"metzatajtohua" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nhx",
        "2": "metza",
        "3": "tlahtoa",
        "alt2": "tajtohua",
        "t1": "person from Pajapan",
        "t2": "to speak"
      },
      "expansion": "metza (“person from Pajapan”) + tajtohua (“to speak”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "metza (“person from Pajapan”) + tajtohua (“to speak”)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nhx",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "metzatajtohua",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Mecayapan Nahuatl",
  "lang_code": "nhx",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mecayapan Nahuatl entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mecayapan Nahuatl entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nhx",
          "name": "Languages",
          "orig": "nhx:Languages",
          "parents": [
            "Language",
            "Names",
            "Communication",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(I can speak the language of Pajapan a little.)\n(please add an English translation of this quotation)",
          "roman": "Nema̱n huel nimetzatajtohua. Puedo hablar un poco el idioma de Pajapan.",
          "text": "2002: Carl Wolgemuth et al., Diccionario náhuatl de los municipios de Mecayapan y Tatahuicapan de Juárez, Veracruz (2nd electronic ed.), p. 101",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To speak the language of Pajapan."
      ],
      "id": "en-metzatajtohua-nhx-verb-4wE6nz90",
      "links": [
        [
          "Pajapan",
          "Pajapan"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, Mecayapan and Tatahuicapan) To speak the language of Pajapan."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "metzatajtohua"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nhx",
        "2": "metza",
        "3": "tlahtoa",
        "alt2": "tajtohua",
        "t1": "person from Pajapan",
        "t2": "to speak"
      },
      "expansion": "metza (“person from Pajapan”) + tajtohua (“to speak”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "metza (“person from Pajapan”) + tajtohua (“to speak”)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nhx",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "metzatajtohua",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Mecayapan Nahuatl",
  "lang_code": "nhx",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mecayapan Nahuatl compound terms",
        "Mecayapan Nahuatl entries with incorrect language header",
        "Mecayapan Nahuatl entries with topic categories using raw markup",
        "Mecayapan Nahuatl intransitive verbs",
        "Mecayapan Nahuatl lemmas",
        "Mecayapan Nahuatl terms with quotations",
        "Mecayapan Nahuatl verbs",
        "Requests for translations of Mecayapan Nahuatl quotations",
        "nhx:Languages"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(I can speak the language of Pajapan a little.)\n(please add an English translation of this quotation)",
          "roman": "Nema̱n huel nimetzatajtohua. Puedo hablar un poco el idioma de Pajapan.",
          "text": "2002: Carl Wolgemuth et al., Diccionario náhuatl de los municipios de Mecayapan y Tatahuicapan de Juárez, Veracruz (2nd electronic ed.), p. 101",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To speak the language of Pajapan."
      ],
      "links": [
        [
          "Pajapan",
          "Pajapan"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, Mecayapan and Tatahuicapan) To speak the language of Pajapan."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "metzatajtohua"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: intransitive, Mecayapan and Tatahuicapan",
  "path": [
    "metzatajtohua"
  ],
  "section": "Mecayapan Nahuatl",
  "subsection": "verb",
  "title": "metzatajtohua",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: intransitive, Mecayapan and Tatahuicapan",
  "path": [
    "metzatajtohua"
  ],
  "section": "Mecayapan Nahuatl",
  "subsection": "verb",
  "title": "metzatajtohua",
  "trace": ""
}