"minutal" meaning in All languages combined

See minutal on Wiktionary

Noun [Latin]

Etymology: Found in Late and Vulgar Latin. From minūtus. Head templates: {{la-noun|minūtal<3>}} minūtal n (genitive minūtālis); third declension Inflection templates: {{la-ndecl|minūtal<3>}} Forms: minūtal [canonical, neuter], minūtālis [genitive], no-table-tags [table-tags], minūtal [nominative, singular], minūtālia [nominative, plural], minūtālis [genitive, singular], minūtālium [genitive, plural], minūtālī [dative, singular], minūtālibus [dative, plural], minūtal [accusative, singular], minūtālia [accusative, plural], minūtālī [ablative, singular], minūtālibus [ablative, plural], minūtal [singular, vocative], minūtālia [plural, vocative]
  1. minced meat, ground meat, hamburger Tags: declension-3 Categories (topical): Foods
    Sense id: en-minutal-la-noun-TXLlKzJ- Disambiguation of Foods: 93 7 Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Latin entries with topic categories using raw markup, Latin neuter nouns in the third declension Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 97 3 Disambiguation of Latin entries with topic categories using raw markup: 95 5 Disambiguation of Latin neuter nouns in the third declension: 68 32
  2. (chiefly in the plural) trifles (petty things) Tags: declension-3, in-plural
    Sense id: en-minutal-la-noun-1~Axl7iS

Download JSON data for minutal meaning in All languages combined (4.8kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "menudall",
            "3": "menudalla"
          },
          "expansion": "Catalan: menudall, menudalla",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Catalan: menudall, menudalla"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "menuaille"
          },
          "expansion": "French: menuaille",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: menuaille"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "minutaglia"
          },
          "expansion": "Italian: minutaglia",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: minutaglia"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Logudorese Sardinian: minudaza"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc",
            "2": "menudalha"
          },
          "expansion": "Occitan: menudalha",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Occitan: menudalha"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "măruntaie"
          },
          "expansion": "Romanian: măruntaie",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romanian: măruntaie"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "vec",
            "2": "minudaja",
            "3": "menuaja",
            "4": "menuagia"
          },
          "expansion": "Venetian: minudaja, menuaja, menuagia",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Venetian: minudaja, menuaja, menuagia"
    }
  ],
  "etymology_text": "Found in Late and Vulgar Latin. From minūtus.",
  "forms": [
    {
      "form": "minūtal",
      "tags": [
        "canonical",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "minūtālis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "minūtal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minūtālia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minūtālis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minūtālium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minūtālī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minūtālibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minūtal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minūtālia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minūtālī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minūtālibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minūtal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "minūtālia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "minūtal<3>"
      },
      "expansion": "minūtal n (genitive minūtālis); third declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "minūtal<3>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Latin neuter nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "topical",
          "langcode": "la",
          "name": "Foods",
          "orig": "la:Foods",
          "parents": [
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "1881 translation by Lewis Evans\nWhile he is famishing himself, he pinches his servants' stomachs with the scantiest allowance, for he never endures to consume the whole of the blue fragments of mouldy bread, but saves, even in the middle of September, the mince of yesterday; and puts by till to-morrow's dinner the summer bean, with a piece of stockfish and half a stinking shad: and, after he has counted them, locks up the shreds of chopped leek.",
          "ref": "c. 100 CE – c. 130 CE, Juvenal, Satires 14.129",
          "roman": "fīlaque sectīvī numerāta inclūdere porrī.",
          "text": "Servōrum ventrēs modiō castīgat inīquō\nipse quoque ēsuriēns, neque enim omnia sustinet umquam\nmūcida caeruleī pānis cōnsūmere frūsta,\nhesternum solitus mediō servāre minūtal\nSeptembrī nec nōn differre in tempora cēnae\nalterius conchem aestīvam cum parte lacertī\nsignātam vel dīmidiō putrīque silūrō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "minced meat, ground meat, hamburger"
      ],
      "id": "en-minutal-la-noun-TXLlKzJ-",
      "links": [
        [
          "minced",
          "minced"
        ],
        [
          "meat",
          "meat"
        ],
        [
          "ground meat",
          "ground meat"
        ],
        [
          "hamburger",
          "hamburger"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "trifles (petty things)"
      ],
      "id": "en-minutal-la-noun-1~Axl7iS",
      "links": [
        [
          "trifle",
          "trifle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly in the plural) trifles (petty things)"
      ],
      "tags": [
        "declension-3",
        "in-plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "minutal"
}
{
  "categories": [
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin entries with topic categories using raw markup",
    "Latin lemmas",
    "Latin neuter nouns",
    "Latin neuter nouns in the third declension",
    "Latin nouns",
    "Latin third declension nouns",
    "la:Foods"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ca",
            "2": "menudall",
            "3": "menudalla"
          },
          "expansion": "Catalan: menudall, menudalla",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Catalan: menudall, menudalla"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fr",
            "2": "menuaille"
          },
          "expansion": "French: menuaille",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "French: menuaille"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "minutaglia"
          },
          "expansion": "Italian: minutaglia",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: minutaglia"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Logudorese Sardinian: minudaza"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "oc",
            "2": "menudalha"
          },
          "expansion": "Occitan: menudalha",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Occitan: menudalha"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "măruntaie"
          },
          "expansion": "Romanian: măruntaie",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romanian: măruntaie"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "vec",
            "2": "minudaja",
            "3": "menuaja",
            "4": "menuagia"
          },
          "expansion": "Venetian: minudaja, menuaja, menuagia",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Venetian: minudaja, menuaja, menuagia"
    }
  ],
  "etymology_text": "Found in Late and Vulgar Latin. From minūtus.",
  "forms": [
    {
      "form": "minūtal",
      "tags": [
        "canonical",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "minūtālis",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "minūtal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minūtālia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minūtālis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minūtālium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minūtālī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minūtālibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minūtal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minūtālia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minūtālī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "minūtālibus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "minūtal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "minūtālia",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "minūtal<3>"
      },
      "expansion": "minūtal n (genitive minūtālis); third declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "minūtal<3>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "1881 translation by Lewis Evans\nWhile he is famishing himself, he pinches his servants' stomachs with the scantiest allowance, for he never endures to consume the whole of the blue fragments of mouldy bread, but saves, even in the middle of September, the mince of yesterday; and puts by till to-morrow's dinner the summer bean, with a piece of stockfish and half a stinking shad: and, after he has counted them, locks up the shreds of chopped leek.",
          "ref": "c. 100 CE – c. 130 CE, Juvenal, Satires 14.129",
          "roman": "fīlaque sectīvī numerāta inclūdere porrī.",
          "text": "Servōrum ventrēs modiō castīgat inīquō\nipse quoque ēsuriēns, neque enim omnia sustinet umquam\nmūcida caeruleī pānis cōnsūmere frūsta,\nhesternum solitus mediō servāre minūtal\nSeptembrī nec nōn differre in tempora cēnae\nalterius conchem aestīvam cum parte lacertī\nsignātam vel dīmidiō putrīque silūrō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "minced meat, ground meat, hamburger"
      ],
      "links": [
        [
          "minced",
          "minced"
        ],
        [
          "meat",
          "meat"
        ],
        [
          "ground meat",
          "ground meat"
        ],
        [
          "hamburger",
          "hamburger"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-3"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "trifles (petty things)"
      ],
      "links": [
        [
          "trifle",
          "trifle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly in the plural) trifles (petty things)"
      ],
      "tags": [
        "declension-3",
        "in-plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "minutal"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.