word": "sēarmōnaþ"
},
{
"word": "þrimilcemōnaþ"
},
{
"word": "weodmōnaþ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "moneth"
},
"expansion": "Middle English: moneth, month, monþ, moneþ, monæþ\nEnglish: month\nScots: moneth",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Middle English: moneth, month, monþ, moneþ, monæþ\nEnglish: month\nScots: moneth"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gmw-pro",
"3": "*mānōþ"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *mānōþ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*mēnōþs"
},
"expansion": "Proto-Germanic *mēnōþs",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *mānōþ, from Proto-Germanic *mēnōþs.",
"forms": [
{
"form": "mōnaþ",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-cons-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mōnaþ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mōnaþ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mōnaþ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mōnaþ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mōnaþes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mōnaþa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mōnaþ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mōnaþum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-a-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "mōnaþ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "mōnþas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "mōnaþ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "mōnþas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "mōnþes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "mōnþa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "mōnþe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "mōnþum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "mōnaþ",
"sort": ""
},
"expansion": "mōnaþ m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"head": "mōnaþ"
},
"expansion": "mōnaþ m",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "mōnaþ",
"2": "mōnaþ"
},
"name": "ang-decl-noun-cons-m"
},
{
"args": {
"1": "mōnaþ",
"2": "mōnaþ",
"3": "mōnaþ",
"4": "mōnaþ",
"5": "mōnaþes",
"6": "mōnaþa",
"7": "mōnaþ",
"8": "mōnaþum",
"num": "",
"title": "",
"type": "strong consonant stem"
},
"name": "ang-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "mōnþ",
"nomsg": "mōnaþ"
},
"name": "ang-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"1": "mōnaþ",
"2": "mōnþas",
"3": "mōnaþ",
"4": "mōnþas",
"5": "mōnþes",
"6": "mōnþa",
"7": "mōnþe",
"8": "mōnþum",
"num": "",
"title": "",
"type": "strong a-stem"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old English terms with quotations",
"Old English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "533 years after Rome was built, Hannibal, king of the Carthaginians, laid siege to Saguntum, a city in Hispania...and he sat there for eight months, until he killed them all with hunger, and destroyed the city...",
"text": "late 9th century, translation of Orosius’ History Against the Pagans\nÆfter þǣm Rōmeburg ġetimbred wæs V hunde wintrum ⁊ XXXIII, Hannibal, Pena cyning, besǣt Saguntum Ispania burg...⁊ þǣr wæs sittende eahta mōnaþ, oþ hē hīe ealle hungre ācwealde, ⁊ þā burg tōwearp....",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Seven months later, I was out of jail.",
"text": "Seofon mōnaþum lator iċ wæs of carcerne.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"month"
],
"links": [
[
"month",
"month"
]
]
},
{
"categories": [
"Old English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the full moon, time of the full-moon",
"text": "mōnaþfylen",
"type": "example"
},
{
"english": "lunacy (literally, “moon sickness”)",
"text": "mōnaþsēocnes",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"moon, lunar"
],
"links": [
[
"moon",
"moon"
],
[
"lunar",
"lunar"
]
],
"raw_glosses": [
"(in compounds) moon, lunar"
],
"tags": [
"in-compounds"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmoː.nɑθ/"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "edh spelling",
"word": "mōnað"
}
],
"word": "monaþ"
}
{
"categories": [
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English non-lemma forms",
"Old English nouns with multiple declensions",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Old English verb forms",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "See manian.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "verb form"
},
"expansion": "monaþ",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "third-person singular present indicative of manian",
"word": "manaþ"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of manaþ; third-person singular present indicative of manian"
],
"links": [
[
"manaþ",
"manaþ#Old_English"
],
[
"manian",
"manian#Old_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmo.nɑθ/"
}
],
"word": "monaþ"
}
Download raw JSONL data for monaþ meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.