"milah" meaning in All languages combined

See milah on Wiktionary

Noun [English]

Forms: milahs [plural]
Etymology: Romanization of מילה (Hebrew for cut) Head templates: {{en-noun}} milah (plural milahs)
  1. the first step in the bris, where the akroposthion is excised (later followed by periah, then posthetomy, then metzitza)
    Sense id: en-milah-en-noun-OC7c3cvt Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 98 2
  2. cutting
    Sense id: en-milah-en-noun-d~ncPsqm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: bris milah, brit milah

Inflected forms

Download JSON data for milah meaning in All languages combined (3.0kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bris milah"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "brit milah"
    }
  ],
  "etymology_text": "Romanization of מילה (Hebrew for cut)",
  "forms": [
    {
      "form": "milahs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "milah (plural milahs)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1892, Yearbook of the Central Conference of American Rabbis page 16",
          "text": "Milah is ordained in the Bible"
        },
        {
          "ref": "1901, Isidore Singer, Cyrus Adler, The Jewish Encyclopedia: A Descriptive Record of the History, Religion, Literature, and Customs of the Jewish People from the Earliest Times to the Present Day · Volume 4 page 99",
          "text": "The operation consists of three parts: \" milah,\" \" peri'ah,\" and \" mezizah.\"\nMilah: The child having been placed uppon a pillow resting upon the lap of the godfather or \"sandek\", the mohel exposes the parts by removal of the parts by removal of the garments, etc., and instructs the sandek how to hold the child's legs. The mohel then grasps the prepuce between the thumb and index-finger of his left hand, exerting sufficient traction to draw it from the glans, and places the shield in position just before the glans. He now takes the knife and with one sweep excises the foreskin. This completes teh first act.\nPeri'ah: After the excision has been complete, the mohel seizes the inner lining of the prepuce, which still covers the glans, with the thumb-nail",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1980, Abraham P. Bloch, The Biblical and Historical Background of Jewish Customs and Ceremonies, page 12",
          "text": "The milah (the cutting off of the end of the upper prepuce) is then performed. In medieval Ashkenazic communities it was customary to place the removed prepuce in a container of sand."
        },
        {
          "ref": "1987, Joseph Guttmann, The Jewish Life Cycle, page 4",
          "text": "Originally in biblical times berit milah may simply have consisted of cutting the Corlah (foreskin) with a flint knife (Exodus 4:25 and Joshua 5 : 2). The rabbis of the talmudic period perhaps added peri`ah (the tearing of the genital mucous membrane and laying bare the glans)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the first step in the bris, where the akroposthion is excised (later followed by periah, then posthetomy, then metzitza)"
      ],
      "id": "en-milah-en-noun-OC7c3cvt",
      "links": [
        [
          "bris",
          "bris"
        ],
        [
          "akroposthion",
          "akroposthion"
        ],
        [
          "periah",
          "periah"
        ],
        [
          "posthetomy",
          "posthetomy"
        ],
        [
          "metzitza",
          "metzitza"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1997, Angela Wood, John Logan, Jenny Rose, Time and Season, page 60",
          "text": "When a Jewish baby boy is eight ears old, there is a ceremony called a brit milah (or just 'brit') which roughly means 'the covenant of cutting'. It is a family event",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cutting"
      ],
      "id": "en-milah-en-noun-d~ncPsqm"
    }
  ],
  "word": "milah"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bris milah"
    },
    {
      "word": "brit milah"
    }
  ],
  "etymology_text": "Romanization of מילה (Hebrew for cut)",
  "forms": [
    {
      "form": "milahs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "milah (plural milahs)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1892, Yearbook of the Central Conference of American Rabbis page 16",
          "text": "Milah is ordained in the Bible"
        },
        {
          "ref": "1901, Isidore Singer, Cyrus Adler, The Jewish Encyclopedia: A Descriptive Record of the History, Religion, Literature, and Customs of the Jewish People from the Earliest Times to the Present Day · Volume 4 page 99",
          "text": "The operation consists of three parts: \" milah,\" \" peri'ah,\" and \" mezizah.\"\nMilah: The child having been placed uppon a pillow resting upon the lap of the godfather or \"sandek\", the mohel exposes the parts by removal of the parts by removal of the garments, etc., and instructs the sandek how to hold the child's legs. The mohel then grasps the prepuce between the thumb and index-finger of his left hand, exerting sufficient traction to draw it from the glans, and places the shield in position just before the glans. He now takes the knife and with one sweep excises the foreskin. This completes teh first act.\nPeri'ah: After the excision has been complete, the mohel seizes the inner lining of the prepuce, which still covers the glans, with the thumb-nail",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1980, Abraham P. Bloch, The Biblical and Historical Background of Jewish Customs and Ceremonies, page 12",
          "text": "The milah (the cutting off of the end of the upper prepuce) is then performed. In medieval Ashkenazic communities it was customary to place the removed prepuce in a container of sand."
        },
        {
          "ref": "1987, Joseph Guttmann, The Jewish Life Cycle, page 4",
          "text": "Originally in biblical times berit milah may simply have consisted of cutting the Corlah (foreskin) with a flint knife (Exodus 4:25 and Joshua 5 : 2). The rabbis of the talmudic period perhaps added peri`ah (the tearing of the genital mucous membrane and laying bare the glans)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the first step in the bris, where the akroposthion is excised (later followed by periah, then posthetomy, then metzitza)"
      ],
      "links": [
        [
          "bris",
          "bris"
        ],
        [
          "akroposthion",
          "akroposthion"
        ],
        [
          "periah",
          "periah"
        ],
        [
          "posthetomy",
          "posthetomy"
        ],
        [
          "metzitza",
          "metzitza"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1997, Angela Wood, John Logan, Jenny Rose, Time and Season, page 60",
          "text": "When a Jewish baby boy is eight ears old, there is a ceremony called a brit milah (or just 'brit') which roughly means 'the covenant of cutting'. It is a family event",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cutting"
      ]
    }
  ],
  "word": "milah"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.