"milk bottle" meaning in All languages combined

See milk bottle on Wiktionary

Noun [English]

Audio: En-au-milk bottle.ogg Forms: milk bottles [plural]
Head templates: {{en-noun}} milk bottle (plural milk bottles)
  1. A glass bottle traditionally used for doorstep delivery of fresh milk. Related terms: bottle cap, milk caps Coordinate_terms: carton, jug, milk can, milk churn Translations (glass bottle traditionally used for doorstep delivery of fresh milk): melkfles [feminine] (Dutch), maitopullo (Finnish), Milchflasche [feminine] (German), Millichflasch [feminine] (Hunsrik), mjólkurflaska (Icelandic), 牛乳瓶 (gyūnyūbin) (alt: ぎゅうにゅうびん) (Japanese), ಪಾಲ್ಬಟ್ಟಲ್ (pālbaṭṭal) (Kannada), ಪಾಲ್ಬಟ್ಟಲು (pālbaṭṭalu) (Kannada), 우유병 (uyubyeong) (alt: 牛乳甁) (Korean), моло́чная буты́лка (molóčnaja butýlka) [feminine] (Russian)
    Sense id: en-milk_bottle-en-noun-I~mEWkYO Disambiguation of 'glass bottle traditionally used for doorstep delivery of fresh milk': 95 3 1
  2. (Australia) A small white jube (confectionary) in the shape of a milk bottle. Tags: Australia
    Sense id: en-milk_bottle-en-noun-g0Q1vNVJ Categories (other): Australian English, English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Dutch translations, Terms with Finnish translations, Terms with German translations, Terms with Hunsrik translations, Terms with Icelandic translations, Terms with Japanese translations, Terms with Kannada translations, Terms with Korean translations, Terms with Russian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 6 45 48 Disambiguation of Entries with translation boxes: 3 48 49 Disambiguation of Pages with 1 entry: 3 47 50 Disambiguation of Pages with entries: 2 47 50 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 6 46 48 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 5 47 48 Disambiguation of Terms with German translations: 6 52 42 Disambiguation of Terms with Hunsrik translations: 2 48 50 Disambiguation of Terms with Icelandic translations: 6 45 49 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 4 53 43 Disambiguation of Terms with Kannada translations: 6 46 48 Disambiguation of Terms with Korean translations: 6 45 49 Disambiguation of Terms with Russian translations: 4 53 43
  3. (Jamaica, slang, derogatory) A white woman who visits Jamaica as a sex tourist. Tags: Jamaica, derogatory, slang Coordinate_terms: Stella
    Sense id: en-milk_bottle-en-noun-Rm-9HH8S Categories (other): Jamaican English, English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Dutch translations, Terms with Finnish translations, Terms with Hunsrik translations, Terms with Icelandic translations, Terms with Japanese translations, Terms with Kannada translations, Terms with Korean translations, Terms with Russian translations, People Disambiguation of English entries with incorrect language header: 6 45 48 Disambiguation of Entries with translation boxes: 3 48 49 Disambiguation of Pages with 1 entry: 3 47 50 Disambiguation of Pages with entries: 2 47 50 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 6 46 48 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 5 47 48 Disambiguation of Terms with Hunsrik translations: 2 48 50 Disambiguation of Terms with Icelandic translations: 6 45 49 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 4 53 43 Disambiguation of Terms with Kannada translations: 6 46 48 Disambiguation of Terms with Korean translations: 6 45 49 Disambiguation of Terms with Russian translations: 4 53 43 Disambiguation of People: 0 0 100

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "milk bottles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "milk bottle (plural milk bottles)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "coordinate_terms": [
        {
          "word": "carton"
        },
        {
          "word": "jug"
        },
        {
          "word": "milk can"
        },
        {
          "word": "milk churn"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A glass bottle traditionally used for doorstep delivery of fresh milk."
      ],
      "id": "en-milk_bottle-en-noun-I~mEWkYO",
      "links": [
        [
          "glass",
          "glass"
        ],
        [
          "bottle",
          "bottle"
        ],
        [
          "doorstep",
          "doorstep"
        ],
        [
          "delivery",
          "delivery"
        ],
        [
          "fresh",
          "fresh"
        ],
        [
          "milk",
          "milk"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "56 44 0",
          "word": "bottle cap"
        },
        {
          "_dis1": "56 44 0",
          "word": "milk caps"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "95 3 1",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "lang_code": "nl",
          "sense": "glass bottle traditionally used for doorstep delivery of fresh milk",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "melkfles"
        },
        {
          "_dis1": "95 3 1",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "lang_code": "fi",
          "sense": "glass bottle traditionally used for doorstep delivery of fresh milk",
          "word": "maitopullo"
        },
        {
          "_dis1": "95 3 1",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "lang_code": "de",
          "sense": "glass bottle traditionally used for doorstep delivery of fresh milk",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Milchflasche"
        },
        {
          "_dis1": "95 3 1",
          "code": "hrx",
          "lang": "Hunsrik",
          "lang_code": "hrx",
          "sense": "glass bottle traditionally used for doorstep delivery of fresh milk",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Millichflasch"
        },
        {
          "_dis1": "95 3 1",
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "lang_code": "is",
          "sense": "glass bottle traditionally used for doorstep delivery of fresh milk",
          "word": "mjólkurflaska"
        },
        {
          "_dis1": "95 3 1",
          "alt": "ぎゅうにゅうびん",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "lang_code": "ja",
          "roman": "gyūnyūbin",
          "sense": "glass bottle traditionally used for doorstep delivery of fresh milk",
          "word": "牛乳瓶"
        },
        {
          "_dis1": "95 3 1",
          "code": "kn",
          "lang": "Kannada",
          "lang_code": "kn",
          "roman": "pālbaṭṭal",
          "sense": "glass bottle traditionally used for doorstep delivery of fresh milk",
          "word": "ಪಾಲ್ಬಟ್ಟಲ್"
        },
        {
          "_dis1": "95 3 1",
          "code": "kn",
          "lang": "Kannada",
          "lang_code": "kn",
          "roman": "pālbaṭṭalu",
          "sense": "glass bottle traditionally used for doorstep delivery of fresh milk",
          "word": "ಪಾಲ್ಬಟ್ಟಲು"
        },
        {
          "_dis1": "95 3 1",
          "alt": "牛乳甁",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "lang_code": "ko",
          "roman": "uyubyeong",
          "sense": "glass bottle traditionally used for doorstep delivery of fresh milk",
          "word": "우유병"
        },
        {
          "_dis1": "95 3 1",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "lang_code": "ru",
          "roman": "molóčnaja butýlka",
          "sense": "glass bottle traditionally used for doorstep delivery of fresh milk",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "моло́чная буты́лка"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Australian English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "6 45 48",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 48 49",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 47 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 47 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 46 48",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 47 48",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 52 42",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 48 50",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hunsrik translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 45 49",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 53 43",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 46 48",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Kannada translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 45 49",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 53 43",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A small white jube (confectionary) in the shape of a milk bottle."
      ],
      "id": "en-milk_bottle-en-noun-g0Q1vNVJ",
      "links": [
        [
          "white",
          "white"
        ],
        [
          "jube",
          "jube"
        ],
        [
          "confectionary",
          "confectionary"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Australia) A small white jube (confectionary) in the shape of a milk bottle."
      ],
      "tags": [
        "Australia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jamaican English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "6 45 48",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 48 49",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 47 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 47 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 46 48",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 47 48",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 48 50",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hunsrik translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 45 49",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 53 43",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 46 48",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Kannada translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 45 49",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 53 43",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 100",
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "People",
          "orig": "en:People",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "word": "Stella"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              118,
              130
            ],
            [
              220,
              232
            ]
          ],
          "ref": "2003 July 5, Julie Bindel, “The price of a holiday fling”, in Guardian Weekend, →ISSN:",
          "text": "Clinton waits on the beach for the new arrivals, hoping that one of them will bring him good fortune. \"I look for the milk bottles,\" he says, explaining how ultra-white skin is a giveaway, \"the ones who've just arrived. Milk bottles that need filling ...\"",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              31
            ]
          ],
          "ref": "2006, Tanika Gupta, Sugar Mummies, Bloomsbury Publishing, →ISBN:",
          "text": "SLY: Lots of white milk bottles?\nANDRE: (Laughs.) Yeah mon.\nSLY: The whiter the better. Fill dem up.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              110,
              122
            ]
          ],
          "ref": "2012, Nickesia S. Gordon, “Virile Bodies, Docile Subjects”, in K. Gentles-Peart, M. L. Hall, editors, Re-Constructing Place and Space, Cambridge Scholars, →ISBN, page 25:",
          "text": "While it is not uncommon for “rent-a-dreads” to roam the beaches, or even wait at the airports, in search of “milk bottles,” a term used to describe white female tourists, the idea that this is somehow a natural part of the landscape is problematic and creates a myth which, as mentioned before, replicates colonial forms of discourse and maintains the broader geopolitical power structure",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A white woman who visits Jamaica as a sex tourist."
      ],
      "id": "en-milk_bottle-en-noun-Rm-9HH8S",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "white",
          "white"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ],
        [
          "sex tourist",
          "sex tourist"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Jamaica, slang, derogatory) A white woman who visits Jamaica as a sex tourist."
      ],
      "tags": [
        "Jamaica",
        "derogatory",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-milk bottle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/En-au-milk_bottle.ogg/En-au-milk_bottle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4d/En-au-milk_bottle.ogg"
    }
  ],
  "word": "milk bottle"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Hunsrik translations",
    "Terms with Icelandic translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Kannada translations",
    "Terms with Korean translations",
    "Terms with Russian translations",
    "en:People"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "milk bottles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "milk bottle (plural milk bottles)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "bottle cap"
    },
    {
      "word": "milk caps"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "coordinate_terms": [
        {
          "word": "carton"
        },
        {
          "word": "jug"
        },
        {
          "word": "milk can"
        },
        {
          "word": "milk churn"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A glass bottle traditionally used for doorstep delivery of fresh milk."
      ],
      "links": [
        [
          "glass",
          "glass"
        ],
        [
          "bottle",
          "bottle"
        ],
        [
          "doorstep",
          "doorstep"
        ],
        [
          "delivery",
          "delivery"
        ],
        [
          "fresh",
          "fresh"
        ],
        [
          "milk",
          "milk"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Australian English"
      ],
      "glosses": [
        "A small white jube (confectionary) in the shape of a milk bottle."
      ],
      "links": [
        [
          "white",
          "white"
        ],
        [
          "jube",
          "jube"
        ],
        [
          "confectionary",
          "confectionary"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Australia) A small white jube (confectionary) in the shape of a milk bottle."
      ],
      "tags": [
        "Australia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English derogatory terms",
        "English slang",
        "English terms with quotations",
        "Jamaican English"
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "word": "Stella"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              118,
              130
            ],
            [
              220,
              232
            ]
          ],
          "ref": "2003 July 5, Julie Bindel, “The price of a holiday fling”, in Guardian Weekend, →ISSN:",
          "text": "Clinton waits on the beach for the new arrivals, hoping that one of them will bring him good fortune. \"I look for the milk bottles,\" he says, explaining how ultra-white skin is a giveaway, \"the ones who've just arrived. Milk bottles that need filling ...\"",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              31
            ]
          ],
          "ref": "2006, Tanika Gupta, Sugar Mummies, Bloomsbury Publishing, →ISBN:",
          "text": "SLY: Lots of white milk bottles?\nANDRE: (Laughs.) Yeah mon.\nSLY: The whiter the better. Fill dem up.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              110,
              122
            ]
          ],
          "ref": "2012, Nickesia S. Gordon, “Virile Bodies, Docile Subjects”, in K. Gentles-Peart, M. L. Hall, editors, Re-Constructing Place and Space, Cambridge Scholars, →ISBN, page 25:",
          "text": "While it is not uncommon for “rent-a-dreads” to roam the beaches, or even wait at the airports, in search of “milk bottles,” a term used to describe white female tourists, the idea that this is somehow a natural part of the landscape is problematic and creates a myth which, as mentioned before, replicates colonial forms of discourse and maintains the broader geopolitical power structure",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A white woman who visits Jamaica as a sex tourist."
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "white",
          "white"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ],
        [
          "sex tourist",
          "sex tourist"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Jamaica, slang, derogatory) A white woman who visits Jamaica as a sex tourist."
      ],
      "tags": [
        "Jamaica",
        "derogatory",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-milk bottle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/En-au-milk_bottle.ogg/En-au-milk_bottle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4d/En-au-milk_bottle.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "glass bottle traditionally used for doorstep delivery of fresh milk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "melkfles"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "glass bottle traditionally used for doorstep delivery of fresh milk",
      "word": "maitopullo"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "glass bottle traditionally used for doorstep delivery of fresh milk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Milchflasche"
    },
    {
      "code": "hrx",
      "lang": "Hunsrik",
      "lang_code": "hrx",
      "sense": "glass bottle traditionally used for doorstep delivery of fresh milk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Millichflasch"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "lang_code": "is",
      "sense": "glass bottle traditionally used for doorstep delivery of fresh milk",
      "word": "mjólkurflaska"
    },
    {
      "alt": "ぎゅうにゅうびん",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "gyūnyūbin",
      "sense": "glass bottle traditionally used for doorstep delivery of fresh milk",
      "word": "牛乳瓶"
    },
    {
      "code": "kn",
      "lang": "Kannada",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "pālbaṭṭal",
      "sense": "glass bottle traditionally used for doorstep delivery of fresh milk",
      "word": "ಪಾಲ್ಬಟ್ಟಲ್"
    },
    {
      "code": "kn",
      "lang": "Kannada",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "pālbaṭṭalu",
      "sense": "glass bottle traditionally used for doorstep delivery of fresh milk",
      "word": "ಪಾಲ್ಬಟ್ಟಲು"
    },
    {
      "alt": "牛乳甁",
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "uyubyeong",
      "sense": "glass bottle traditionally used for doorstep delivery of fresh milk",
      "word": "우유병"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "molóčnaja butýlka",
      "sense": "glass bottle traditionally used for doorstep delivery of fresh milk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "моло́чная буты́лка"
    }
  ],
  "word": "milk bottle"
}

Download raw JSONL data for milk bottle meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.