See mikura on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mikura-amana"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mikura-kaá"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mikura-maniiwa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mikura-mirĩ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mikura-rapiá"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mikura-xixika"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mikurawasú"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "piranha-mikura"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt-BR",
"2": "mucura",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Brazilian Portuguese: mucura, micura",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Brazilian Portuguese: mucura, micura"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "yrl",
"2": "tpw",
"3": "mykura",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Tupi mykura",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yrl",
"2": "tpw",
"3": "mykura"
},
"expansion": "Inherited from Old Tupi mykura",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "yrl",
"2": "tup-gua-pro",
"3": "*mɨkur"
},
"expansion": "Proto-Tupi-Guarani *mɨkur",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Tupi mykura, from Proto-Tupi-Guarani *mɨkur.",
"forms": [
{
"form": "mikura-itá",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yrl",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "mikura-itá",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"head": ""
},
"expansion": "mikura (plural mikura-itá)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "mikura (plural mikura-itá)",
"name": "yrl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mi‧ku‧ra"
],
"lang": "Nheengatu",
"lang_code": "yrl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 30 13 10",
"kind": "other",
"name": "Nheengatu entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 36 4 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 33 4 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 33 3 3",
"kind": "other",
"langcode": "yrl",
"name": "Marsupials",
"orig": "yrl:Marsupials",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
11
],
[
128,
135
],
[
128,
136
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
],
[
116,
123
]
],
"english": "The opossum ran again through the shrubs and laid further on the road. The man approached it and said: “Who keeps killing these opossums?”. He took it away from the road and left.",
"ref": "1876, “Micura Apgua [The opossum and the man]” (chapter XV), in José Vieira Couto de Magalhães, compiler, O Selvagem [The Wild], volume 1, Rio de Janeiro: Typ. da Reforma, page 244:",
"text": "Mi̙cúra ũiạ̃ia (unhana) iui̙re iai̙ti̙ua rupí, oçọ́ oienõ tenoné pépe. Apgáua oci̙ka onhehẽ:—Auáta oiucá-íucá quahá mi̙cura itá? Omuti̙ríca ahé pê çuí, oçọ́ ãna",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"manicou (Didelphis marsupialis)"
],
"id": "en-mikura-yrl-noun--pa7z9sL",
"links": [
[
"manicou",
"manicou"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mikurawasú"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nheengatu terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
7,
14
]
],
"bold_literal_offsets": [
[
6,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "woolly opossum (Caluromys)",
"literal_meaning": "small opossum",
"text": "mikura-mirĩ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"opossum (any marsupial of the family Didelphidae)"
],
"id": "en-mikura-yrl-noun-Tc4lh0n5",
"links": [
[
"opossum",
"opossum"
],
[
"Didelphidae",
"Didelphidae#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(loosely) opossum (any marsupial of the family Didelphidae)"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"liar (person who frequently lies)"
],
"id": "en-mikura-yrl-noun-FFw6Vh-k",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"liar",
"liar"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, derogatory) liar (person who frequently lies)"
],
"tags": [
"derogatory",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"a cocky person"
],
"id": "en-mikura-yrl-noun-7J1~vWss",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"cocky",
"cocky"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, derogatory) a cocky person"
],
"tags": [
"derogatory",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/miˈku.ra/"
},
{
"ipa": "[mɨˈku.ɾɐ]"
},
{
"rhymes": "-ura"
}
],
"word": "mikura"
}
{
"categories": [
"Nheengatu entries with incorrect language header",
"Nheengatu lemmas",
"Nheengatu nouns",
"Nheengatu terms derived from Old Tupi",
"Nheengatu terms derived from Proto-Tupi-Guarani",
"Nheengatu terms inherited from Old Tupi",
"Nheengatu terms inherited from Proto-Tupi-Guarani",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Nheengatu/ura",
"Rhymes:Nheengatu/ura/3 syllables",
"yrl:Marsupials"
],
"derived": [
{
"word": "mikura-amana"
},
{
"word": "mikura-kaá"
},
{
"word": "mikura-maniiwa"
},
{
"word": "mikura-mirĩ"
},
{
"word": "mikura-rapiá"
},
{
"word": "mikura-xixika"
},
{
"word": "mikurawasú"
},
{
"word": "piranha-mikura"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt-BR",
"2": "mucura",
"alts": "1",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Brazilian Portuguese: mucura, micura",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Brazilian Portuguese: mucura, micura"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "yrl",
"2": "tpw",
"3": "mykura",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Tupi mykura",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yrl",
"2": "tpw",
"3": "mykura"
},
"expansion": "Inherited from Old Tupi mykura",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "yrl",
"2": "tup-gua-pro",
"3": "*mɨkur"
},
"expansion": "Proto-Tupi-Guarani *mɨkur",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Tupi mykura, from Proto-Tupi-Guarani *mɨkur.",
"forms": [
{
"form": "mikura-itá",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yrl",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "mikura-itá",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"cat3": "",
"head": ""
},
"expansion": "mikura (plural mikura-itá)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "mikura (plural mikura-itá)",
"name": "yrl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"mi‧ku‧ra"
],
"lang": "Nheengatu",
"lang_code": "yrl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Nheengatu terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
11
],
[
128,
135
],
[
128,
136
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
7
],
[
116,
123
]
],
"english": "The opossum ran again through the shrubs and laid further on the road. The man approached it and said: “Who keeps killing these opossums?”. He took it away from the road and left.",
"ref": "1876, “Micura Apgua [The opossum and the man]” (chapter XV), in José Vieira Couto de Magalhães, compiler, O Selvagem [The Wild], volume 1, Rio de Janeiro: Typ. da Reforma, page 244:",
"text": "Mi̙cúra ũiạ̃ia (unhana) iui̙re iai̙ti̙ua rupí, oçọ́ oienõ tenoné pépe. Apgáua oci̙ka onhehẽ:—Auáta oiucá-íucá quahá mi̙cura itá? Omuti̙ríca ahé pê çuí, oçọ́ ãna",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"manicou (Didelphis marsupialis)"
],
"links": [
[
"manicou",
"manicou"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mikurawasú"
}
]
},
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (genus)",
"Nheengatu terms with collocations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
7,
14
]
],
"bold_literal_offsets": [
[
6,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "woolly opossum (Caluromys)",
"literal_meaning": "small opossum",
"text": "mikura-mirĩ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"opossum (any marsupial of the family Didelphidae)"
],
"links": [
[
"opossum",
"opossum"
],
[
"Didelphidae",
"Didelphidae#Translingual"
]
],
"raw_glosses": [
"(loosely) opossum (any marsupial of the family Didelphidae)"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Nheengatu derogatory terms"
],
"glosses": [
"liar (person who frequently lies)"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"liar",
"liar"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, derogatory) liar (person who frequently lies)"
],
"tags": [
"derogatory",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Nheengatu derogatory terms"
],
"glosses": [
"a cocky person"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"cocky",
"cocky"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, derogatory) a cocky person"
],
"tags": [
"derogatory",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/miˈku.ra/"
},
{
"ipa": "[mɨˈku.ɾɐ]"
},
{
"rhymes": "-ura"
}
],
"word": "mikura"
}
Download raw JSONL data for mikura meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-16 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.