"metztli mayo" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "mētztli",
        "3": "mayo",
        "lang2": "es",
        "t1": "month",
        "t2": "May"
      },
      "expansion": "mētztli (“month”) + Spanish mayo (“May”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "es",
        "3": "mes de mayo",
        "t": "the month of May"
      },
      "expansion": "Calque of Spanish mes de mayo (“the month of May”)",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "From mētztli (“month”) + Spanish mayo (“May”). Calque of Spanish mes de mayo (“the month of May”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mētztli mayo",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "nouns",
        "3": "inanimate",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "p",
        "f2accel-form": "p",
        "head": "mētztli mayo"
      },
      "expansion": "mētztli mayo (inanimate)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "2": "mētztli mayo"
      },
      "expansion": "mētztli mayo (inanimate)",
      "name": "nci-noun"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Nahuatl entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nci",
          "name": "Gregorian calendar months",
          "orig": "nci:Gregorian calendar months",
          "parents": [
            "Months",
            "Periodic occurrences",
            "Time",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1555, Alonso de Molina, Aqui comienca vn vocabulario en la lengua castellana y mexicana, f. 161r",
          "roman": "May, the fifth month. the same, or metztli mayo. yc macuilli metztli yncexiuitl.",
          "text": "Mayo mes quinto.lo meſmo. vel,metztli mayo. yc macuilli metztli yncexiuitl.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 80v. col. 1",
          "roman": "May, the fifth month. the same, or metztli mayo. ycmacuilli metztli yncexiuitl.",
          "text": "Mayo,mes quinto. lo meſmo. vel. metztli mayo. ycmacuilli metztli yncexiuitl.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Metztli mayo. the month of May; and likewise for the others.",
          "roman": "Metztli mayo. el mes de mayo. Et ſic de alijs.",
          "text": "Idem, f. 55v. col. 1."
        }
      ],
      "glosses": [
        "May"
      ],
      "id": "en-metztli_mayo-nci-noun-jHj-W5k2",
      "links": [
        [
          "May",
          "May"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "the fifth month of the year",
          "word": "ic mācuīlli mētztli in cexihuitl"
        },
        {
          "word": "mayo"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌméːt͡s.t͡ɬi ˈmáː.joʔ]"
    }
  ],
  "word": "metztli mayo"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "mētztli",
        "3": "mayo",
        "lang2": "es",
        "t1": "month",
        "t2": "May"
      },
      "expansion": "mētztli (“month”) + Spanish mayo (“May”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "es",
        "3": "mes de mayo",
        "t": "the month of May"
      },
      "expansion": "Calque of Spanish mes de mayo (“the month of May”)",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "From mētztli (“month”) + Spanish mayo (“May”). Calque of Spanish mes de mayo (“the month of May”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mētztli mayo",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "nouns",
        "3": "inanimate",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "f1accel-form": "p",
        "f2accel-form": "p",
        "head": "mētztli mayo"
      },
      "expansion": "mētztli mayo (inanimate)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "2": "mētztli mayo"
      },
      "expansion": "mētztli mayo (inanimate)",
      "name": "nci-noun"
    }
  ],
  "lang": "Classical Nahuatl",
  "lang_code": "nci",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Classical Nahuatl compound terms",
        "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
        "Classical Nahuatl entries with topic categories using raw markup",
        "Classical Nahuatl lemmas",
        "Classical Nahuatl multiword terms",
        "Classical Nahuatl nouns",
        "Classical Nahuatl terms calqued from Spanish",
        "Classical Nahuatl terms derived from Spanish",
        "Classical Nahuatl terms with IPA pronunciation",
        "Classical Nahuatl terms with quotations",
        "nci:Gregorian calendar months"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1555, Alonso de Molina, Aqui comienca vn vocabulario en la lengua castellana y mexicana, f. 161r",
          "roman": "May, the fifth month. the same, or metztli mayo. yc macuilli metztli yncexiuitl.",
          "text": "Mayo mes quinto.lo meſmo. vel,metztli mayo. yc macuilli metztli yncexiuitl.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1571, Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 80v. col. 1",
          "roman": "May, the fifth month. the same, or metztli mayo. ycmacuilli metztli yncexiuitl.",
          "text": "Mayo,mes quinto. lo meſmo. vel. metztli mayo. ycmacuilli metztli yncexiuitl.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "Metztli mayo. the month of May; and likewise for the others.",
          "roman": "Metztli mayo. el mes de mayo. Et ſic de alijs.",
          "text": "Idem, f. 55v. col. 1."
        }
      ],
      "glosses": [
        "May"
      ],
      "links": [
        [
          "May",
          "May"
        ]
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌméːt͡s.t͡ɬi ˈmáː.joʔ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "the fifth month of the year",
      "word": "ic mācuīlli mētztli in cexihuitl"
    },
    {
      "word": "mayo"
    }
  ],
  "word": "metztli mayo"
}